defect sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Accumulation of mercury in body also causes kidney damage and birth defects , affecting the foetus in pregnant mothers .
शरीर में जमा पारा गुर्दों को भी नुकसान पहुंचाता है और जन्म संबंधी दोष पैदा करता है जिससे गर्भवती महिला के गर्भ में पल रहा शिशु भी प्रभावित होता है . - Roy had seen through long experience in Europe the defects of parliamentary democracy in the political field and of laissez-faire in the economic field .
यूरोप में अपने लंबे अनुभव से राय संसदीय जनतंत्र के राजनीतिक क्षेत्र में तथा न्यूनतम हस्तेक्षप की नीति के अर्थिक क्षेत्र में खराबियों को देख चुके थे . - No doubt the British system of administration was very good and led to excellent results , but it had its defects which have been accentuated in two ways .
इसमें संदेह नहीं कि अंग्रेजों का प्रशासन तंत्र बहुत अच्छा था और उसके परिणाम बहुत ही अच्छे रहे , लेकिन उसके अपने दोष थे जिनकी दो प्रकार से वृद्धि की गई है . - This is not because there are any inherent defects in the machinery , but because the machinery is operated by human agency and no force can be used .
ऐसा माध्यस्थम् में अंतर्निहित किन्हीं दोषों के कारण नहीं होता बल्कि इसलिए होता है कि तंत्र का संचालन मनुष्य के हाथों होता है और उस पर बल प्रयोग नहीं हो सकता . - In spite of subsequent modifications , the inherent defects could not be overcome and the operations of the plant could not be significantly improved .
बाद में किये गये परिवर्तनों के बावजूद प्रारंभिक दोषों को दूर नहीं किया जा सका तथा संयंत्रों की कार्यप्रणाली में महत्वपूर्ण विकास अथवा सुधार नहीं किया जा सका . - They harbour a genetic defect concerned with DNA-repair mechanisms and cannot repair sunlight-induced DNA damage in their skin cells .
इनके अंदर डी एन ए प्रतिपूर्ति से संबंधित आनुवंशिक दोष होता है और ये अपनी त्वचा कोशिकाओं में सूर्य के प्रकाश के कारण होने वाली डी एन ए क्षति की प्रतिपूर्ति नहीं कर सकते . - If an Act of the Parliament is set aside by the Judiciary , the Parliament can re-enact it after removing the defects for which it was set aside .
यदि संसद को कोई अधिनियम न्यायपालिका द्वारा रद्द कर दिया जाता है तो संसद उसकी ऐसी त्रुटियां को दूर करके , जिनके कारण वह रद्द किया गया हो , उसे फिर से अधिनियमित कर सकती है . - , consulted or not , he should inform the convening authority and the court of any infirmity or defect in the charge or in the constitution of the court and give his advice on any matter before the court .
यदि आरोप अथवा न्यायालय के गठन में कोई त्रुटि या दोष हो तो उसे संयोजक अधिकारी और न्यायालय को इसकी जानकारी देनी चाहिए , चाहे उससे यह पूछा गया हो या नहीं . - This means that the XP-cells from two different groups , deficient in DNA repair by themselves because of the defect in two different genes , have complemented each other so that the progeny cell has become normal .
इसका अर्थ है कि स्वयं डी एन ए प्रतिपूर्ति में अक्षम दो विभिन्न वर्गों की ध्फ् कोZशिकाओं ने एक दूसरे की कमी को पूरा किया , जिसमें संZतति कोशिकाएं सामान्य हो गयीं . - The total number of uncorrectable errors when reading/writing a sector. A rise in the value of this attribute indicates defects of the disk surface and/or problems in the mechanical subsystem
न सुधारने योग्य त्रुटि की कुल संख्या जब किसी खंड को पढ़ा/लिखा जा रहा हो. इस गुण के मान में वृद्धि बताती है डिस्क सतह की खराबी को और/या यांत्रिक उपतंत्र में स्थित समस्या को. - The High Courts are the final courts of appeal in all criminal matters except in cases where there has been a failure of justice owing to a misapplication of law or a defect in procedure .
केवल उन मामलों को छोड़कर जिनमें विधि को गलत ढंग से लागू करने अथवा प्रक्रिया के दोष के कारण न्याय नहीं हो पाया है , शेष सभी मामलों में उच्च न्यायालय अपील के अंतिम न्यायालय हैं . - But where the defect appears early in life and is so serious as completely to prevent reproduction , as in sickle-cell anaemia , nothing is gained by sterilisation .
परंतु यदि कोई दोष जन्म के तुरंत बाद दिखाई देने लगता है तथा इतना गंभीर होता है कि रोग पीड़ित व्यक्ति प्रजनन के योग़्य नहीं रहते तो उन व्यक्तियों का बंध्याकरण उचित नहीं लगता हंसिया रोग इसी तरह की एक रोग है . - For it is only when a hereditary disease is directly caused by a single dominant gene like sickle-cell anaemia or Huntington 's chorea that the defect could be wiped out within one generation if all persons affected by it were sterilised .
यदि यह आनुवंशिक रोग किसी एक प्रबल जीन द्वारा उत्पन्न किया जाने वाला हंसिया रोग अथवा हटिंगटन का कोरिया जैसा रोग हो तो सभी पीड़ित व्यक्तियों का बंध्याकरण करने से वह एक पीढ़ी में खत्म हो - Pregnancy in a diabetic must be planned . Diabetic should conceive only if under good metabolic control or the risk of the complications and birth defects in the newborn is very low .
मधुमेह के रोगी में गर्भावस्था की ठीक से योजना बनानी चाहिए.उसे तभी गर्भधारण करना चाहिए जब बच्चे को समस्याएं होने का खतरा अधिक न हो तथा मां के शरीर में रक़्त ग़्लूकोज मात्रा के नियंत्रण की अच्छी व्यवस्था हो . - Sushruta -LRB- 600 B.C . -RRB- classified diabetes into two groups : one is congenital which is due to a defect in the seeds of the parents , and the other is due to injudicious feeding and irregular way of living .
सुश्रुत ( 600 ई . पू . ) ने मधुमेह को दो वर्गो मे विभाजित किया-पहली अवस्था जन्मजात होती है और माता-पिता के बीजों के दोष के कारण होती है तथा दूसरी अविवेकपूर्ण खान-पान तथा अनियमित जीवन-पद्धत्L के कारण होती है - However , develop as they did in the chaotic conditions of the war and the Partition , serious defects crept into their organisaiton and working which rendered them vulnerable in the face of peace-time competition .
इसपर भी , युद्ध और विभाजन की अस्त-व्यस्तता की स्थिति में जैसे जैसे इनका विकास हुआ , इनके संगठन और संचालन में गंभीर दोष आ गये जिसने शांतिकाल की प्रतिस्पर्धा की स्थिति में इनको अत्यधिक सुदृढ़ बना दिया . - Finally , it must be realised that even the defects of the administration of justice , at least in civil matters , may have some social value in discouraging litigation , in impelling men to exhaust the possibilities of conciliation .
अंत में , यह भी मानना होगा कि , कम-से-कम सिविल मामलों में , न्याय-प्रशासन के दोषों का भी वादकारी को हतोत्साहित करने और लोगों को सुलह की संभावनाओं का यथाशक़्य लाभ उठाने के लिए प्रेरित करने का कुछ सामाजिक महत्व है . - Goods must be free from defects , even minor ones , except when they have been brought to your attention by the seller , for example , if the goods are said to be shop-soiled .
चीज़ों का त्रुटियों से मुक्त होना ज़रूरी है चाहे बे बहुत छोटी ही क्यों ना हों , जब तक कि ऐसा ना हो कि बेचने वाले ने आपका ध्यान उन पर आकर्षित किया हो , उदाहरण के लिए यह बताकर कि दुकान में होने के दौरान कोई त्रुटि ( या गड़बड़ी ) पैदा हो गई थी . - Goods must be free from defects , even minor ones , except when they have been brought to your attention by the seller , for example , if the goods are said to be shop - soiled .
चीज़ों का त्रुटियों से मुक्त होना ज़रूरी है चाहे बे बहुत छोटी ही क्यों ना हों , जब तक कि ऐसा ना हो कि बेचने वाले ने आपका ध्यान उन पर आकर्षित किया हो , उदाहरण के लिए यह बताकर कि दुकान में होने के दौरान कोई त्रुटि ( या गड़बड़ी ) पैदा हो गई थी । - It is reported that in a particular part of Russia , lung cancer has increased by 50 per cent in the last five years , stomach cancer rates by 30 per cent , and birth defects by about 55 per cent all caused apparently due to excessive use of pesticides .
यह पता चला है कि रूस के एक विशिष्ट क्षेत्र में फेफड़ों का कैंसर 50 प्रतिशत बढ़ गया है , पेट के कैंसर की दर 30 प्रतिशत बढ़ गयी है और बच्चों में जन्मजात दोष 55 प्रतिशत बढ़ गये हैं-वस्तुतः इन सबका कारण है पीड़कनाशियों का अत्यधिक उपयोग .
defect sentences in Hindi. What are the example sentences for defect? defect English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.