discrimination sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Only 20 per cent of buses and 10 per cent of trains meet new accessibility regulations under the Disability Discrimination Act .
केवल 20 प्रतिशत बसें और 10 प्रतिशत ट्रेनें ही डिसएबिलिटी डिस्क्रिमिनेशन ऐक्ट के अनुसार सही हैं । - The 1976 Act has now been amended so that race discrimination is outlawed in all public functions*.
1976 के अधिनियम में सुधार लाये गये हैं , ताकि सभी सार्वज़निक कार्यक्रमों में से नस्ली भेदभाव को कानूनी रूप से हटाया जा सके| - It will also give members of the public greater protection from unlawful race discrimination . In particular , the changes :
यह जनता के सदस्यों को भि होने वाले गैरकानूनी नस्ली भेदभाव से सुरक्षा प्रदान करेगा . मुख्यरूप से यह परिवर्तन हैंः - The 1976 Act has now been amended so that race discrimination is outlawed in all public functions* .
1976 के अधिनियम में सुधार लाये गये हैं , ताकि सभी सार्वज़निक कार्यक्रमों में से नस्ली भेदभाव को कानूनी रूप से हटाया जा सके|भाष्; - The kind of subtle discrimination which you need ' to arrive at the truth ' , in a courtroom was Badruddin 's peculiar gift .
न्याय कक्ष में सत्य तक पहुंचने में जिस सूक्ष्म विवेक की आपको आवश्यकता होती है वह बदरूद्दीन की विशिष्ट योग़्यता थी . - All citizens irrespective of the State in which they were born have the same rights and duties all over the country without any discrimination .
सभी नागरिकों के चाहे उनका जन्म किसी भी राज्य में हुआ हो , बिना किसी भेदभाव के देश भर में एक से अधिकार तथा कर्तव्य हैं . - The original Race Relations Act 1976 made direct and indirect discrimination and victimisation unlawful in a range of areas, such as employment, housing, education and training, and the provision of goods, facilities and services.
रेस रिलेशन्ज़ ऐक्ट के अंदर भेदभाव न करने वाले प्रावधानों में सुधार कैसे लाया गया है? - By the end of this period , under Sikandar Lodi and Sher Shah Suri specially , religious discrimination in state service had practically disappeared .
इस काल के अंत तक , विशेषकर सिकंदर लोदी और शेरशाह सूरी के अधीन , राज़्य सेवाओं में धार्मिक भेदभाव लगभग समाप्त हो गये थे . - “ Torture in a country is not its internal matter . The Government is being short-sighted . We are doing a lot to end caste discrimination and that has to be highlighted , ” he says .
नामी वकील फली नरीमन जाति को आंतरिक मामल मानने से इनकार करते हैं , ' ' किसी देश में अत्याचार उसका आंतरिक मामल नहीं है . - When Muaviz Razi's son Yaziz's discrimination was challenged by Ali's son Hussain Razi between the two of them in 780 there was a war known as Jang-e-Karbala.
मुआविया रजी* के बेटे यज़ीद की वैधता को जब अली के बेटे हुसैन रजी* ने चुनौती दी तो दोनों के बीच में ६८० में जंग हूई जिसे जंग-ए-करबला कहते हैं। - Those public authorities, in performing their public functions, have to: “have due regard to the need to eliminate unlawful racial discrimination, and to promote equality of opportunity and good relations between persons of different racial groups.”
वह सार्वज़निक अथॅारिटीज़ जब अपने सार्वज़निक कार्यक्रमों को पूरा करने के लिए उन्हें यह करना चाहिये : - In Akbar's rule, one of his ministers, Hussein Khan Tukriya forced Hindus to wear badges on their shoulders and arms for the purpose of discrimination.
अकबर के शासनकाल में ही उसके एक सिपहसालार हुसैन खान तुक्रिया ने हिन्दुओं को बलपूर्वक भेदभाव दर्शक बिल्ले उनके कंधों और बांहों पर लगाने को विवश किया था। - The Commission for Racial Equality provides information and advice to people who think they have suffered racial discrimination or harassment .
रेशियल इक्वॉलिटी के लिए बना आयोग ( कमिशन ) उन व्यक्तियों को सूचना और सलाह प्रदान करता है , जो यह समझते हैं कि वह नस्ली भेदभाव या प्रताड़ना के शिकार हुये हैं |भाष्; - Since 1996 , India has not submitted any report to the panel and in 1997 it refused permission to a UN special rapporteur on racial discrimination to visit the country .
1996 के बाद से भारत ने इस समिति में कोई रिपोर्ट नहीं जमा की है और 1997 में उसने नस्लीय भेदभाव पर संयुक्त राष्ट्र के विशेष दूत को देश का दौरा करने की इजाजत नहीं दी . - The new provisions came into effect on 2nd April 2001 , and they mark a major step forward in the protection available to individuals - regardless of their race or colour - from race discrimination .
नये प्रावधान 2 अप्रेल 2001 से लागू हुये हैं , और यह व्यक्ति विशेष की नस्ली भेदभाव से , किसी नस्ली भेदभाव के परे , सुरक्षा की उपलबद्धता में , आगे की तरफ एक बड़ा कदम साबित हुये - Local authorities also have duties to eliminate unlawful discrimination and to promote equality of opportunity and good relations between persons or different racial groups.
लोकल अथारिटियों का यह भी कर्त्तव्य है कि वे ग़ैर - कानूनी भेदभाव को समाप्त करें तथा विभिन्न नस्लों के लोगों को समानता के अवसर देने और उनमें अच्छे सम्बंध बनाने को प्रत्साहन दें | - The Rajya Sabha member also disapproves of the manner in which India has been sulking ever since the Committee for Elimination of Racial Discrimination upheld in 1996 that caste-based discrimination fell within the scope of its scrutiny .
1996 में नस्लीय भेदभाव उन्मूलन समिति ने कहा था कि जातिगत भेदभाव भी उसके निरीक्षण के दायरे में आता है.इस पर भारत की नाराजगी को राज्यसभा सदस्य नरीमन गलत बताते हैं . - The Rajya Sabha member also disapproves of the manner in which India has been sulking ever since the Committee for Elimination of Racial Discrimination upheld in 1996 that caste-based discrimination fell within the scope of its scrutiny .
1996 में नस्लीय भेदभाव उन्मूलन समिति ने कहा था कि जातिगत भेदभाव भी उसके निरीक्षण के दायरे में आता है.इस पर भारत की नाराजगी को राज्यसभा सदस्य नरीमन गलत बताते हैं . - He was a great king in all respects but his greatest title to fame is that he was completely free from religious prejudice and did not make the slightest discrimination between Hindus and Muslims .
वे सभी पहलुओं से एक महान रजा थे किंतु उनकी प्रसिद्धि का सबसे बड़ा कारण यह था कि वे धार्मिक पूर्वाग्रहों से पूर्णतया मुक़्त थे और हिंदुओं तथा मुसलमानों के बीच जरा भी भेद नहीं करते थे . - At this time -LRB- 563 to 482 BC -RRB- came Gautama Buddha who protested against the ritualism of the masses and the asceticism of the higher classes , and most emphatically against racial prejudice and social discrimination .
ऐसे समय में ( 563 से 482 ई . पू . ) गौतम बुद्ध का आगमन हुआ , जिन्होंने आम जनता के कर्मकांडो और उच्च वर्ग की तपश्चर्या Zतथा स्पष्टत : जातीय पक्षपात और सामाजिक भेदभाव के विरूद्ध आवाज उठायी .
discrimination sentences in Hindi. What are the example sentences for discrimination? discrimination English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.