disposed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Our arms , it is true , are ever open to receive all who are disposed to embrace our religion ; but we are not allowed by our sacred Quran to tyrannise over consciences . ”
सच तो यह है कि जो लोग हमारे मजबक को कबूल करना चाहते हैं , उन्हें हमने अपने मजहब में शामिल करने के लिए अपने दरवाजे हमेशा खुले रखे हैं और हमारा कुरान पाक जमीर वालों पर जुल्म करने की इजाजत हमें नहीं देता . ” - It has two distinct advantages : 1 -RRB- conservation of existing natural resources , e.g . recovery of 1 tonne of paper saves about 17 trees from the axe which are the virgin sources of paper , and 2 -RRB- sufficient reduction in the volume of waste to be disposed .
इसके 2 स्पष्ट लाभ हैं : 1 . वर्तमान प्राकृतिक संसाधनों का संरक्षण-उदाहरण के लिए कचरे से एक टन कागज के निर्माण से 17 पेड़ कटने से बच जाते हैं जो कागज निर्माण के काम आते हैं . - Vegetables , papers , waste food , plastics and similar items should not be thrown in open drains , but placed inside paper bags and disposed off in bins kept in the streets by the local bodies for this purpose .
सब्जियों , कागज बेकार भोजन , प्लास्टिक तथा ऐसी अन्य वस्तुओं को खुले नालों में नहीं फेंकना चाहिए , बल्कि उन्हें कागज के थैलों में रखकर स्थानीय निकायों द्वारा कूडऋआ फेंकने के लिए गलियों में रखे गये कूडऋआदानों में फेंकना चाहिए . - Some types of minor offences , such as offences against the Motor Vehicles Act , those relating to weights and measures , petty thefts , offences under the Cattle Trespass Act , etc . are tried summarily and disposed of without an elaborate and lengthy trial .
कुछ छोटे अपराधों का जैसे मोटर यान अधिनियम के विरुद्ध किए गए अपराध , छोटी-मोटी चोरियां , पशु अतिचार अधिनियम के अधीन अपराध आदि का संक्षिप्त विचारण होता है और उनका निपटारा विस्तृत और लंबे विचारण के बिना ही कर दिया जाता है . - Millions of tonnes of slag have been disposed by metal extraction industries , especially iron and steel plants . A larger quantity of the solid waste is attributed to the sludge from wet processing industries from where it is produced during industrial effluent treatment .
धातु निष्कर्षण उद्यागों , विशेष रूप से लौह और स्टील संयंत्रों से लाखों टन धातु का निपटान किया जाता है काफी अधिक मात्रा में ठोस कचरा औद्योगिक अपशिष्टों को उपचारित करने वाले संयंत्रों से निकले कीचड़ ( पंक ) से उत्पन्न होता है . - If a landlord offers to let the tenant return to his or her home before court proceedings are disposed of, and the tenant goes back, he or she will not receive the damages under the 1988 Housing Act, but may receive other damages which may be lower.
अगर मकान मालिक किरायेदार (आदमी या फिर औरत) को अदालत की कार्यवाही पूरी होने से वापीस बुलाने का न्यौता देता है और अगर किरायेदार वह न्यौता स्वीकार कर मकान वापीस चला जाता है तो किरायेदार को (आदमी या फिर औरत) Housing Act. 1988 के अंतर्गत नुकसान भुगतान नही मिलेगा लेकिन उसे दसरे नुकसान भुगतान जि हालाकि कम है , वह मिल सकते है । - Feb. 25, 2012 update : When American military officers realized that prisoners at the Parwan Detention Facility adjoining Bagram Airfield north of Kabul, Afghanistan, were using hundreds of Islamic publications, including Korans, to pass clandestine messages to each other, they pulled the books from the prison library and disposed of them by putting them in the trash to burn them. Here is a New York Times account of what happened next:
इसका एक सामान्य उत्तर है कि अन्तरराष्ट्रीय पहुँच वाले इस्लामवादी( खोमैनी, सी. ए. आई.आर, इमरान खान , अबू लबान) सामान्य असन्तोष को क्रियात्मक रूप में परिवर्तित कर देते हैं. यदि कोई इस्लामवादी विरोध नहीं करता तो विषय अपेक्षाकृत शान्त रहता है. - It may be noted that after the discussion on such a motion has started , till the motion is disposed of , the Speaker has no power to adjourn the House because this If an adjournment motion is negatived , the House resumes its business which was interrupted by the motion .
यह ध्यान में रखने की बात है कि ऐसे प्रस्ताव पर चर्चा जब आरंभ हो जाए तो उसे निबटाए जाने तक सदन को स्थगित करने की शक़्ति अध्यक्ष प्राप्त नहीं है क़्योंकि उस समय यह शक़्ति सदन में निहित रहती है . यदि कोई स्थगन प्रस्ताव अस्वीकृत हो जाता है तो सदन अपना कार्य पुन : आरंभ कर देता है जो उस प्रस्ताव के कारण रुक गया था . - If a landlord offers to let the tenant return to his or her home before court proceedings are disposed of , and the tenant goes back , he or she will not receive the damages under the 1988 Housing Act , but may receive other damages which may be lower .
अगर मकान मालिक किरायेदार ह्यआदमी या इऋर औरतहृ को अदालत की कार्यवाही पूरी होने से वापीस बुलाने का न्यऋता देता है और अगर किरायेदार वह न्यऋता स्वीकार कर मकान वापीस चला जाता है तो किरायेदार को ह्यआदमी या इऋर औरतहृ ःओउसिन्ग् आच्ट् . 1988 के अंतर्गत नुकसान भुगतान नही मिलेगा लेकिन उसे दसरे नुकसान भुगतान ऋ हालाकि कम है , वह मिल सकते हैं .
- More Sentences: 1 2
disposed sentences in Hindi. What are the example sentences for disposed? disposed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.