egyptian sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- When a major Arab state would finally sign a peace treaty with Israel, it was long assumed , the Arab-Israeli conflict would end. The Egypt-Israel peace treaty of 1979, however, buried that expectation; it had the perverse effect of making other states and also the Egyptian populace more anti-Zionist.
इजरायल को एक यहूदी राज्य के रूप में स्वीकार करना - The Egyptian Parliament , then in session , was adjourned in his honour and King Fuad presented him with a set of Arabic books for Visva-Bharati .
रवीन्द्रनाथ के सम्मान में तुर्की संसद की कार्यवाही रोक दी गई - और राजा फौद ने विश्वभारती के लिए उन्हें अरबी किताबों का एक संग्रह प्रदान किया . - Why not formalize the Egyptian connection? Among other benefits, this would (1) end the rocket fire against Israel, (2) expose the superficiality of Palestinian nationalism, an ideology under a century old , and perhaps (3) break the Arab-Israeli logjam.
अब पश्चिमी देशों को क्या करना चाहिए? विडम्बना ही है कि सीमा के अतिक्रमण से इस भूल को सुधारने का एक अवसर मिला है। - In 1258, when the Mongols had defeated Abbasid empire in Baghdad, then the Abbasid Caliphate left over as the only celebrity took shelter in the Egyptian empire Maamluka.
मंगोलों ने जब १२५८ में अब्बासियों को बग़दाद में हरा दिया तब अब्बासी खलीफा एक नाम निहाद हस्ती की तरह मिस्र के ममलूक सम्राज्य की शरण में चले गये। - One pleased Egyptian voter. This stunning result prompts two questions: Is this a legitimate or rigged outcome? Are Islamists about to dominate Egypt?
इस स्तब्ध कर देने वाले परिणाम से दो प्रश्न उठ खडे होते हैं : क्या यह वैधानिक परिणाम है या फिर कोई छेडछाड हुई है? क्या इस्लामवादी मिस्र पर नियन्त्रण स्थापित करने ही वाले हैं? - The arrest of Mohammad Afroz from Mumbai 's Cheetah Camp in October revealed that he had taken flying lessons along with Egyptian members of the September 11 suicide squads .
अकंतूबर में मुंबई के चीता कैंप से मोहमद अफरोज़ की गिरतारी से पता चल कि उसने 11 सितंबर वाले फिदायीन दस्ते के मिस्त्र के सदस्यों के साथ विमान उड़ने का प्रशिक्षण लिया था . - The 1993 attack on foreign guests dining at the Semiramis Hotel in Cairo, killing five, accompanied by the Islamist cry “Allahu Akbar,” inspired the Egyptian government to dismiss the killer as insane.
1993 में अल्लाहो अकबर चिल्लाते हुए कैरो के सेमीरामिश होटल में रात का भोजन कर रहे पांच अतिथियों की हत्या करने वाले इस्लामवादी को मिस्र की सरकार ने मानसिक विक्षिप्त बताया . - Linguistic : A professor of Islamic studies at George Washington University, Seyyed Hossein Nasr, falsely reported (in his keynote speech at a U.N. event, “Confronting Islamophobia,” reports Alexander Joffe ) attempts to hide the Arabic origins of English words such as adobe - which derives in fact from ancient Egyptian, not from Arabic.
भाषा विज्ञान - जार्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में इस्लामी अध्ययन के प्रोफेसर सैय्यद हुसैन नसर ने संयुक्त राष्ट्र में इस्लामोफोबिया - “ Then , at the Egyptian pyramids , ” - he said the last three words slowly , so that the old woman would understand - ” the child said to me , If you come here , you will find a hidden treasure .
“ फिर … मिस्र के … के पिरामिडों में … ” लड़के ने इन शब्दों को रुक - रुक कर कहा ताकि वृद्ध औरत उसकी बात समझ सके । उस बच्ची ने मुझसे कहा , “ तुम यहां आए हो तो तुम्हें यहां छिपा खजाना मिलेगा … ” - Whence, then, Ramadan's calumny about Allam being a Copt? Because of bad blood between the two men, both Europeans of Egyptian origin. For example, Allam's autobiography includes an “Open Letter to Tariq Ramadan” (“Lettera aperta a Tariq Ramadan”) that exposes Ramadan as an extremist and because Allam refused to appear with Ramadan, the latter was denied an award from the PEN American Center .
“मेरे माता - पिता दोंनों मुसलमान थे और दोनों के ईश्वर एक थे तथा दोनों के मूल्य और संस्तॉकृतियाँ भी समान थी” पृष्ठ 37 - Sumerian and Babylonian cultures had them ; indeed , it is significant that the latter 's qarna , the early Egyptian qarnu are similar , at least linguistically , to the karna which is a straight trumpet in northern India .
सुमेर और बेबीलोनियाई सभ्यता में वे थीं और असल में यह ध्यान देने योग्य है कि बेबीलोनियाई करना और मिस्त्र का करण उत्तर भारत की सीधी तुरही करण के कम से कम भाषाविज्ञान के अनुसार तो समान है ही . - Some scholars have drawnattention to the great similarity between these words andthe ancient Egyptian one , timibittu , suggesting that it mighthave been brought from Egypt to the peninsula and to SriLanka where it is called lammitemma .
कुछ विद्वानों ने एक मिस्त्री शब्द टिम्बिट्टू से इनकी समरूपता की ओर ध्यान आकर्षित किया है , जो इस वाद्य के मिस्त्र से श्रीलंका की ओर जाने का संकेत देता है , जहां इसे तम्मीटम्मा कहा जाता है . - Gaza's contemporary history began in 1948, when Egyptian forces overran the British-controlled area and Cairo sponsored the nominal “ All-Palestine Government ” while de facto ruling the territory as a protectorate. That arrangement ended in 1967, when the Israeli leadership defensively took control of Gaza, reluctantly inheriting a densely populated, poor, and hostile territory.
गाजा में कुछ आश्चर्यजनक घटनाक्रम 13 लाख लोगों के इस संकटग्रस्त राज्य क्षेत्र के सम्बन्ध में पश्चमी नीति में परिवर्तन की आवश्यकता जताता है। - “ The child went on playing with my sheep for quite a while , ” continued the boy , a bit upset . “ And suddenly , the child took me by both hands and transported me to the Egyptian pyramids . ”
“ वह बच्ची बहुत देर तक मेरी भेड़ों के साथ खेलती रही । ” उसने सपने को आगे बढ़ाया हालांकि वृद्धा की बात उसे अच्छी नहीं लगी थी । “ और फिर एकाएक उस बच्ची ने मेरे दोनों हाथ थाम लिए और मुझे पिरामिडों के देश मिस्र ले गई । ” - (3) The Egyptian government arrested 49 Hezbollah agents in April, accusing them of destabilizing Egypt; Hezbollah leader Hassan Nasrallah then confirmed that the group's leader worked for him.
(3) मिस्र की सरकार ने अप्रैल में हिजबुल्लाह के 49 एजेंटों को गिरफ्तार किया और उन पर आरोप था कि वे मिस्र को अस्थिर करना चाहते थे बाद में हिजबुल्लाह के नेता हसन नसरूल्लाह ने स्पष्ट किया कि गुट के नेता ने उनके लिये कार्य किया था। - I also propose standing with their counterparts in the West, with such individuals as … Magdi Allam, an Egyptian who is now a leading Italian journalist; Naser Khader, a parliamentarian in Denmark; Salim Mansur, a professor and author in Canada, and Irfan Al-Alawi, an activist here in Britain.
तारिक रमादान ने मुझ पर झूठ बोलने का आरोप लगाया है, जिसे मैने काफी गम्भीरता से लिया है। परन्तु जैसा अधिनायकवादियों और इस्लामवादियों के साथ प्रायः होता है कि आरोपी स्वयं आरोप लगाता है । - In the same spirit, the Mubarak regime recalled its ambassador to the Vatican after Pope Benedict XVI called on international protection for the Copts following the bombing in Alexandria on New Year's Eve. In reaction, the government declared that it “will not allow any non-Egyptian faction to interfere in its internal affairs under any pretext.” It called the Coptic question “specifically an internal Egyptian affair.”
अपने कार्य पर न रहने वाले एक पुलिसवाले ने काप्ट पर ट्रेन में आक्रमण किया और “ अल्लाहू अकबर” का नारा लगाया और एक को मौत के घाट उतार दिया। - Finally, understanding Egyptian politics means penetrating the characteristically Middle Eastern double game (as in Iraqi and Syrian politics), one played out here by the military and the Islamists. Note its contrary elements:
अंत में, मिस्र की राजनीति को समझने का अर्थ है कि मध्य पूर्व की दोहरी नीति की राजनीति में प्रवेश करना ( जैसा कि इराक और सीरिया की राजनीति) जो कि सेना और इस्लामवादियों द्वारा खेली जाती है। इसके विरोधाभाषी पक्षों पर ध्यान देना रोचक होगा: - More broadly, one high Egyptian official said about his side's leadership that it believed “the destruction of Israel was a child's game that only required the hooking up of a few telephone lines at the commander's house and the writing of victory slogans.”
अधिक विस्तार रूप में देखें तो मिस्र के एक उच्च स्तरीय अधिकारी ने अपने नेतृत्व के बारे में कहा कि उन्हें लगता था कि, “ इजरायल का विनाश बच्चों का खेल है जिसके लिये कुछ कमांडरों के घर पर टेलीफोन पर बैठना और विजय के नारे लिखना पर्याप्त है” - The process continues; this week, an Egyptian television station begins airing a 41-part blockbuster Ramadan special, Knight Without a Horse spreading The Protocols' defamation to a vast new audience and creating new legions of anti-Semites. That a forgery that helped cause the Holocaust is now openly published in New Jersey points to two important realities:
तब से इस एक जालसाजी ने लगातार - जहाँ भी यह प्रकट हुआ है - सार्वनिक जीवन को दुखित किया है। जैसा कि इटालियन उपन्यासकार उम्बेर्टो इको कहते है,” यह एक एक षड़यन्त्र है जो से दूसरे तक खुद भी पहुँचता रहता है। ”
egyptian sentences in Hindi. What are the example sentences for egyptian? egyptian English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.