fig sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- After the hybrid plant has produced several shoots , it is treated with colchicine -LRB- Fig . 45 -RRB- .
शाखाएं फूटने के बाद पौधे को जमीन में लगा दिया जाता है तथा शाखाओं की संख़्या में वृद्धि होने पर इस पौधे का उपचार कोल्चीसीन द्वारा किया जाता है ( चित्र-45 का अवलोकन करें ) . - As a result of this information input into our brain , we can almost guess how a ten year or a sixty year old person looks like . The Fig . 1 showing the two faces of aging .
मस्तिष्क से संचित इस सूचना के आधार पर हम प्रायः यह अनुमान लगा चित्र 1 . आयु के दो चेहरे.सकते हैं कि एक दस वर्ष का बच्चा या साठ वर्ष का बूढऋआ दिखाऋ देता है . - Both daughter cells thus receive exactly the same numbers and types of chromosomes and genes as the parent has -LRB- Fig . 5 -RRB- .
दोनों अनुपात कोशिकाएं जनकीय कोशिका के समान होती हैं.अर्थात इनमें उपस्थित गुणसूत्रों तथा जीनों की संख़्या नयी जातिमूल जनकीय कोशिका के समतुल्य होती है ( चित्र-5 देखें ) . - Since this is a back-cross constituting an R2 generation , these will segregate in equal numbers as illustrated in the lowest horizontal line of Fig . 17 .
चूंकि यह षे पीढ़ी से उत्पन्न पितृ-संकरण है इसलिए इसमें समान संख़्या में पृथक़्करण होगा जैसा कि जिच-17 में सबसे नीचे की क्षैतिज पंक्ति में प्रदर्शित किया गया है . - If we now breed a second generation by mating together the cream hybrids , there are produced , as before , three genotypes YY , Yy , yy in the proportions 1 : 2 : 1 -LRB- Fig . 14 -RRB- .
यदि मलाई-रंगी संतानों का संकरण किया जाये तो उत्पन्न होने वाली संतानों तीन आनुवंशिक रूप , YY,Yय् तथा य्य् होंगे तथा इनका अनुपात 1 : 2 : 1 होगा ( चित्र-14 देखें ) . - Yet at the time Darwin made his remark -LRB- 1868 -RRB- , the essential steps that led to unravelling of the riddle had already been taken by another great biologist , Gregor Mendel -LRB- Fig . 2 -RRB- .
तथापि डार्विन ने चित्र 2 : ग्रेगर मेंडेल जिस समय यह टिप्पणी की थी ( 1868 ) उसी समय इस रहस्य को समझने की दिशा में एक अन्य महान जीव-विज्ञानी ग्रेगर मेंडेल ने पहल करना प्रारंभ कर - Added together , the crossover value between the pink and curled factors is 2 per cent -LRB- Fig . 18 -RRB- .
गुलाबी आंखें तथा मुड़े हुए पंखों जैसे अभिलक्षणों के बीच का अन्योन्य गमन मान दो प्रतिशत है ( चित्र-18 देखें ) . 1 . विलग़्नता रेपुल्सिओन् 2 . अन्योन्य गमन च्रोस्सोवेर् 3 . अन्योन्य गमन मान च्रोस्सोवेर् वलुए चित्र 18 - Since women who are either carriers or colour blind and colour blind men are less common than those with genes for normal vision , such marriages are quite rare -LRB- Fig . 30 & 31 -RRB- .
इसलिए कि वर्णाध स्त्री अथवा वर्णांधता का जीन वहन करने वाली स्त्रियों की तथा वर्णांध पुरुषों की संख़्या काफी कम होती है इसलिए ऐसी शादियों की संभावना बहुत कम है ( चित्र-30 तथा 31 देखें ) . - B Fig . 36 : -LRB- A -RRB- Appearance of red blood cells in normal condition . -LRB- B -RRB- Appearance of red blood cells when ' clumping ' in the presence of blood serum containing the associated antibody . specific like that of a lock and key .
चित्र-36 देखें , परंतु यह प्रतिजन-प्रतिपिंड में होने वाली प्रतिक्रिया भी पूर्णत : विशिष्ट पदार्थों तक मर्यादित है और ताला तथा चाबी की विशिष्टता इसमें भी देखी जा कसती है . - When it divides , one chromosome out of each pair separates from its associate in the pair and the result is the production of two sperms -LRB- or ova -RRB- each containing 23 single chromosomes -LRB- Fig . 26 -RRB- .
जब उस कोशिका का विभाजन हो4ता है तब हर जोड़ी से एक गुणसूत्र प्राप्त किया जाता है तथा दो शुक्राणु अथवा दो डिंब उत्पन्न होते हैं जिनमें 23 पृथक गुणसूत्र उपस्थित रहते हैं ( चित्र-26 देखें ) . - All these primitive and natural rattles must have been the beginnings of more sophisticated metal and wooden ones commonly met with as children 's toys Fig .
ये सभी आदिम और प्राकृतिक झुनझुने निश्चय ही उन धातु तथा लकड़ी के बने परिष्कृत झुनझुनों के आरंभिक रूप रहे होंगे , जो प्राय : बच्चों के झुंझनी , खुलखुला , खंखुना और गिलकी नामक खिलौनों के रूप में दिखायी पड़ते हैं . - Some scientists compare the changes in the patterns Fig . 9 showing faces at different ages . of activity of an organism , beginning from the early stages of life until death to that of the path of a javelin when it is thrown upwards .
चित्र 9 . आयु की विभिऋ अवस्थाओं में चेहरे कुछ वै&आनिकों ने जीवन की आरंभिक अवस्थाओं से शुरू करके मृत्यु तक , जीव की इऋयाशीलता के पैटर्न में परिवर्तनों की तुलना ऊपर की और फेंके गए भाले से की है . - As a result of decades of observations and breeding experiments we now know that the nuclear material of the cell is organised in the form of minute rod-like or dot-like structures as shown in Fig . 4 .
कई दशकों के निरीक्षणों के फलस्वरूप तथा प्रजनन प्रयोगों से अर्जित परिणामों से हमें यह ज्ञात हो चुका है कि कोशिकाओं का केंद्रक-द्रव्य डंडेनुमा अथवा बिंदुओं के समान सूक्ष्म आकार के पदार्थों का बना है ( चित्र-4 देखें ) . - We could then draw a simple line diagram as in Fig . 28 to indicate the relative location or locus of each gene on the chromosome and the role it plays in determining the traits of the offspring that inherits them .
इस जानकारी के अनुसार , एक सरल रेखीय आकृति का रेखाकन किया जा सकता हे . ( चित्र-28 देखें ) . इस आकृति द्वारा हर जीन का सापेक्ष् स्थान दर्शाया गया है तथा संतानों में उत्पन्न अभिलक्षणों को प्रकट करने में उसकी क़्या भूमिका होता है इसे दर्शाया गया है . - It is the presence of antigens in red blood cells that makes them clump together like bunches of grapes , if and when they come in contact with other chemical substances called antibodies carried in the fluid part of the blood , the plasma or serum -LRB- Fig . 36 -RRB- .
रक्त की लाल कोशिकाओं में उपस्थित प्रतिजन के कारण रक्त में अंगूर के गुच्छों जैसे गुच्छे बन जाते हैं जब वे रक्त के प्रवाही हिस्से में उपस्थित अर्थात प्लाज़्मा अथवा सीरम में उपस्थित रासायनिक पदार्थों के संपर्क में आते हैं . - If the insects declare , like our ' public-servants ' a ' work-to-rule ' and refuse to pollinate the flowers , then man could never grow pulses , oilseeds , cotton , mango , orange , apple , pear and fig , to name only a few .
हमारे ' जन सेवकों ' की तरह अगर कीट भी ' नियम से काम ' की घोषणा कर दें और फूलों को परागित करने से मना कर दें तो मनुष्य कभी भी दालें , तिलहन , कपास , आम , संतरे , सेब , नाशपाती और अंजीर नहीं उगा सकेगा.ये तो कुछ ही चीजों के नाम दिए गए हैं अन्यथा बहुत लंबी सूची हो जाएगी . - Fig . 1 : Charles Darwin . despite a most thorough and objective analysis of data from all fields of biology to prove organic evolution through natural selection , his theory remained essentially negative .
क्रमिक जैव विकास या जैविक उत्क्रांति को प्रमाणित करने के लिए डार्विन ने जीवविज्ञान के सभी क्षेत्रों से प्रमाण तथा आंकड़े एकत्रित किये.परंतु इ न आंकड़ों का विस्तार से वस्तुनिष्ठ विश्लेषण करने के बावजूद डार्विन का सिद्धांत एक नकारात्मक सिद्धांत ही बना रहा . - On December 10 , 2001 , a conversation intercepted between a station of the Lashkar-e-Toiba called FIG 55 and a militant in Poonch -LRB- on frequency 144.02 MHz -RRB- revealed plans of a three-member fidayeen strike squad to assassinate Union Home Minister L.K . Advani at the earliest .
लश्कर-ए-तय्यबा के एफाऐजी 55 नामक स्टेशन और पुंछ में एक आतंकवादी के बीच 10 दिसंबर 2001 को ही बातचीत ( 144.02 मेगाहट्र्ज फ्रिक्वेंसी पर ) सुनने से पता चल कि केंद्रीय गृह मंत्री ललकृष्ण आड़वाणी की हत्या के लिए तीन सदस्यों का एक फिदायीन दस्ता बनाने की योजना है . - A and B , by a division in which there is a small hole , and that a being who can see the individual molecules opens and closes this hole so as to allow only the swifter molecules to pass from A to B , and only the slower ones from B to A . He will thus without expenditure of work raise the temperature of B and lower that of A in contradiction to the second law of thermodynamics ” -LRB- Fig . 21 -RRB- .
यह राक्षस अणुओं को पृथक रूप में देख सकता है तथा इस छेद को बंदकर अथवा खोलकर वह द्रुतगामी अणुओं को आ से भ् भाग में और मंदगामी अणुओं को भ् से आ में जाने देता है.इस तरह कोई काम किये बिना ही भ् के तापमान में वृद्धि होगी तथा आ का तापमान घट जायेगा.यह ऊष्मा गतिकी के दूसरे नियम का उल्लंघन है ( चित्र-21 देखें ) . - Consequently the genes carried in the Y chromosome will have their homologous alleles in the X chromosome so that the XY pairing in the male presents situations different from that of the pairing of autosomes or for that matter , the pairing of the sex chromosomes in the female which carries two of X . If we stretch the Y chromosome along X chromosome as in Fig . 33 , we find that the larger X chromosome may be divided into three segments .
गुणसूत्रों की जोड़ी के कारण जो स्थिति उत्पन्न होती है वह अलिंगी जीनों की जोड़ी से अथवा स्त्री के लिंग गुणसूत्रों की जोड़ी से उत्पन्न होने वाली Zस्थिति से भिन्न होती है.स्त्री के लिंग गुणसूत्रों की जोड़ी में दो ध् गुणसूत्र होते हैं.यदि Y गुणसूत्र को ध् गुणसूत्र के साथ साथ मिलाया जाये तो ( जैसा चित्र-33 में दिखाया गया है ) हम देखेंगे कि लंबा ध् गुणसूत्र तीन खंडों में विभाजित हो सकता है .
fig sentences in Hindi. What are the example sentences for fig? fig English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.