fit in sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Can they fit in with the peaceful methods of the Congress , not only as a temporary expedient , but in a straight forward bona fide manner ?
क़्या ये सिद्धांत कांग्रेस की शांतिपूर्ण तरीकों से , न सिर्फ अस्थायी उपाय के रूप में बल्कि खरे तरीके से और हकीकत में , मेल खाते हैं ? - But it is different from the modernism of the West , and a certain religious or metaphysical tinge about it does not fit in with the spirit of science which represents the best of European thought today .
धार्मिक या आध्यात्मिक पुट होने की वजह से यह विज्ञान की भावना से भी मेल नहीं खाता , जा आज पश्चिम की विचार शक़्ति का निचोड़ है . - And yet there is no reason why the Gandhian technique should not be considered from a purely scientific point of view and made to fit in with this spirit of science .
लेकिन यह कोई ऐसी वजह नहीं है कि जिससे इस पर कुछ वैज्ञानिक नजरिये से विचार नहीं किया जा सके और इसका विज्ञान की भावना के साथ मेल न बिठाया जा सके . - I do not know how far it is possible for the Dravidian languages of the south to fit in with a northern script , or to evolve a common script for themselves .
दक्षिण की द्रविड़ भाषाएं उत्तर की किसी भी लिपि के साथ कितना मेल खाती हैं या उनके अपने लिए क़्या एक आम लिपि का विकास हो सकता है , यह मैं नहीं जानता . - Allam acknowledges thinking about conversion to Christianity on moving to Italy so as to fit in better, but he never took this step. He has no links to the Copts. The publisher's blurb for Vincere la paura sums up Allam's self-presentation: “Magdi Allam describes himself as a secular Muslim born and raised in Nasser's Egypt” (“Magdi Allam racconta se stesso, musulmano laico nato e cresciuto nell'Egitto di Nasser).”
“मेरी माँ जो सदैव एक धार्मिक मुसलमान थी” पृष्ठ - 32 - I cannot hold the Mahasabha responsible for these statements but as a matter of fact they fit in with , and are only a slight elaboration of the Mahasabha attitude .
' इन बयानों के लिए मैं हिंदू महासभा को ऋमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मेदार नहीं ठहरा सकता , लेकिन हकीकत यही है ढकि उसके साथ इनका मेल बैठता है और ये बयान उसके ऋख को कुछ तफसील से पेश करते है . - Sachau 's suggestion that the word Buddhodana is a misreading of Suddhodana , the father of Gautam Buddha , is not very acceptable because it does not fit in the context in which it occurs .
सखाउ का यह मत स्वीकार्य नहीं है कि शब्द बुद्धोदन गौतम बुद्ध के पिता शुद्धोदन का अशुद्ध पाठ रहा होगा क़्योंकि वह जिस प्रसंग में आया है उसके अनुकूल नहीं जान पड़ता . - Now I wonder whether this so called atomic bomb is not also the herald of a new age , of a new structure of society , which has to be established in order to fit in with present conditions .
अब मैं सोचता हूं कि यह आणविक बम भी क़्या किसी नये युग के आने , समाज का एक नया ढांचा शुरू होने से पूर्व सूचना तो नहीं है , जिसे मौजूदा हालात में फिट बैठने के लिए स्थापित किया जाना है . - Marx 's general analysis of social development seems to have been remarkably correct , and yet many developments took place later which . did not fit in with his outlook for the immediate future .
मार्क़्स का सामाजिक विकास का सामान्य विश्लेषण अद्भुत रूप से सही जान पड़ता है , लेकिन इसके बावजूद तरह तरह का विकास हुआ जो निकट भविष्य के बारे में उसके दृष्टिकोण में फिट नहीं बैठता था . - Claiming to understand the spirit of Hinduism , he rejects every text or practice which does not fit in with his idealist interpretation of what it should be , calling it an interpolation or a subsequent accretion . '
उनका दावा है कि वह हिंदू धर्म की मूल भावना को अच्छी तरह समझते हैं.और वह ऐसी हर बात या हर काम को नामंजूर कर देते हैं , जो उनकी आदर्शवादी व्याख़्या से कि इसे ऐसा होना चाहिए , मेल नहीं खाती है . - Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. If scrollbackunlimited is true, this value is ignored.
स्क्रॉलबैक लाइनों की संख्या के आसपास रखना.तुम वापस टर्मिनल में लाइनों की संख्या के द्वारा स्क्रॉल कर सकते हैं, स्क्रॉलबैक में फिट नहीं लाइनों कि खारिज कर रहे हैं. यदि scrollbackunlimited सच है, इस मान को नजरअंदाज कर दिया है. - It may be that India will resolve this crisis of the spirit by turning more and more to this new order , but , when she does so , it will be in her own way , making the structure Fit in with the genius of her people .
हो सकता है कि हिंदुस्तान अपने यहां विचारधाराओं के टकराव को इस नयी व्यवस्था से ज़्यादा से ज़्यादा मदद लेकर दूर करे , लेकिन जब भी वह करेगा उसका अलग अपना तरीका होगा-वह उस ढांचे को अपनी जनता की प्रतिभा के मुताबिक तैयार करेगा . - We want our language to be as rich as possible , and this will not happen if we try to suppress either Hindi words or Urdu words because we feel that they do not fit in with our own particular backgrounds .
हम चाहते हैं कि हमारी भाषा जहां तक मुमकिन है , संपनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न हो जाये , लेकिन यह तब तक नहीं होगी जब तक हम हिंदी या उर्दू के शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दों को इसलिए दबाने की कोशिश करते रहेंगे कि हमारे ख़्याल से वे शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द हमारी अपनी खास पृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठिभूमि से मेल नहीं खाते . - Number of scrollback lines to keep around. You can scroll back in the terminal by this number of lines; lines that don't fit in the scrollback are discarded. Be careful with this setting; it's the primary factor in determining how much memory the terminal will use.
स्क्रॉलबैक पंक्ति की संख्या आसपास रहने के लिए. आप टर्मिनल में इस पंक्ति की संख्या के द्वारा स्क्रॉल बैक कर सकते हैं; स्क्रॉल बैक में नहीं फिट पंक्ति को छोड़ दिया जाता है. इस सेटिंग के साथ सावधान रहे; यह प्राथमिक कारक है कि टर्मिनल कितनी स्मृति का प्रयोग करेगा. - Film like 'Sholay' has establised Bacchan as an action hero but still Bacchan had proved that he can fit in any role and can do lead role in romantic films like Kabhi Kabhi (1976) and comedy films like Amar Akbar anthony (1977)and before that he also worked in Chupke Chupke (1975).
हालांकि शोले जैसी फिल्मों ने बालीवुड में उसके लिए पहले से ही महान एक्शन नायक का दर्जा पक्का कर दिया था फिर भी बच्चन ने बताया कि वे दूसरी भूमिकाओं में भी स्वयं को ढाल लेते हैं और रोमांस फिल्मों में भी अग्रणी भूमिका कर लेते हैं जैसे कभी कभी (१९७६) और कामेडी फिल्मों जैसे अमर अकबर एन्थनी (१९७७ ) और इससे पहले भी चुपके चुपके (१९७५) में काम कर चुके हैं। - Health care: better advice on how to get to hospital through mainstream transport; greater publicity for the Hospital Travel Costs Scheme; greater choice over the timing of hospital appointments to fit in with travel needs; and a better integration of support available from non-emergency patient transport, the Hospital Travel Costs Scheme and the Social Fund.
सेहत की देखरेख - मुख्यधारा की ट्रांस्पोर्ट द्वारा हस्पताल में जाने के बारे में अधिक अच्छी सलाह , हास्पीटल ट्रांस्पोर्ट ट्रैवल कौस्ट स्कीम के बारे में अधिक प्रचार करना , यात्रा की ज़रुरतों को ध्यान में रखकर हस्पताल की अप्वाइंटमेंटों के समय को , अधिक लचकदार बनाना , जो मरीज आपात्कालीन मरीज़ उन की यातायात में मदद , हास्पीटल ट्रांस्पोर्ट ट्रैवल कौस्ट स्कीम और सोशल फंड में अधिक तालमेल । - Health care : better advice on how to get to hospital through mainstream transport ; greater publicity for the Hospital Travel Costs Scheme ; greater choice over the timing of hospital appointments to fit in with travel needs ; and a better integration of support available from non - emergency patient transport , the Hospital Travel Costs Scheme and the Social Fund .
सेहत की देखरेख - मुख्यधारा की ट्रांस्पोर्ट द्वारा हस्पताल में जाने के बारे में अधिक अच्छी सलाह , हास्पीटल ट्रांस्पोर्ट ट्रैवल कौस्ट स्कीम के बारे में अधिक प्रचार करना , यात्रा की ज़रुरतों को ध्यान में रखकर हस्पताल की अप्वाइंटमेंटों के समय को , अधिक लचकदार बनाना , जो मरीज आपात्कालीन मरीज़ उन की यातायात में मदद , हास्पीटल ट्रांस्पोर्ट ट्रैवल कौस्ट स्कीम और सोशल फंड में अधिक तालमेल । - July 6, 2004 update : Kriedie has some strange and alarming views on other topics too, which did not fit in the main article for reasons of space. (1) The Philadelphia School District was teaching children a poem by a Palestinian, Mahmoud Darwish, which included the blood-thirsty phrase, “if I were to become hungry, I shall eat the flesh of my usurper,” a clear reference to Israelis. Kreidie pooh-poohed objections to this horrific passage, saying they were “blown out of proportion.” He found this not to be “a call for violence” but “a plea by a poet who's talking about the land that they lost.”
उसके पूरे स्वरूप को देखकर यही लगता है कि क्रीडी ने कहा कि एफ.बी.आई के साथ अमेरिकी और अरब मुसलमानों का काम करना समय व्यर्थ करने जैसा है. फिर यह आतंकवाद प्रतिरोध विरोधी, बुश विरोधी, एशक्राफ्ट विरोधी और एफ.बी.आई विरोधी व्यक्ति आतंकवाद को रोकने, पहचानने और अवरुद्ध करने में सहायता कैसे करता है. क्रीडी के इन वक्तव्यों पर फिलाडेल्फिया एफ.बी.आई कार्यालय ने टिप्पणी करने से मना कर दिया. - June 22, 2010 addenda : Extra thoughts that did not fit in the column, above.
तीसरा है सातत्य- अर्थव्यवस्था को पृथ्वी के पर्यावरण के साथ आत्मसात करने के किये नयी व्यवस्था, “ वैकल्पिक ऊर्जा के स्रोतों से चलेगी, जैविक खेती होगी, स्थानीय खाद्य बाजार होंगे और बन्द क्षेत्र में चक्रानुवर्ती उद्योग होंगे यदि इनकी आवश्यकता होगी। लोग सार्वजनिक परिवहन का सहारा लेंगे या फिर ऐसी कार पर चलेंगे जो पृथ्वी पर धीरे से चलेगी या फिर बेहतर होगा कि साइकिल पर चलेंगे। लोग प्रकृति के अनुकूल भवनों में रहेंगे जो कि स्थानीय सामग्री से बने होंगे और ऐसे शहरों में बसेंगे जो कि जैविक क्षेत्र में जैविक ढंग से विकसित होंगे। जीवन पूरी तरह कार्बन पदार्थों से मुक्त होगा। यह स्थाई जीवन होगा”। - Contrarily, while the Turkish government presents few immediate dangers, its more subtle application of Islamism's hideous principles makes it loom large as future threat. Long after Khomeini and Osama bin Laden are forgotten, I venture, Recep Tayyip Erdoğan and his colleagues will be remembered as the inventors of a more lasting and insidious form of Islamism. Thus may today's most urgent Middle Eastern problem country become tomorrow's leader of sanity and creativity while the West's most stalwart Muslim ally over five decades turn into the greatest source of hostility and reaction. Extrapolation is a mug's game, the wheel turns, and history springs surprises. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. Nov. 30, 2010 updates: Two points that did not fit in the main body of my column
.इसके विपरीत तुर्की सरकार अभी तत्काल में कुछ ही खतरे उपस्थित कर रही है लेकिन चुपचाप इस्लामवाद के सिद्धांतों को अपनाने की इसकी प्रवृत्ति के चलते यह भविष्य के लिये खतरा उपस्थित करता है। लम्बे समय बाद जब खोमेनी और ओसामा बिन लादेन को लोग भुला देंगे तो मेरा दावा है कि लोग रिसेप तईप एरडोगन और उनके सहयोगियों को इस्लामवाद के अधिक टिकाऊ और गुप्त स्वरूप की खोज के लिये याद रखेंगे।
- More Sentences: 1 2
fit in sentences in Hindi. What are the example sentences for fit in? fit in English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.