governed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Constitution of a country lays down the basic structure of the political system under which its people are to be governed .
किसी देश का संविधान उसकी राजनीतिक व्यवस्था का वह बुनियादी सांचा-ढांचा निर्धारित करता है जिसके अंतर्गत उसकी जनता शासित होती है . - According to 2001 population counting, the education rate of B.M.C. governed greater kailash was 77.45%, which is more than national average of 64.8%.
२००१ की जनगणना अनुसार बी.एम.सी के प्रशासनाधीन ग्रेटर मुंबई क्षेत्र की साक्षरता दर ७७.४५% थी जो राष्ट्रीय औसत ६४.८% से अधिक थी। - We declare to the world that this sale deed confers no privileges equivalent to those claimed by States governed by treaty rights .
हम विश्व को बता देना चाहते हैं कि यह विक्रय पत्र संधि-अधिकारों से शासित राज़्यों के दावों के समान कोई विशेषाधिकार प्रदान नहीं करता . - India , a land of diversity in caste , culture and religion , had various sets of laws and its people were governed by different systems .
जाति , संस्कृति और धर्म के वैविध्य वाले भारत देश में अनेक प्रकार के कानून लागू थे और उसके निवासी भिन्न भिन्न प्रणालियों द्वारा शासित थे . - If administrators was not there and work of state governed by kings then merging was not possible because the kings of these states were apposing to the merging.
यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे। - When faith is furious , the state can hardly play God , certainly not a state governed by a party that had the blessings of an aggrieved God .
जब आस्था ही उग्र रूप ले ले तो ऐसे में राज्य भगवान नहीं बन सकता , और ऐसा राज्य तो कतई नहीं जो पीड़ित भगवान का आशीर्वाद प्राप्त पार्टी से शासित हो . - Constitutionalism The concept of constitutionalism is that of a polity governed by or under a constitution that ordains essentially limited government and rule of law .
संविधानवाद संविधानवाद एक ऐसी राज्य व्यवस्था की संकल्पना है , जो संविधान के अंतर्गत हो तथा जिसमें सरकार के अधिकार सीमित और विधि के अधीन हों . - After all , every one of the thousands of strands which makes up the web of human interaction and activity has to be governed by some law .
सब हुछ होते हुए भी , मनुष्य के पारस्परिक संबंधों और क्रियाओं के जाल के हजारों रेशों में से प्रत्येक को किसी न किसी कानूनके अंतर्गत हीह नियंत्रित करना पड़ता है . - This crumbling edifice of Indian socialism is for me the symbol of all that is wrong with the way India is governed , so wandering through its corridors is not something I usually like to do .
मेरी धारणा रही है कि भारतीय समाजवाद का यह ढहता भव्य प्रासाद ही देश में हर तरह के कुशासन का प्रतीक रहा है.इसलिए , उसके गलियारों में भटकना आम तौर पर मेरी फितरत नहीं रही है . - Courts of Small Causes There are courts known as courts of small causes , which in presidency towns such as Delhi , Bombay , Calcutta and Madras are governed by the Presidency Small Causes Courts Act 1887 .
लघु वाद न्यायालय कुछ न्यायालय लघु वाद न्यायालय कहलाते हैं जो दिल्ली , मुंबई , कलकत्ता और मद्रास जैसे प्रेसिडेंसी नगरों में प्रेसिडेंसी लघु वाद न्यायालय अधिनियम , 1887 द्वारा शासित हैं . - Life in these remote areas is entirely governed by religious rituals and superstitions which follow auspicious days and timings painstakingly .
यदि मैं कहूं कि यहां का जीवन पग-पग पर ऐसी विश्वासों , धारणाओं तथा रूZढ़ियों से ग्रस्त है कि उसे जीवन के प्रत्येक कार्य-व्यापार में दिन-बार , साईत , लग़्न चंद्र आदि देखकर कार्य करना पड़ता है , तो अत्युZक़्ति नहीं होगी . - The prices in these markets are however governed by demand and supply principles while market committee does not play any role in correction or arresting wide price fluctuations.
फिर भी, इन बाज़ारों में माँग और वितरण के सिद्धांतों के आधार पर मूल्य प्रभावित होते हैं ओर मूल्य सुधार या व्यापक मूल्य अस्थिरता को नियंत्रित करने में व्यापार व्यवस्थापन समिति की कोई भूमिका नही होती है। - Instead of laying the blame for these mistakes and misdeeds on any one individual , Roy began to look for their roots in the basic philosophy which governed the actions of Stalin and other communist leaders .
इन गलतियों और दुष्कार्यो के लिए किसी एक को दोषी ठहराने के बजाए राय ने इनका मूल कारण साम्यवाद के उन बुनियादी सिद्धांतो में खोजना शुरू किया जिनसे स्टालिन तथा अन्य साम्यवादी नेताओं के कार्य संचालित होते थे . - Levi Eshkol (p.m. 1963-69) once acknowledged the deceit of Israeli politics: “I never promised to keep my promise!” In this spirit, three out of the four Likud leaders campaigned right and governed left , breaking their campaign promises not to retreat from territories Israel seized in 1967.
मेनाचेम बेगिन ( 1977 से 83 तक प्रधानमंत्री) उनका निर्वाचन राष्ट्रवादी आधार पर हुआ जिनमें कि पश्चिमी तट के भाग को विजित करना भी था इसके बजाय उन्होंने सिनाय प्रायद्वीप से सभी सेना और नागरिक हटा लिये। - The railway budget formed a part of the general budget , and , as a result , the railway programme was governed , not by the needs of the railways but by the general financial conditions .
रेलवे बजट सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-य बजट का ही एक हिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-सा होता था और परिणामसऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप , रेलवे की योजनाएं रेलवे की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता से नियंत्रित न होकर सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-य वितऋ-ऊण्श्छ्ष्-तीय परिस्थितियों से प्रभावित होती थीं . - Ankara runs its occupied zone so tightly that, in the words of Bülent Akarcalı, a senior Turkey politician, “Northern Cyprus is governed like a province of Turkey.” An enemy of Israel, Hamas, rules in Gaza. The Turks set up a pretend-autonomous structure called the “Turkish Republic of Northern Cyprus.” Gazans enjoy real autonomy.
अंकारा ने इस क्षेत्र पर इतना नियंत्रण स्थापित कर रखा है कि एक वरिष्ठ तुर्की राजनेता बुलेंट अकारकाली के अनुसार , “ उत्तरी साइप्रस का शासन तुर्की के एक राज्य की भाँति चलाया जा रहा है” जबकि गाजा में इजरायल के शत्रु हमास का राज्य है। - Civil Procedure Code 1908 The procedure in civil courts is governed by a very detailed statute called the Code of Civil Procedure , which provides for the institution of all suits in civil courts of different pecuniary and territorial jurisdiction .
सिविल प्रक्रिया संहिता 1908 सिविल न्यायालयों की कार्रवाई का विनियमन एक अत्यंत विस्तृत अधिनियम द्वारा होता है जिसे सिविल प्रक्रिया संहिता कहते हैं , जिसमें भिन्न भिन्न धन संबंधी और राज्यक्षेत्रीय अधिकारिता वाले सिविल न्यायालयों में वाद संस्थित किए जाने के बारे में उपबंध हैं . - See America as hostile territory : “It is forbidden for a Muslim to become a citizen of a country governed by infidels because this is a means of acquiescing to their infidelity and accepting all their erroneous ways.” Prepare for war against America : “To be true Muslims, we must prepare and be ready for jihad in Allah's way. It is the duty of the citizen and the government.”
अमेरिका को विरोधी राज्य क्षेत्र के रुप में देखो- मुसलमानों को ऐसे किसी भी देश में रहने से मना किया गया है जिसका शासन काफिरों के हाथ में हो नहीं तो इसका अर्थ हुआ कि काफिर के कामों का समर्थन करना और उनके सभी गलत रास्तों को स्वीकार करना. - Not because Thackeray was Thackeray but because the offence was registered under Section 153 A of the IPC governed by Section 196 -LRB- A -RRB- of the CRPC which states that no court shall take cognisance of any offence punishable under Section 153 A except with the previous sanction of the Central or state government .
इसलिए नहीं कि आकरे आकरे हैं बल्कि इसलिए कि उनके खिलाफ मामला भारतीय दंडऋ विधान की धारा 153-ए के तहत दर्ज था , जो सीआरपीसी की धारा 196-ए से संचालित होती है.इस धारा के तहत , कोऋ भी अदालत कैंद्र या राज्य सरकार की अनुमति के बिना धारा 153-ए में दंडऋनीय अपराध का सं&आन नहीं कर सकती - The historical record, however, refutes this “pothole theory of democracy.” Mussolini made the trains run, Hitler built autobahns, Stalin cleared the snow and Castro reduced infant mortality - without any of these totalitarians giving up their ideological zeal nor their grandiose ambitions. Likewise, Islamists in Afghanistan, Iran, and Sudan have governed without becoming tamed. If proof is needed, note the Iranian efforts to build nuclear weapons amid an apocalyptic fervor .
इस्लामवादी आतंकवादी संगठन गुट हमास द्वारा अचानक चुनाव में भाग लेकर फिलीस्तीनी अथारिटी में शामिल होने या इसे संचालित करने की सम्भावना के बाद विश्व भर की सरकारों को इस पर अपनी प्रतिक्रिया के सम्बन्ध में निश्चय करना चाहिये.
governed sentences in Hindi. What are the example sentences for governed? governed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.