granite sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The base of the colossus is surrounded by a malika of granite , built by Gangaraya , the minister of Hoysala Vishnuvardhana -LRB- 1110-1152 -RRB- , and the mandapa abutting the lower part of the colossus from behind was built by another minister , Baladeva , in the twelfth century .
इस विशाल मूर्ति का आधार हायसल विष्णुवर्धन ( 1110-1152 ) के मंत्रि गंगराय द्वारा बनवाई ग़ई मालिका से घिरा हुआ है.पीछे से मूर्ति के निम्न भाग से जुड़ा हुआ मंडप एक अन्य मंत्रि बलदेव द्वारा बारहवीं शताब्दी में बनवाया गया था . - Workers in mines , and in industries like that of pottery , ceramics , granite carving and sand blasting , run a risk of contacting this disease which in the early stages shows no subjective symptoms but gradually leads to cough and shortness of breath .
खनन , पौटरी उद्योग , सिरेमिक्स , ग्रेनाईट की कटाई और बालू की खुदाई जैसे उद्योगों से जुड़े श्रमिकों में यह बीमारी होने का खतरा सबसे अधिक होता है , जिसका शुरू-शुरू में तो पता नही चलता है परंतु धीरे-धीरे खांसी और सांस उखड़ने जैसे लक्षण दिखाई देने लगते हैं . - Workers in mines , and in industries like that of pottery , ceramics , granite carving and sand blasting , run a risk of contacting this disease which in the early stages shows no subjective symptoms but gradually leads to cough and shortness of breath .
खनन , पौटरी उद्योग , सिरेमिक्स , ग्रेनाईट की कटाई और बालू की खुदाई जैसे उद्योगों से जुड़े श्रमिकों में यह बीमारी होने का खतरा सबसे अधिक होता है , जिसका शुरू-शुरू में तो पता नही चलता है परंतु धीरे-धीरे खांसी और सांस उखड़ने जैसे लक्षण दिखाई देने लगते हैं . - The maha-mandapa in front of the main vimana is of the Chalukyan navaranga pattern and its four central pillars , in contrast to the greyish granite of the rest of the entire structure , are polished shining black , though of square section , and embellished with panels of sculpture and carvings .
मुख़्य विमान के सामने महामंडप चालुक़्य नवंरग प्रतिमान का है , और इसके चार केंद्रीय स्तंभ , शेष संपूर्ण निर्माण के स्लेटी ग्रेनाइट पत्थरों के विपरीत , काले चमकती पालिश किए हुए हैं , यद्यपि वे वर्गाकार खंड के हैं और मूर्तियों और उत्कीर्णनों के फलकों से अलंकृत है . - Among them are the presence of the sukanasika in front of the vimana superstructure , the occurrence of the sculptures of the river goddess on the door-jambs , and ornate over-doors , often delicately carved in softstone and fitted over the plain granite door-frames , as in the temples at Tadpatri -LRB- Anantapur district -RRB- .
उनमें से विमान अधिरचना के अग्रभाग में शुकनासिका की उपस्थिति , द्वार पार्श्वों पर नंदी देवी मूर्तियों की प्राप्ति और सादी , ग्रेनाइट की बनी द्वार की चौखटों के ऊपर , नर्म पत्थर में सूक्ष्मता से तराशी गई अलंकृत बड़ी चोखटें हैं , जैसी कि ताड़पत्री ( अनतंपुर जिला ) स्थित मंदिरों में हैं . - They are the Muktesvara , Matangesvara , Airavatesvara , Valisvara , Iravatanesvara and Piravatanesvara temples , built mainly of sandstone with granite slabs forming the base and top of the adhishthana , and the upa-pitha platform below it in cases where it is added to raise the stature of the edifice .
वे हैं , मुक़्तेश्वर , मतंगेश्वर , ऐरावतेश्वर , वालिश्वर , इरावतनेश्वर और पिरावतनेश्वर मंदिर , जो मुख़्य रूप से बालुकाश्म पत्थरों से बने है किंतु उनके अधिष्ठान के आधार और शीर्ष पर ग्रेनाइट की पट्टियां लगी हैं.जहां भवन की महत्ता बढ़ाने का उद्देश्य था , वहां भी नीचे के मंच-उपपीठ में भी ग्रेनाइट लगाया गया है . - The Ganga temple at Kambadahalli near Sravana Belagola , also Jain , is interesting on account of the fact that its three principal vimanas of moderate dimensions and built wholly of granite open into the three sides of a common mandapa , the fourth side of which on the north affords the common outer entrance a grouping called trikuta .
श्रावण बेलगोला के निकट कंबडहल्ली स्थित गंग मंदिर भी जैन मंदिर है और इस तथ्य के कारण दिलचस्प है कि सामान्य आकार-प्रकार के इसके तीन प्रमुख विमान जो पूर्णरूपेण ग्रेनाइट से बने हैं , एक सांझे मंडप की तीन दिखाओं में खुलते हैं , और उत्तर दिशा में उसकी चौथी भुजा में सांझा बाह्य प्रवेश है-यह समूहीकरण त्रिकूट कहलाता है . - The Kerala cave-temples of a rather indeterminate authorship , however , form an important landmark in southern cave architecture combining as they do the features of the Pandya and the Adigaiman cave-temples of the adjoining territory and like them are essentially of the Pallava Mahendra-style model both in their granite rock material and the plan and technique of excavation , though with an import often of some Chalukyan motifs .
Zफिर भी , कुछ अनिश्चित स्त्रोत के केरल गुफा मंदिर , दक्षिणी गुफा वास्तुशिल्प में एक महत्वपूर्ण युगांतर प्रस्तुत करते हैं क़्योंकि उनमें सलंग़्न प्रदेश के पांड्य और आदिगैमान गुफा मंदिरों की विशेषताओं का सम्मिश्रण हुआ है और उन्हीं के समान वे अपनी ग्रेनाइट चट्टान सामग्री और उत्खनन की योजना तथा तकनीक दोनों में मूलभूत रूप से पल्लव महेंद्र शैली के हैं , तथापि प्राय : कुछ चालुक़्य मॉटिफों को भी उनमें सम्मिलित किया गया है . - But soon after the middle of the long reign of Nandivarman II Pallava , in the later part of the eighth century , temples came to be built entirely of granite blocks , cut , moulded , carved and sculptured , as seen in some of the smaller temples and in the granite adhishthanas of the large brick temples of Vaikunthaperumal and Sundaravaradaperumal at Uttiramerur -LRB- Chingelput district -RRB- of the time of his successor , Dantivarman .
परंतु इसके बाद जल्दी ही नंदीवर्मन द्वितीय पल्लव के लंबे राज़्यकाल के मध्य में , आठवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में मंदिर पूरे के पूरे ग्रेनाइट पत्थरों के खंडों को काट , तराश और शिल्पित करके बनने लगे , जैसा कि कुछ छोटे मंदिरों और उसके उत्तराधिकारी दंतिवर्मन के काल में बने उत्तिरामेरूर ( चिंगलपेट जिला ) के ईंटों से बने बैकुंठपेरूमल और सुंदरवरदपेरूमल के बड़े मंदिरों के ग्रेनाइट से निर्मित अधिष्ठानों में देखा जा सकता है . - But soon after the middle of the long reign of Nandivarman II Pallava , in the later part of the eighth century , temples came to be built entirely of granite blocks , cut , moulded , carved and sculptured , as seen in some of the smaller temples and in the granite adhishthanas of the large brick temples of Vaikunthaperumal and Sundaravaradaperumal at Uttiramerur -LRB- Chingelput district -RRB- of the time of his successor , Dantivarman .
परंतु इसके बाद जल्दी ही नंदीवर्मन द्वितीय पल्लव के लंबे राज़्यकाल के मध्य में , आठवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में मंदिर पूरे के पूरे ग्रेनाइट पत्थरों के खंडों को काट , तराश और शिल्पित करके बनने लगे , जैसा कि कुछ छोटे मंदिरों और उसके उत्तराधिकारी दंतिवर्मन के काल में बने उत्तिरामेरूर ( चिंगलपेट जिला ) के ईंटों से बने बैकुंठपेरूमल और सुंदरवरदपेरूमल के बड़े मंदिरों के ग्रेनाइट से निर्मित अधिष्ठानों में देखा जा सकता है . - In the keen competition with their Chalukyan rivals , that had all along motivated the urge for unique achievements in architecture and faced with the comparatively greater difficulty in the quarrying and sizing of such very hard native rocks as granite , gneiss and charnockiteas against the soft standstone exploited with ease and advantage by the ChalukyasRajasimha Pallava experimented , as it were , with the different kinds of stones from the rocks of Tondaimandalam .
अपने चालुक़्य प्रतिस्पर्धियों के साथ तीक्ष्ण प्रतियोगिता में , जिसने वास्तुशिल्प में अनन्य उपलब्धियों की लालसा को निरंतर प्रेरित किया और चालुक़्यों द्वारा सरल और लाभदायक रूप से उपयोग किए गए नरम बालुकाश्यम ( सैंडस्टोन ) के विपरीत-ग्रेनाइट , नाइस और चार्नोकाइट जैसी बहुत कठोर प्राकृतिक चट्टानों के उत्खनन और उन्हें आकार देने की समस्या से ग्रस्त राजसिंह पल्लव ने तौंडेमंडलम के शैलों से प्राप्त अलग प्रकार के पाषाणों से प्रयोग किए .
- More Sentences: 1 2
granite sentences in Hindi. What are the example sentences for granite? granite English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.