great britain sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- You will usually qualify if you are aged 60 or over and ordinarily resident in Great Britain during the week 17-23 September 2001.
आप सर्वसाधारणरुप से उस में शामिल हो सकते है अगर आप की आयु 60 साल या उस से उपर है तो और सामान्य ब्रिटिश नागरिक है 2001 के सप्टेंबर में 17-23 हफ्ते में । - Still the per capita consumption in India remained comparatively insignificant ; just 0.07 tons in 1927 , as compared with 4.7 tons in the USA and 2.6 tons in Great Britain .
तब भी भारत में प्रति व्यक़्ति खपत तुलनात्मक रूप में बहुत कम रही , सन् 1927 में केवल 0.07 , इसके विपरीत अमेरिका में 4.7 टन और ग्रेट ब्रिटेन में , 2.6 - Three dominant powers seem to control the destinies of the world but of these three , Great Britain already occupies a secondary position and is destined to play a subsidiary role .
लगता है कि तीन प्रमुख ताकतें दुनिया की तकदीर को अपने काबू में किये हुए हें.इनमें से ग्रेट ब्रिटेन का नंबर दूसरा है.इसलिए इसकी दोयम भूमिका होगी . - Three dominant powers seem to control the destinies of the world but of these three , Great Britain already occupies a secondary position and is destined to play a subsidiary role .
लगता है कि तीन प्रमुख ताकतें दुनिया की तकदीर को अपने काबू में किये हुए हें.इनमें से ग्रेट ब्रिटेन का नंबर दूसरा है.इसलिए इसकी दोयम भूमिका होगी . - It was aided by the serious reverses that Great Britain suffered in the early years of the war and by the failure of the Government of India to grant any of the demands made by the Congress .
इनको युद्व के आरंभिक वषों में ग्रेट ब्रिटेन की भारी पराजय से तथा कांग्रेस द्वार की गई किन्ही भी मांगो को भारत सरकार द्वार न मानने से और प्रोत्साहन मिला . - Savarkar 's trials , his caseFrance vs . Great Britain , before the Court of Arbitration at The Hague and trial in India were landmarks in contemporary legal and political history .
सावरकर का मुकदमा ' द हेग ' में मध्यस्थ निर्णय अदालत के समक्ष ' फ्रांस बनाम ग्रेट ब्रिटेन ' और फिर भारत में किया गया मुकदमा समकालीन न्यायिक और राजनीतिक इतिहास की युगांतरकारी घटना थी . - Savarkar 's trials , his caseFrance vs . Great Britain , before the Court of Arbitration at The Hague and trial in India were landmarks in contemporary legal and political history .
सावरकर का मुकदमा ' द हेग ' में मध्यस्थ निर्णय अदालत के समक्ष ' फ्रांस बनाम ग्रेट ब्रिटेन ' और फिर भारत में किया गया मुकदमा समकालीन न्यायिक और राजनीतिक इतिहास की युगांतरकारी घटना थी . - Captain Mohan Singh was among the few army men who had tremendous national pride , and did not like the role of the Indian army in defending an imperial power like Great Britain on foreign soil .
कैप्टन मोहनसिह सेना के उन कतिपय लोगों में थे ऋनके अन्दर अपार देश भि> भरी थी और उन्हें यह बिल्कुल पसन्द नहीं था कि भारतीय सेना विदेशी भूमि पर साम्राज्यवादी ब्रिटेन जैसे देशों की रक्षा के लिए लडऋए . - Varga 's theory was that Great Britain had resumed its general policy of treating India as an agrarian appendage , as a source of raw materials and as a market for British export industries and that , as a result , there was more of ruralisation than industrialisation .
वर्गा का कहना था कि ग्रेट ब्रिटेन ने भारत को अपना कृषि उत्पादन क्षेत्र , कच्चा माल प्राप्त करने का स्रोत और ब्रिटिश निर्यात उद्योगों की मंडी मानने की सामान्य नीति दोबारा आरंभ की है . - A person who is convicted by magistrates of an offence under the Act may have to pay a maximum fine of £5,000*, or be sent to prison for six months, or both. If the case goes to the Crown Court, the punishment can be prison for up to two years, or a fine, or both.
जिस व्यक्ति को न्यायाधीश ने कायदे के बुनियाद पर गुनाह निश्चित किया है , उसे अधिकतम से अधिकतम Great Britain Pound 5,000 दंड भरना पडेगा या फर छ महीनो के लिए कारावास भि सहन करना पडेगा या फिर दोनो चीजे करनी पडेगी । - The constitution of the Indian Civil Liberties Union , which has been drafted on the lines of the Civil Liberties Union of America and the National Civil Liberties Union of Great Britain , has been drafted in a manner which wpuld help a great deal in the future development of the organisation . . ..
इंडियन सिविल लिबर्टीज यूनियन का संविधान अमेरिका की सिविल लिबर्टीज यूनियन और ग्रेट ब्रिटेन की नेशनल सिविल लिबर्टीज यूनियन के आधार पर इस तरह तैयार किया गया है कि यह संगठन आगे भी विकसित हो सके- . - Then, using standard survey research methods, the reputable YouGov polling firm interviewed 526 Muslim adults across Great Britain online during July 15-22, weighing the data to reflect the British Muslim population's age, gender, and countries of origin. The survey found that 1 percent of them, or “about 16,000 individuals, declare themselves willing, possibly even eager, to embrace violence” in the effort to bring an end to “decadent and immoral” Western society.
ये वर्ग कितना सघन है और ये संभावित आतंकवादी तमाम आर्थिक, सामाजिक , राजनैतिक और सांस्कृतिक परिणामों के साथ ब्रिटेन की सुरक्षा के लिए किस प्रकार असाधारण खतरा सिद्ध होंगे जिसकी कल्पना सहजता से की जा सकती है . - Intelligence indicates that the number of British Muslims actively engaged in terrorist activity, whether at home or abroad or supporting such activity, is extremely small and estimated at less than 1% (pdf 2, p. 9). If one accepts the report's estimate (pdf 2, p. 5) that the Muslim population of Great Britain numbers 1.6 million, then up to 16,000 “British Muslims actively engaged in terrorist activity.”
4. अपने समुदाय के साथ सामंजस्य बिठा पाने में असमर्थ व्यक्ति विश्वविद्यालयों में स्थित धार्मिक और नस्लीय संगठनों की ओर आकर्षित होंगे तथा विभिन्न मस्जिदों के प्रवचनों और जेल के अंदर के प्रवचनों से प्रभावित होंगे . पी डी एफ - 2 पेज - 12 - Second, while prejudice against Muslims certainly exists, “Islamophobia” deceptively conflates two distinct phenomena: fear of Islam and fear of radical Islam. I personally experience this problem: Despite writing again and again against radical Islam the ideology, not Islam the religion, I have been made the runner-up for a mock “Islamophobia Award ” in Great Britain, deemed America's “leading Islamophobe, ” and even called an “ Islamophobe Incarnate .” (What I really am is an “Islamism-ophobe.”) Third, promoters of the “Islamophobia” concept habitually exaggerate the problem:
कानून प्रवर्तन - ब्रिटेन के मुसलमान बार-बार पुलिस द्वारा भेद -भाव की शिकायत करते हैं लेकिन केनॉन मल्लिक की रिपोर्ट इस्लामोफोबिया की इस कल्पना को पूरी तरह परास्त करती है . - Any disturbance of the imperialist hold on India is bound to have far-reaching consequences in world affairsit will make a tremendous difference to the world position of Great Britain , and it will give a great impetus to the freedom movements of other colonial countries and thus shake up other imperialisms .
हिंदुस्तान को साम्राज़्यवाद जिस तरह अपने शिकंजे में पकड़े हुए है , उसमें थोड़ी-सी भी ढील आने से दुनिया पर बहुत दूरगामी असर पड़ेगा-दुनिया में ग्रेट ब्रिटेन की हैसियत में जबरदस्त फर्क पड़ जायेगा और इससे बाकी औपनिवेशिक मुल्कों में आजादी के लिए चल रहे आंदोलनों को बहुत ताकत मिलेगी और इस तरह बाकी साम्राज़्यवादी ताकतें भी हिल जायेंगी . - An Islamist group named Hizb ut-Tahrir seeks to bring the world under Islamic law and advocates suicide attacks against Israelis. Facing proscription in Great Britain, it opened a clandestine front operation at British universities called “Stop Islamophobia,” the Sunday Times has disclosed.
इस्लामोफोबिया हिजबुत तहरीर नामक इस्लामवादी संगठन संपूर्ण विश्व को इस्लामी कानून की परिधि में लाना चाहता है तथा इजरायल के विरुद्ध आत्मघाती हमलों की वकालत करता है .ग्रेट ब्रिटेन में आलोचनाओं के पश्चात् इसने ब्रिटेन के विश्विद्यालयों में “इस्लामोफोबिया रोको ” अभियान के अंतर्गत गुप्त रुप से मोर्चा खोल रखा है . इसका खुलासा संडे टाइम्स ने किया . - The situation in Iraq has become a source of deep domestic antagonism in the coalition countries, especially the United States and Great Britain, but it can be finessed by noting that the stakes there are actually quite minor, then adjusting means and goals on this basis. Do you, dear non-Iraqi reader, have strong feelings about the future of Iraq? I strongly suspect not.
ईराक की स्थितियों ने गठबंधन देशों की घरेलू नीतियों में गहरे मतभेद उत्पन्न कर दिये हैं , विशेष रुप से अमेरिका और ब्रिटेन में . परंतु इस बात का ध्यान रखा जाना चाहिए कि वहां बहुत कुछ दांव पर नहीं लगा है और इस आधार पर लक्ष्य निर्धारित करना उचित नहीं होगा . क्या गैर -ईराकी पाठकों के मन में ईराक के भविष्य को लेकर सशक्त भाव हैं . मुझे आशंका है कि ऐसा नहीं है . - Self-hatred : Significant elements in several Western countries - especially the United States, Great Britain, and Israel - believe their own governments to be repositories of evil, and see terrorism as just punishment for past sins. This “ we have met the enemy and he is us ” attitude replaces an effective response with appeasement, including a readiness to give up traditions and achievements . Osama bin Laden celebrates by name such leftists as Robert Fisk and William Blum . Self-hating Westerners have an out-sized importance due to their prominent role as shapers of opinion in universities, the media, religious institutions, and the arts. They serve as the Islamists' auxiliary mujahideen .
आत्मघृणा वाले इन पश्चिमवासियों की जनमत निर्माण वाले विश्वविद्यालयों, मीडिया, धार्मिक संस्थानों और कला में महत्वपूर्ण भूमिका होने से काफी महत्व मिलता है. वे इस्लामवादियों के लिये अतिरिक्त मुजाहिदीन का कार्य करते हैं. - Both those incidents led to costly boycotts and violence, yet principle trumped expedience. Other Western leaders have faltered in defense of free expression. The governments of Australia , Austria , Canada , Finland , France , Great Britain , Israel , and the Netherlands have all attempted to or succeeded in jailing Rushdie-Rule offenders.
दोनों ही घटनाओं के चलते काफी मँहगे विरोध और हिंसा की स्थिति झेलनी पडी फिर भी सिद्धांत ठहर न सका। अन्य पश्चिमी नेताओं ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा में हिचकिचाहट दिखाई। आस्ट्रेलिया,आस्ट्रिया, कनाडा, फिनलैंड, फ्रांस, ब्रिटेन और इजरायल तथा नीदरलैंड सभी सरकारों ने रश्दी नियम की अवहेलना करने वालों को जेल में डालने का प्रयास किया या सफलतापूर्वक ऐसा किया । - Both those incidents led to costly boycotts and violence, yet principle trumped expedience. Other Western leaders have faltered in defense of free expression. The governments of Australia , Austria , Canada , Finland , France , Great Britain , Israel , and the Netherlands have all attempted to or succeeded in jailing Rushdie-Rule offenders.
दोनों ही घटनाओं के चलते काफी मँहगे विरोध और हिंसा की स्थिति झेलनी पडी फिर भी सिद्धांत ठहर न सका। अन्य पश्चिमी नेताओं ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा में हिचकिचाहट दिखाई। आस्ट्रेलिया,आस्ट्रिया, कनाडा, फिनलैंड, फ्रांस, ब्रिटेन और इजरायल तथा नीदरलैंड सभी सरकारों ने रश्दी नियम की अवहेलना करने वालों को जेल में डालने का प्रयास किया या सफलतापूर्वक ऐसा किया ।
great britain sentences in Hindi. What are the example sentences for great britain? great britain English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.