guidelines sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The guidelines say that homework should be properly planned and organised so that :
गाइडलाइन्स बताते हैं कि होमवर्क ठीक तरीके से योजनाबद्ध और व्यवस्थित किये जाने चाहिए जिससे कि : - As a result genetic engineering research is now being freed from some of the more inhibiting restraints imposed by the guidelines .
इसलिए इस प्रकार के अनुसंधान कार्य पर लगाये गये कई कड़े प्रतिबंध अब हटाये जा चुके हैं . - Technical Manual NO. 19: Guidelines to the establishment of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
तकनीकी संबंधी दस्ती नम्बर: १९ : ऐच. ए. सी. सी. पी. की स्थापना की रूप-रेखाएं (Technical Manual No. 19: Guidelines to the establishment of HACCP)। - Technical Manual NO. 19: Guidelines to the establishment of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
तकनीकी संबंधी दस्ती नम्बर: १९ : ऐच. ए. सी. सी. पी. की स्थापना की रूप-रेखाएं (Technical Manual No. 19: Guidelines to the establishment of HACCP)। - These places must follow the guidelines imposed by the city council and it must be suitable for your needs .
यह स्थान , सिटी काउंसिल द्वारा जांच की गई आपकी आवश्यकतायों के अनुरूप है वहां आपके लिए स्थान उपलब्ध है । - Meets the Debian Free Software Guidelines itself but requires additional non-free software to work
डेबियन फ्री सॉफ्टवेयर दिशानिर्देश का अनुसरण करता है लेकिन काम करने कॆ लिऎ अतिरिक्त गैर मुक्त सॉफ्टवेयर की आवश्यकता है - Guidelines for bureaucrats: When in charge, ponder; when in trouble, delegate; when in doubt, mumble.
दफ़्तरशाहों के लिये मार्गदर्शन - प्रभारी हों तो मनन करें, संकट में हों तो अपने कर्तव्य दूसरों को सौंपें और संशय में हों तो बुदबुदाएं। - To help them do this we have given them guidelines on how much homework children of different ages should do .
उन्हें ऐसा करने में मदद करने के लिए विभिन्न उम्र के बच्चों को कितना होमवर्क करना चाहिए इस विषय पर हमने उन्हें गाइडलाइन्स दिये हैं | - But instinct does not make for sound policy. An act of war requires context, guidelines, and consistency.
लेकिन अकेले अंतःकरण के आधार पर सही नीति नहीं बनाई जा सकती । युद्ध के कार्य में प्रसंग, दिशानिर्देशन और निरन्तरता की भी आवश्यकता होती है। - It is , therefore , necessary to lay down clear guidelines and to outline the correct parameters for entertainment of such petitions .
इसलिए यह आवश्यक है कि ऐसी याचिकाओं को विचारार्थ स्वीकार करने के लिए स्पष्ट मार्गदर्शक नियम और सही प्राचल निर्धारित कर दिए जाएं . - This commission can frame the schedule of elections, distribution election sign and power to give guidelines for the fair elections.
यह आयोग चुनाव का कार्यक्रम निर्धारित कर सकता है चुनाव चिन्ह आवंटित करने तथा निष्पक्ष चुनाव करवाने के निर्देश देने की शक्ति रखता है - According to SEBI guidelines of August 4 , 1994 , the minimum price of an RIL share in October 1994 on preferential allotment worked out to Rs 377 .
सेबी के 4 अगस्त ' 94 के दिशानिर्दोशों के अनुसार , अकंतूबर ' 94 में प्राथमिकता आवंटन के मामले में रिलएंस के शेयर का न्यूनतम मूल्य 377 ऋ था . - To help them do this we have given them guidelines on how much homework children of different ages should do.
उन्हें ऐसा करने में मदद करने के लिए कि विभिन्न उम्र के बच्चों को कितना होमवर्क करना चाहिए इस विषय पर हमने उन्हें निर्देशक-सिद्धान्त (गाइडलाइन्स)दिये हैं | - Despite the secrecy maintained by institutions and regulatory guidelines , the bear operators managed to glean every little detail that mattered in their push to batter the bulls .
संस्थाओं के गोपनीयता बरतने और तमाम नियामक दिशा-निर्देश होने के बावजूद मंदड़िए तेजड़ियों के साथ लड़ई में काम आने वाले यौरे हासिल कर पाने में सफल हो गए . - Although in the guidelines of practicing devotion it has been clearly mentioned that 'name is bigger/more important than the bodily form', but Kabir actually used this simple clause in a revolutionary method.
हालाँकि भक्ति-संवेदना के सिद्धांतों में यह बात सामान्य रूप से प्रतिष्ठित है कि ‘नाम रूप से बढ़कर है' लेकिन कबीर ने इस सामान्य सिद्धांत का क्रांतिधर्मी उपयोग किया। - It is for the Speaker to lay down the guidelines for the recognition of parliamentary parties and to recognise the leader of a party in opposition as the Leader of the Opposition in the Lok Sabha .
संसदीय दलों को मान्यता प्रदान करने के लिए मार्गदर्शी सिद्धांत अध्यक्ष निर्धारित करता है और लोक सभा में विपक्ष केZ किसी दल के नेता को विपक्ष के नेता के रूप में मान्यता उसी के द्वारा दी जाती है . - Guidelines for increasing food intake should be based on blood glucose levels before and after exercise , and on how close to regularly scheduled meals or snacks exercise is being undertaken .
आहार की मात्रा बढ़ाने के निर्देशों का आधार व्यायाम के पूर्व तथा पश्चात रक़्त ग़्लूकोज स्तर होना चाहिए.यह इस पर भी निर्भर करेगा कि व्यायाम नियमित भोजन अथवा अल्पाहार समय के कितने पास किया जा सकता है . - 195 and a serious condition called cardiomyopathy . The guidelines for pure alcohol intake suggested are the following :
उच्चरक़्तचाप के अतिरिक़्त यह रक़्त में वसा ( ट्राइग़्लीसराइड ) की मात्रा बढ़ा सकती है और ( हृत्वेशी विकृति ) कार्डियोमायोपैथी नामक एक गंभीर स्थिति को जन्म दे सकती है.शुद्ध मदिरा के सेवन के संबंध में निम्नलिखित निर्देश बताए गये है : - Their warning was delivered in the famous letter of Paul Berg and his colleagues in 1974 , calling for a ban on genetic research or at least a tight control by stringent guidelines .
1974 में पॉल बर्ग तथा उसके सहयोगियों द्वारा लिखे गये पत्र में चेतावनी देते हुए यह मांग की गयी थी कि आनुवंशिक इंजीनियरी में अनुसंधान कार्य करने पर संपूर्ण पाबंदी लगा दी जाये अथवा ऐसे प्रयोग केवल कड़े नियंत्रण के अंतर्गत किये जायें तथा इस हेतु कठोर निर्देशक नियम बनाये जायें . - In canada atmosphere is qualitised by Canadian council of minister of envoirnment CCME and has to abide guidelines given by them. CWS Canada wide standards states that
कनाडा में आमतौर पर हवा की गुणवत्ता का मूल्यांकन पर्यावरण के लिए जिम्मेदार प्रांतीय और क्षेत्रीय मंत्री संघ का एक अंतर सरकारी निकाय कनाडा के पर्यावरण मंत्रियों की परिषद (Canadian Council of Ministers of the Environment)(CCME) द्वारा निर्धारित मानकों के अनुसार किया जाता है. CCME ने कनाडा को (Canada Wide Standards)(CWS) मानकों के तहत रखा है. ये हैं :
guidelines sentences in Hindi. What are the example sentences for guidelines? guidelines English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.