handicap sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker. He suffers from the same social and economic handicaps as the others who are engaged in the relentless struggle to ameliorate their condition.
सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है| वह उन्हीं सामाजिक और आर्थिक मुश्किलों से परेशान है जिनसे अन्य लोग, जो अपने हालात को सुधारने के अंतहीन संघर्ष में जुटे हैं, परेशान हैं| - Though India was better placed in terms of the supply of raw materials , Japan suffered no special handicap as it had access to the Chinese market for short-staple cotton and also to the American long-staple variety .
यद्यपि कच्चे माल की सप्लाई के बारे में भारत की स्थिति बेहतर थी , जापान को इसमें कोई विशेष दिक़्कत नहीं हुई क़्योंकि इसे छोटे रेशे वाली रूई के लिए चीन की मंडी और लंबे रेशेवाली रूई Zके लिए अमेरिका की मंडी से माल मिल सकता था . - While the government has vast and highly sophisticated administrative machinery and organisation manned by experts , specialists and seasoned civil servants at its ' disposal to undertake its complex tasks , the Legislature finds itself severely handicapped in this regard .
सरकार के पास तो अपने जटिल कार्य करने के लिए विशाल और उन्नत प्रशासन तंत्र और संगठन उपलब्ध होते हैं , जिनमें विशेषज्ञ और अनुभवी सिविल कर्मचारीगण होते हैं , परंतु विधानमंडल में इन सबका नितांत अभाव होता है . - To them the justicing pio-cess is merely an intellectual exercise where judges and lawyers can display their learning and scholarship ; the have-nots and the handicapped , the lowly and the lost have no place in their scheme of things .
उनकी दृष्टि में न्याय की प्रक्रिया केवल एक बौद्धिक व्यायाम है जिसमें न्यायाधीश और वकील अपनी विद्या और विद्वता का प्रदर्शन कर सकते हैं ; उनकी दुनिया में सर्वहारा और असहायों , निचले वर्ग के और गुमनाम लोगों के लिए कोई स्थान नहीं है . - “The state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker. He suffers from the same social and economic handicaps as the others who are engaged in the relentless struggle to ameliorate their condition.” - Bakshi, Sharma, Gajrani, “ Contemporary Political Leadership in India: George Fernandes”, July 1998
“सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है| वह उन्हीं सामजिक और आर्थिक मुश्किलों से परेशान है जिनसे अन्य लोग, जो अपने हालत को सुधारने के अंतहीन संघर्ष में जुटे हैं, परेशान हैं|” - “The state is aware that the policeman is the son of either a farmer or a worker. He suffers from the same social and economic handicaps as the others who are engaged in the relentless struggle to ameliorate their condition.” - Bakshi, Sharma, Gajrani, “ Contemporary Political Leadership in India: George Fernandes”, July 1998
“सरकार इस बात से वाकिफ़ है कि पुलिसकर्मी एक कृषक या कर्मचारी का पुत्र है। वह उन्हीं सामाजिक और आर्थिक मुश्किलों से परेशान है जिनसे अन्य लोग, जो अपने हालत को सुधारने के अंतहीन संघर्ष में जुटे हैं, परेशान हैं।” - Recent research has overcome the handicap of the female sex cells in that they are produced singly in each ovulation cycle instead of millions of sperms per ejaculation to yield a procedure parallel to artificial insemination .
प्रत्येक वीर्य-स्खलन में उत्सर्जित करोड़ों शुक्राणुओं की तुलना में प्रत्येक डिंबोत्सर्ग चक्र में केवल एक ही डिंब मुक्त होता है.कृत्रिम गर्भाधान की दृष्टि से सभी कोशिकाओं में पायी जाने वाली यह त्रुटि आधुनिक अनुसंधान कार्य द्वारा अब दूर कर दी गयी है . - He started by pointing out to the rulers that it was a great handicap for the government to have a large and ignorant Muslim population , and that every possible effort must be made to encourage them to become educated and to be useful members of the nation .
उन्होंने आरंभ में शासकों को यह स्पष्ट किया कि सरकार के लिए भारी संख़्या में अशिक्षित मुस्लिम जनता का होना एक बड़ी अडचन थी और इस बात की हर संभव कोशिश की जानी चाहिए कि उन्हें शिक्षित और राष्ट्र के उपयोगी सदस्य बनने के लिए प्रोस्ताहित किया जाये . - Although the Turing-Neumann theorem does not yield the threshold minimum it otherwise guarantees , it is not an irremediable handicap . For , we can substitute the deed , the living organism itself whose genome is the repository of information in excess of Neumann 's threshold , for the demonstration .
टुरिंग-न्यूमन द्वारा न्यूनतम प्रारंभिक मान के अस्तित्व का प्रमाण दिया जाना , जहां जटिलता औरस संगठन के ह्रास की क्रिया थम जाती है और स्वत : का प्रवर्द्धन होना प्रारंभ होता है , दुर्भाग़्यवश विशुद्ध गणितज्ञों द्वारा प्रस्तुत किये जाने वाले अस्तित्व सिद्धांत का एक उदाहरण है . - Just as a handicapped person needs very special help from everybody around him , so Badruddin knew that the Muslims needed a great deal of help and goodwill from all the other communities , and he was not ashamed to ask for special favours for them .
ऋस प्रकार एक विकलांग वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति को अपने इर्द-गिर्द प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति से विशेष सहायता की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता होती है , बदरूद्दीन जानते थे कि उसी प्रकार मुसलमानों को सभी अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य समुदायों से सहायता और सदभाव की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता थी , और उनसे विशेष सहायता मांगने में वह लजऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋत नहीं होते थे . - “ . . . . in the present cause by coming here , I wanted in my humble way to show in a practical manner that this prosecution is wrong and that in any event it is atrocious that you should be put under a heavy handicap by being tried in an inconvenient place like Meerut , where you cannot get the facilities obtainable in the Presidency towns for conducting a proper defence . ”
“ . ..वर्तमान उद्देश्य से यहां आकर मैं अपने विनम्र और व्यावहारिक तरीके से यह दिखाना चाहता हूं कि यह मुकदमा एकदम गलत है.किसी भी मायने में यह अत्याचार है कि मेरठ जैसे असुविधाजनक स्थान पर मुकदमा चलाकर आप लोगों के लिए अड़चनें खड़ी की जाएं , जिससे आपकों अपने उचित बचाव के लिए वे सुविधाएं तक मिल न सकें , जो प्रेसिडेंसी शहरों में उपलब्ध हैं . ” - FEATURES OFFERED Frequency : every three minutes Station : At every km Fares : Rs 4-15* Capacity : 2,300 seats per train Average speed : 35 kmph Trains fully automated Vestibule coaches with AC Escalators , lifts ferry people Facilities for handicapped Fare payment by smart cards Operating cost : Rs 120 cr a year* Income : Rs 300 cr a year*
विशेषताएं *द्दह्ल ; फ्रीक्वेंसीः प्रति तीन मिनट *द्दह्ल ; स्टेशनः प्रति 1 किमी पर *द्दह्ल ; किरायाः 4-15 रु.* *द्दह्ल ; क्षमताः प्रति ट्रेन 2,300 सीटें *द्दह्ल ; औसत रतारः 35 किमी प्रति घंटा *द्दह्ल ; ट्रेनें पूरी तरह से स्वचालित *द्दह्ल ; लग ढोने हेतु एस्कलेटर , लिट *द्दह्ल ; विकलंगों के लिए सुविधाएं *द्दह्ल ; किराए का भुगतान स्मार्ट कार्ड़ से *द्दह्ल ; संचालन खर्चः साल में 120 करोड़े रु.*द्दह्ल ; आयः सालना 300 करोड़े रु .
- More Sentences: 1 2
handicap sentences in Hindi. What are the example sentences for handicap? handicap English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.