hire sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Tagore himself was tossing between his love of his home and the hire of the world .
रवीन्द्रनाथ तब अपने देश ( घर ) के प्रति प्रेम और विश्व के प्रलोभन के द्वंद्व में फंसे थे . - Unmindful of the crammed suburban trains hurtling past , his hired hands diligently work the rectangular patch .
उनके मजदूर आती-जाती रेलगाड़ियों की परवाह न करते हे उस चौकोर खेत में काम करते हैं . - There is also good news for the consumers-lower interest rates mean cheaper hire purchase .
उपभोक्ताओं के लिए भी अच्छी खबर है-याज दरें कम होने का अर्थ होगा आसान किस्तों में खरीद की सुविधा . - In the suburb areas of Mumbai, Auto-rickshaws are available, which runs on CNG and available on hire basis.
मुंबई के उपनगरीय क्षेत्रों में ऑटोरिक्शा उपलब्ध हैं जो सी एन जी चालित हैं व भाड़े पर चलते हैं। - Sometimes, when an army can't find enough volunteers, it has to hire mercenaries.
कभी कभी जब सेना को पर्याप्त स्वयंसेवक नहीं मिल पाते है, तो उसे किराये के सैनिकों को भाड़े पर रखना पड़ता है। - The driver of the car I hired could be coaxed to carry us to the hotel with a hefty incentive .
जो कार मैंने किराए पर ली , उसके ड़्राइवर से भारी छूट देने वाले किसी होटल में ले जाने की खुशामद की जा सकती है . - Tackling the cost barriers: through travel vouchers which allow passengers to use a subsidy on different modes of transport; subsidised vehicle loans or hire; paying for driving lessons conditional on participation in work; pay-as-you drive vehicle insurance.
गाडी की इशोंरेंस उस के द्वारा किए सफर के अनुसार हो । - When around 90 orphaned children were brought to meet Modi at a function in Bhachau recently , Mehmood and his wife hired a taxi to go there .
हाल में जब भचाऊ में एक समारोह में 90 अनाथ बच्चों को मोदी से मिलवाया गया तो महमूद और उनकी पत्नी वहां टैक्सी से फंच गए . - Versace , Carmen Marc Volvo and global image management consultancies are eager to hire their sewing machines .
वर्साचे , कार्मेन मार्क वोल्वो और वैश्विक छवि प्रबंधन परामर्शदात्री एजेंसियां इनकी सिलई मशीनें किराये पर लेने की इच्छुक हैं . - It has helped the company instal its third plant of one-lakh-car capacity last year without hiring a single extra hand .
इसकी वजह से कंपनी को पिछले साल एक भी आदमी को रखे बिना प्रति वर्ष एक लख कारें बनाने वाले तीसरे संयंत्र को स्थापित करने में मदद मिली . - If the army cannot rid us of four small terrorist groups we should disband it and hire Israeli commandos instead .
अगर फौज हमें चार छोटे-से आतंकवादी गुटों से छुटकारा नहीं दिल सकती तो हमें उसे खत्म कर देना चाहिए और उसके बदले इज्राएली कमांड़ो को किराए पर बुल लेना चाहिए . - The entertainer that we hired for my son's birthday party kept all the kids busy by telling anecdote after anecdote about Harry Potter and his adventures.
मेरे बेटे के जन्मदिन पर जिस मनोरंजन करने वाले को हमने बुलाया था उसने सारे बच्चों को हैरी पॉटर और उसके कारनामों के एक के बाद एक किस्से सुना कर व्यस्त रखा। - All goods bought or hired from a trader - whether from shops , street markets , mail order catalogues or door-to-door sellers - are covered by these rights .
ये कानून किसी व्यापारी से ख़रीदी या किराए पर ली गई सभी चीज़ें पर लागू होता है - चाहे वे दुकान से ली गयीं हों , सड़क के बाज़ारों से , मेल आडर कैटलाग से या दरवाज़े पे आकर बेचने वाले से - All goods bought or hired from a trader - whether from shops , street markets , mail order catalogues or door - to - door sellers - are covered by these rights .
ये कानून किसी व्यापारी से ख़रीदी या किराए पर ली गई सभी चीज़ें पर लागू होता है - चाहे वे दुकान से ली गयीं हों , सड़क के बाज़ारों से , मेल आडर कैटलाग से या दरवाज़े पे आकर बेचने वाले से । - Nevertheless , ISKCON has hired some of the finest , and most expensive , legal brains to steer itself clear of the legal problems caused by the rebels not only in the Calcutta High Court but in Bangalore and Mumbai also .
बहरहाल , इस्कॉन ने कोलकाता , मुंबई और बंगलूर हाइकोर्ट में बागियों द्वारा खड़ी की गई कानूनी मुसीबतों से निबटने के लिए अच्छे और महंगे वकीलं की सेवा लेने का फैसल किया है . - A good garage will check that its cars are not stolen property , insurance company write-offs that have been repaired , or subject to outstanding hire purchase agreements .
अच्छे गैराज छानबीन करते हैं कि उनकी गाड़ियाँ चोरी का माल नहीं हैं , इन्शोरेंस कंपनियाँ द्वारा बेकार घोशित गाड़ियाँ नहीं हैं जिनकी मरम्मत करा ली गई है , और न वे अदा न हुए हायर पर्चेज़ से जुड़ीं हैं . - A good garage will check that its cars are not stolen property , insurance company write - offs that have been repaired , or subject to outstanding hire purchase agreements .
अच्छे गैराज छानबीन करते हैं कि उनकी गाड़ियाँ चोरी का माल नहीं हैं , इन्शोरेंस कंपनियाँ द्वारा बेकार घोशित गाड़ियाँ नहीं हैं जिनकी मरम्मत करा ली गई है , और न वे अदा न हुए हायर पर्चेज़ से जुड़ीं हैं । - Local inhabitants are indifferent because DAM is still to pay more than Rs 10,000 for their labour and tractors hired to ferry the heavy limestone pieces from the site museum to the village .
स्थानीय निवासी उदासीन हैं क्योंकि डऋईएएम को उन्हें चूना पत्थर की इन भारी ऋतियों को उनके मूल स्थान के पास संग्रहालय से गांव तक भाडऋऐ के ट्रैक्टर से लने के खर्च और उनकी मजदूरी के एवज में 10,000 ऋ देने हैं . - Most people at some time will enter an agreement to purchase goods or services on credit , for example , by obtaining a personal loan through a bank or building society , hire purchase , or signing a credit agreement with a trader .
अधिकांश लोग कभी न कभी समझऋता करके सामान यस सेवाएऋ ऋएडिट पर लेंगे , मिसाल की तऋर पर , बिलडिंग सोसायिटी या बैंक से पर्सनल लोन यानि व्यि>गत ऋण लेकर , हायर परवेस के आधार पर या किसी व्यापारी के ऋएडिट के समझऋते द्वारा . - Most people at some time will enter an agreement to purchase goods or services on credit , for example , by obtaining a personal loan through a bank or building society , hire purchase , or signing a credit agreement with a trader .
अधिकांश लोग कभी न कभी समझऋता करके सामान यस सेवाएऋ ऋएडिट पर लेंगे , मिसाल की तऋर पर , बिलडिंग सोसायिटी या बैंक से पर्सनल लोन यानि व्यि>गत ऋण लेकर , हायर परवेस के आधार पर या किसी व्यापारी के ऋएडिट के समझऋते द्वारा .
hire sentences in Hindi. What are the example sentences for hire? hire English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.