hostile sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- They were not hostile to religion but they hoped that it would be possible to forge political unity and that religious differences would not hamper nation building .
वे धर्म के खिलाफ नहीं थे , किंतु वे आशा करते थे कि राजनीतिक एकता जुटाना संभव होगा और धार्मिक मतभेद राष्ट्र-निर्माण में बाधक नहीं बनेंगे . - A loving person lives in a loving world. A hostile person lives in a hostile world. Everyone you meet is your mirror.
प्रेम करने वाला व्यक्ति प्रेम की दुनिया में रहता है. झगड़ालू व्यक्ति युद्ध जैसी दुनिया में रहता है. प्रत्येक ऐसा जिससे आप मिलते हैं, वह आपकी ही छवि होती है. - A loving person lives in a loving world. A hostile person lives in a hostile world. Everyone you meet is your mirror.
प्रेम करने वाला व्यक्ति प्रेम की दुनिया में रहता है. झगड़ालू व्यक्ति युद्ध जैसी दुनिया में रहता है. प्रत्येक ऐसा जिससे आप मिलते हैं, वह आपकी ही छवि होती है. - A product of the swinging Sixties , Clinton let his generation 's fascination for Indian exotica override the more hostile inclinations of his State Department .
सा वाले सुहाने दशक में जवान हे इंक्लटन भारत के बारे में अपनी पीढी की जिज्ञासा से अपने विदेश विभाग के अपेक्षाकृत प्रतिकूल रवैयों को प्रभावित करने में कामयाब हे . - So , of Aurangzeb she writes , “ Aurangzeb 's supposed intolerance is little more than a hostile legend based on isolated acts such as the erection of a mosque on a temple site in Benares . ”
मसलन , औरंगजेब के बारे में वे लिखती हैं , ' ' औरंगजेब की कथित कट्टंरता कुछ छिटपुट वारदातों पर आधारित है , जैसे , बनारस में एक मंदिर की जगह पर मस्जिद बनवाना . ' ' - On paper , the Centre is the boss of all cadre officers and is free to summon them to its direct command from all outposts , no matter how hostile or protective their regional satraps are .
सिद्धांत रूप में तो केंद्र इन सभी अधिकारियों का सर्वेसर्वा है और क्षेत्रीय क्षत्रपों से उनके कैसे भी संबंध हों , जब चाहे उन्हें अपनी प्रत्यक्ष कमान में ले सकता है . - He alleged that it was intended by these references “ to stir up racial feelings between Europeans and natives by pointing out that the White ' class ' was acting in a manner which was directly hostile to the interests of the natives . ”
उन्होंने आरोप लगाया कि यह दिखाकर कि ' गोरे लोग ' देशी जनता के हितों के खिलाफ हैं , अभियुक्त यूरोपीय और देशी लोगों के बीच नस्ली संघर्ष उत्पन्न करना चाहता था . - The region of north-eastern Kenya where at least 61 people were killed on Tuesday is one of the country's most hostile and remote terrains, where rival groups often clash.
पूर्वोत्तर केन्या का वह क्षेत्र जहां पर पिछले मंगलवार को कम से कम 61 लोग मारे गए, देश के सर्वाधिक शत्रुतापूर्ण और दूरस्थ क्षेत्रों में से एक हैं, जहां पर विरोधी गुट अकसर युद्धरत रहते हैं। - Pakistan 's reversal of its seven-year policy of support for the Taliban was , at least tacitly , predicated on the understanding that no government hostile to Pakistan would be installed in Kabul .
तालिबान को समर्थन की अपनी सात साल पुरानी नीति से पाकिस्तान ने सांकेतिक तौर पर ही सही पर इस एहसास के साथ किनारा किया था कि काबुल में उससे शत्रुता रखने वाली सरकार नहीं बनने दी जाएगी . - His narrow-minded policy alienated the Rajputs , who had been the most loyal friends of the Empire since the time of Akbar , and raised three other hostile forcesthe Sikhs , the Marathas and the Jats .
उनकी संकुचित विचारों वाली नीति ने राजपूतों को दुश्मन बना दिया , जो अकबर के समय से साम्राज़्य के बहुत निष्ठावान दोस्त थे और ती अन्य Z विरोधी शक़्तियां खड़ी कर दीं- सिख , मराठा , और जाट . - The Lobby also monitors what professors write and teach. In September 2002, Martin Kramer and Daniel Pipes, two passionately pro-Israel neo-conservatives, established a website (Campus Watch) that posted dossiers on suspect academics and encouraged students to report remarks or behaviour that might be considered hostile to Israel.
जान मियारशेमर और स्टीफन एम. वाल्ट ने अपने कुख्यात पत्रक The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy में 2002 में स्थापित कैम्पस वॉच के सम्बन्ध में ये बातें कहीं - - Since early thirties , Subhas Chandra had been saying that the position of the British power in India vis-a-vis the Indian National Movement was like an armed fortress surrounded by an unarmed hostile population .
तीसरे दशक के प्रारंभ से ही सुभाष चन्द्र कहते आ रहे थे कि भारत के राष्ट्रीय आंदोलन के समक्ष भारत में ब्रिटिश सत्ता की Zस्थिति वैसी ही है , जैसी शत्रु जनता से घिरी किसी हथियारबंद गढ़ी की हो . - (5) And I challenge CAIR to disown and disavow its staff's anti-Semitic and racist statements. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University Mar. 17, 2010 update : CAIR held its press conference today, and it was not much of an event, lasting about 13 minutes and involving an audience of about 10 mostly hostile participants.
(5) मैं सी ए आई आर को भी चुनौती देता हूँ कि वे अपने स्टाफ के सेमेटिक विरोधी और नस्लवादी टिप्पणी से अपने को अलग करें। - A new ideological division now splits the region, what I call the Middle Eastern cold war . Its dynamics help explain an increasingly hostile confrontation between two blocs.
एक नया विचारधारागत विभाजन इस क्षेत्र को अलग अलग खेमों में बाँट रहा है जिसे कि मैंने मध्य पूर्व के शीत युद्ध का नाम दिया है। इसके आयामों के आधार पर दो खेमों के मध्य धीरे धीरे बढते संघर्ष की व्याख्या की जा सकती है। - The British Indian Government spent less than three per cent of its budget on education , completely neglected the education of the masses and women , and turned hostile to higher education and the spread of modern ideas .
भारत की ब्रितानी सरकार ने शिक्षा पर अपने बजट का 2 प्रतिशत से भी कम खर्च किया , आम जनता और स्त्रियों की शिक्षा की उपेक्षा की , तथा आधुनिक विचारों के प्रसार और उच्च शिक्षा के प्रति विद्वेषपूर्ण हो गयी . - First, these rebellions fit into the context of a regional chessboard, what I call the Middle East cold war . On one side stands the “resistance” bloc led by Iran and including Turkey, Syria, Lebanon, Gaza, and Qatar; it seeks to shake up the existing order with a new one, more piously Islamic and hostile to the West. On the other side stands the status quo bloc led by Saudi Arabia and including most of the rest of the region (implicitly including Israel); it prefers things to stay more or less as they are.
समस्त मध्य पूर्व में मोरक्को से ईरान तक चल रही अव्यस्वथा से तीन बातें स्पष्ट होती हैं: - Gaza's contemporary history began in 1948, when Egyptian forces overran the British-controlled area and Cairo sponsored the nominal “ All-Palestine Government ” while de facto ruling the territory as a protectorate. That arrangement ended in 1967, when the Israeli leadership defensively took control of Gaza, reluctantly inheriting a densely populated, poor, and hostile territory.
गाजा में कुछ आश्चर्यजनक घटनाक्रम 13 लाख लोगों के इस संकटग्रस्त राज्य क्षेत्र के सम्बन्ध में पश्चमी नीति में परिवर्तन की आवश्यकता जताता है। - Indeed , in some cases , she may even unwittingly kill the baby because her blood contains an hereditary ' something ' , the so-called R factor , which is hostile to that in her baby 's blood as we shall explain more fully later on .
वास्तव में यदा-कदा मां अज्ञानतावश अपनी संतान की हत्या भी कर देती है क़्योंकि उसके रक्त में कोई ऐसा पदार्थ उपस्थित रहता है जो शिशु के खून का प्रतिरोधी पदार्थ होता है.इसे ष् घटक कहते हैं.इस विषय में विस्तृत चर्चा कुछ बाद में होगी . - This vote implies two points: First, the strong, bipartisan pro-Israel attitude of Americans has weathered the Gaza conflict. Secondly, persons cool or hostile to Israel overwhelmingly find their niche in the Democratic Party.
इस मत में दो बिंदु अंतर्निहित हैं: पहला इजरायल समर्थक व्यवहार के प्रति दोनों दलों के समान व्यवहार से गाजा संघर्ष भी प्रभावित हुआ है। दूसरा, जो लोग इजरायल के प्रति दुर्भाव रखते हैं या उसके प्रति उदासीन हैं उन्हें डेमोक्रेटिक पार्टी में सहारा मिल जाता है। - Or , perhaps , we cannot cross that barrier , and the mysterious will continue to remain the mysterious , and life with all its changes will still remain a bundle of good and evil , a succession of conflicts , a curious combination of incompatible and mutually hostile urges .
या शायद हम इस बात को पार न कर सकें और जो रहस्यमय है , वह रहस्यमय ही बना रहे और हमारा जीवन अपने तमाम परिवर्तनों के साथ साथ अच्छाई और बुराई का समुच्चय बना रहे , उसमें एक के बाद एक संघर्ष होते रहें , वह बेमेल और परस्पर विरोधी प्रेरणाओं का एक अजीबो-गरीब सम्मिश्रण बना रहे .
hostile sentences in Hindi. What are the example sentences for hostile? hostile English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.