hybrid sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- So successful has this male-sterility method of producing hybrid crops become that the technique is also being used experimentally in the production of ' hybrid wheat ' even though wheat is a highly inbred crop .
पुरुष-बंध्यता पद्धति संकरण के लिए इतनी सफल सिद्ध हुई है Zकि गेंहू जैसी अंत : प्रिजनित फसल के लिए भी उसे प्रायोगिक तौर पर आजमाया जा रहा है . - If we now breed a second generation by mating together the cream hybrids , there are produced , as before , three genotypes YY , Yy , yy in the proportions 1 : 2 : 1 -LRB- Fig . 14 -RRB- .
यदि मलाई-रंगी संतानों का संकरण किया जाये तो उत्पन्न होने वाली संतानों तीन आनुवंशिक रूप , YY,Yय् तथा य्य् होंगे तथा इनका अनुपात 1 : 2 : 1 होगा ( चित्र-14 देखें ) . - No wonder hybrid corn has revolutionised agriculture in the American corn belt and is now on its way to doing so in the rest of world .
इस बात पर कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि अमेरिका के मक़्का उत्पादन क्षेत्र में संकर मक़्का द्वारा क्रांति हुई है तथा दुनिया के अन्य भागों में भी ऐसा ही होने के आसार हैं . - In the experimental substitute body cells -LRB- as opposed to germ cells -RRB- from other mammals are fused with those of humans in such a way that the resulting hybrid cells contain different assortments of only a few human chromosomes each .
यह कार्य इस प्रकार किया जाता है कि उत्पन्न होने वाली संकर कोशिकाओं में संव्यूहन के दौरान कुछ ही मानवीय गुणसूत्र उपस्थित रहते हैं . - For when Mendel used the first generation hybrid plants to breed the next , he found that the second generation plants consisted of both tall and short plants in the ratio of three to one .
जब मेंडेल ने प्रथम पीढ़ी के संकर पौधों का उपयोग प्रजनन के लिए तकिया तब दूसरी पीढ़ी के पौधों में ऊंचे तथा बौने किस्म के पौधे उत्पन्न हुए तथा इसका अनुपात 3 : 1 रहा . - Every organism which has opted for sexual reproduction to provide hybrid vigour and vitality to the offspring , has also to die after performing the reproductive function .
प्रत्येक जीव को , जिसे संतति को लैंगिक प्रजनन द्वारा संकर उजस्विता और जीवनशक़्ति देने के लिए चुना गया है , उस प्रजनन कार्य को पूरा कर लेने के बाद , मृत्यु को प्राप्त होना है . - It is based on the fact that human chromosomes are usually lost from the hybrid cells as discrete units so that genes that are on the same chromosome are as a rule expressed together .
किसी संकरित कोशिका से गायब होने वाले मानवी गुणसूत्र विशिष्ट समूहों में होते हैं अंत : एक गुणसूत्र में उपस्थित जीन अनिवार्य रूप से एक साथ अपने को अभिव्यक्त करते हैं.यह सिद्धांत इस तकनीक का आधार है . - In short , it is by means of selection from inbred or ' pure lines ' as well as from hybrids after hybridisation that the breeder can bring genes together into all conceivable combinations suitable to the need and fancy of man .
संक्षेप में , अंत : प्रजनित या शुद्ध वंश से चयन कर तथा संकरण के पश्चात प्राप्त की जाने वाली संकरित किस्मों से प्रजनक जीनों को इस तरह एकत्रित कर सकता है कि वे मानव कीZ पसंद के हों तथा उपयोगी हों . - For commercial broiler production , hybrid chicks obtained by crossing selected males of White Cornish breed with selected hens of White Plymouth Rock or New Hampshire breeds should be preferred .
भूनने के लिए उपयोगी चूजों के बड़ी संख़्या में उत्पादन के लिए व्हाइट कार्निश नस्ल के चुने हुए मुर्गों को व्हाइट प्लाइमाउथ रॉक अथवा न्यू हैम्पशॉयर नस्ल की मुर्गियों के मेल से पैदा वर्णसंकर चूजों को लेना चाहिए . - For commercial broiler production , hybrid chicks obtained by crossing selected males of White Cornish breed with selected hens of White Plymouth Rock or New Hampshire breeds should be preferred .
भूनने के लिए उपयोगी चूजों के बड़ी संख़्या में उत्पादन के लिए व्हाइट कार्निश नस्ल के चुने हुए मुर्गों को व्हाइट प्लाइमाउथ रॉक अथवा न्यू हैम्पशॉयर नस्ल की मुर्गियों के मेल से पैदा वर्णसंकर चूजों को लेना चाहिए . - The fate of the unfavourable We thus observe that both inbreeding and outbreeding by themselves have an advantage and a disadvantage depending on circumstances . As a rule inbreeding increases ' pure lines ' , outbreeding ' hybrids ' .
इस प्रकार , हमें यह ज्ञात हो चुका है कि अंत : प्रजनन तथा बहि : प्रजनन से लाभ अथवा हानि हो सकती है , प्राय : अंत : प्रजनन शुद्ध वंश की निर्मिति में वृद्धि करता है तो बहि : ज्रजनन से संकरित संतानों की संख़्या में वृद्धि होती है . - The fate of the unfavourable We thus observe that both inbreeding and outbreeding by themselves have an advantage and a disadvantage depending on circumstances . As a rule inbreeding increases ' pure lines ' , outbreeding ' hybrids ' .
इस प्रकार , हमें यह ज्ञात हो चुका है कि अंत : प्रजनन तथा बहि : प्रजनन से लाभ अथवा हानि हो सकती है , प्राय : अंत : प्रजनन शुद्ध वंश की निर्मिति में वृद्धि करता है तो बहि : ज्रजनन से संकरित संतानों की संख़्या में वृद्धि होती है . - Such hybridisation has not only vastly increased the yield per acre of the hybrid but also given it many other desirable traits like disease resistance , climatic adaptation , good quality for specific use , etc .
इस तरह के संकरण से प्रति एकड़ पैदावार में अत्यधिक वृद्धि होने के अतिरिक़्त इस पौधे में रोगों का प्रतिरोध करने की क्षमता , पर्यावरण के लिए अनुकूल बना लेने का गुण तथा विशिष्ट काम के लिए आवश्यक विशिष्ट गुण जैसे अभिलक्षण भी उत्पन्न हुए . - It can be shown on the basis of Mendel 's laws of heredity that inbreeding tends to eliminate heterozygp.tes or hybrids from a population and to substitute homozy-gotes or pure types for them .
मेंडेल के नियमों के आधार पर यह दिखाया जा सकता है किसी समूह में उपस्थित विषम युग़्मजों अथवा संकरों को किसी समुदाय से हटा देने का काम अंत : प्रजनन द्वारा किया जाता है तथा इन संकरों के स्थान पर सम युग़्मजों की प्रतिस्थापना भी इसी पद्धति से की जाती है . - Experiment has shown that fused hybrid cells retain the mouse genome , or genetic materials , to which a few human chromosomes are added at random .
अथवा इनकी कालोनियां बनती है1 चूंकि हमारा उद्देश्य चूहे तथा मनुष्य की समेकित कोशिकाओं को प्राप्त करना है , पैतृक कोशिकाएं प्राप्त करना नहीं है , इन कोशिकाओं का संवर्द्धन ऐसे माध्यम में किया जाता है जो समेकित कोशिकाओं की वृद्धि होने देता है , परंतु पैतृक कोशिकाओं का संवर्द्धन नहीं करता . - In the cases of sorghum and corn , where the seed of the next generation is the desired crop , it is arranged that the pollen from the pollen-fertile parent also carries a ' fertility-restoring ' gene so that the hybrid plants , when they are grown , are capable of forming pollen for the production of their own seed .
संकरण के समय इस बात का भी ध्यान रखा जाता है कि पराग-प्रचुर जनकों में ऐसा भी उपस्थित हो जात संकरण के बाद उत्पन्न होने वाली संतानों को अपनी जनन क्षमता पुनर्जीवित करने के लिए सहायक हो.इसके फलस्वरूप ये अपना बीज स्वयं उत्पन्न कर सकेंगे . - When the females from such hybrid offsprings are mated to monozygote male flies with pink eyes and curled wings , a back-cross -LRB- R2 -RRB- generation consisting of 50 per cent of flies with red eyes and straight wingsthe hybrid Aa/Bb and 50 per cent flies with pink eyes and curled wingsthe pure bred double recessive aa/bb should arise .
जब इन संकर पीढ़ी करी मादाओं को गुलाबी आंखों तथा मुड़े हुए पंखों के नर मक़्खियों से प्रजनित किया जाता है तो पितृ संकरण ( ष्2 ) पीढ़ी की संतानों में 50 प्रतिशत मक़्खियों की आंखें गुलाबी तथा पंख मुड़े हुए और 50 प्रतिशत मक़्खियां लाल आंखों वाली तथा सीधे पंखों वाली होनी चाहिए . - When the females from such hybrid offsprings are mated to monozygote male flies with pink eyes and curled wings , a back-cross -LRB- R2 -RRB- generation consisting of 50 per cent of flies with red eyes and straight wingsthe hybrid Aa/Bb and 50 per cent flies with pink eyes and curled wingsthe pure bred double recessive aa/bb should arise .
जब इन संकर पीढ़ी करी मादाओं को गुलाबी आंखों तथा मुड़े हुए पंखों के नर मक़्खियों से प्रजनित किया जाता है तो पितृ संकरण ( ष्2 ) पीढ़ी की संतानों में 50 प्रतिशत मक़्खियों की आंखें गुलाबी तथा पंख मुड़े हुए और 50 प्रतिशत मक़्खियां लाल आंखों वाली तथा सीधे पंखों वाली होनी चाहिए . - Pollution is spread because of more of bikes vehicles and snowmobiles , chain saw, hybrid vehicle, uses
मोटर गाड़ी से होने वाले प्रदुषण को कम करने के लिए किए जाने वाले प्रयासों में शामिल है प्राथमिक नियामक ( अनेक देशों में अनुमत नियामक हैं) नए स्त्रोतों के लिए विस्तार नियामक (जैसे क्रूज़ (cruise)और परिवहन जहाज कृषि उपकरण और गैस से चलने वाले छोटे उपकरण जैसे लान त्रिमर चेंसा (chainsaw) और स्नोमोबाइल (snowmobiles)) बड़ी हुई इंधन क्षमता (जैसे संकर वाहन (hybrid vehicle) का इस्तेमाल स्वस्छ इंधन में रूपांतरण ( जैसे बयोएथ्नोल (bioethanol) बायोडीजल या विद्युत गाड़ियों में रूपांतरण) - To reduce the pollution which come from motor cars and some included in new form like cruise and ship and many such vehicles which do not produce pollutions like the vehicles which runs from gas like laan trimer,chainsaw andsnowmobiles and many other vehicles like hybrid vehicles biothanol or many electric vehiclesl
मोटर गाड़ी से होने वाले प्रदुषण को कम करने के लिए किए जाने वाले प्रयासों में शामिल है प्राथमिक नियामक ( अनेक देशों में अनुमत नियामक हैं) नए स्त्रोतों के लिए विस्तार नियामक (जैसे क्रूज़ (cruise)और परिवहन जहाज कृषि उपकरण और गैस से चलने वाले छोटे उपकरण जैसे लान त्रिमर चेंसा (chainsaw) और स्नोमोबाइल (snowmobiles)) बड़ी हुई इंधन क्षमता (जैसे संकर वाहन (hybrid vehicle) का इस्तेमाल स्वस्छ इंधन में रूपांतरण ( जैसे बयोएथ्नोल (bioethanol) बायोडीजल या विद्युत गाड़ियों में रूपांतरण)
hybrid sentences in Hindi. What are the example sentences for hybrid? hybrid English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.