judges sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- These may be designated as Additional Sessions Judges or Assistant Sessions Judges , and they are Judges of the same court .
इन्हें अपर सत्र न्यायाधीश अथवा सहायक सत्र न्यायाधीश कहा जाता है ; ये सब उसी न्यायालय के न्यायाधीश होते हैं . - These may be designated as Additional Sessions Judges or Assistant Sessions Judges , and they are Judges of the same court .
इन्हें अपर सत्र न्यायाधीश अथवा सहायक सत्र न्यायाधीश कहा जाता है ; ये सब उसी न्यायालय के न्यायाधीश होते हैं . - These may be designated as Additional Sessions Judges or Assistant Sessions Judges , and they are Judges of the same court .
इन्हें अपर सत्र न्यायाधीश अथवा सहायक सत्र न्यायाधीश कहा जाता है ; ये सब उसी न्यायालय के न्यायाधीश होते हैं . - Impartiality of Judges and their Integrity There has always been insistence upon the superior integrity of judicial administration .
न्यायाधीशों की निष्पक्षता और उनकी ईमानदारी न्यायिक प्रशासन की उच्च कोटि की ईमानदारी पर सदा बल दिया जाता रहा है . - Revision cases sent up by the District Magistrates or Sessions Judges are the exclusive concern of the High Court .
जिला मजिस्ट्रेटों अथवा सत्र न्यायाधीशों द्वारा भेजे गए पुनरीक्षण के मामलों पर केवल उच्च न्यायालय ही विचार कर सकता है . - In Constitutional/Full bench there are minimum five Judges, the disputes related to the constitutional interpretation are heard by this type of bench.
संवैधानिक/फुल बेंच सभी संवैधानिक व्याख्या से संबधित वाद इस प्रकार की पीठ सुनती है इसमे कम से कम 5 जज होते है - Judges had power to review the decisions of a Gana , and the king was the highest court of appeal , his decision being final .
न्यायाधीशों को गण के निर्णय की समीक्षा करने की शक्ति थी और राजा उच्चतम अपीली न्यायालय था जिसका निर्णय अंतिम होता था . - Sessions Court Immediately above the Magistrate Courts are the Sessions Court presided over by judges known as Sessions Judges .
सत्र न्यायालय मजिस्ट्रेटों के न्यायालयों के ठीक ऊपर सत्र न्यायालय होते हैं जिनकी अध्यक्षता सत्र न्यायाधीश करते हैं . - Judges may be transferred from one High Court to another by the President after consulting the Chief Justice of India -LRB- article 222 -RRB- .
राष्ट्रपति भारत के मुख्य न्यायमूर्ति से परामर्श करने के बाद न्यायाधीशों को एक उच्च न्यायालय से दूसरे उच्च न्यायालय को स्थानांतरित कर सकता है . - Judges were expected to make thorough interrogations of the parties concerned and were further expected to give considerable thought to the case before pronouncing any judgement .
न्यायाधीश से यह अपेक्षा थी कि वह संबंधित पक्षवारों से गहराई से पूछताछ करेंगे और कोई निर्णय देने से पहले मामले पर अच्छी तरह से विचार करेंगे . - Judges of the different High Courts also belong to the same family even though there may be . slight variations in the authorities who are to be consulted at the time of their appointment .
विभिन्न उच्च न्यायालयों के न्यायाधीश एक ही परिवार के सदस्य हैं , भले ही उनकी नियुक्ति के समय जिन प्राधिकारियों से परामर्श करना होता है , उनके विषय में किंचित भेद हो . - Judges were exhorted to give their decisions only in accordance with law and justice and if kings disregarded such decisions , the judges incurred no sin .
न्यायाधीशों को इस बात के लिए प्रेरित किया जाता था कि वे केवल विधि और न्याय के आधार पर ही अपने निर्णय दें.यदि राजा ऐसे निर्णयों की अवहेलना करे तो न्यायाधीशों को कोई पाप नहीं लगेगा . - This works for the whole group and not for a sole person. If it is brought into wrong usage then the petitioner might also have to pay fine. To accept or reject depends on the judges.
ये समूह हित मे काम आती है ना कि व्यक्ति हित मे यदि इनका दुरूपयोग किया जाये तो याचिकाकर्ता पे जुर्माना तक किया जा सकता है इनको स्वीकारना या ना स्वीकारना न्यायालय पे निर्भर करता है - Ten of the 13 Judges held that article 368 itself contained the power to amend the Constitution and that ' law ' in article 13 -LRB- 2 -RRB- did not take in a constitutional amendment under article 368 .
13 में से 10 न्यायाधीशों ने निर्णय दिया कि स्वयं अनुच्छेद 368 में संविधान-संशोधन की शक्ति निहित है और अनुच्छेद 13 ( 2 ) की विधि अनुच्छेद 368 के अधीन संविधान-संशोधन को आत्मसात नहीं करती . - Judges of the Supreme Court are to be paid such salaries as may be determined by Parliament by law and until so determined salaries as laid down in the Second Schedule -LRB- article 125 -RRB- .
उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीशों को ऐसे वेतन दिए जाएंगे जिन्हें संसद विधि द्वारा विनिश्चित करे और जब तक ऐसा विनिश्चय नहीं किया जाता , दूसरी सूची में विनिर्दिष्ट वेतन दिए जाएंगे ( अनुच्छेद 125 ) . - Under this provision , the Parliament passed the Supreme Court -LRB- Number of Judges -RRB- Act , 1956 increasing the number of other judges to 10 , and subsequently by various amendments to this Act , to 25 .
इस उपबंध के अधीन , संसद ने उच्चतम न्यायालय ( न्यायाधीशों की संख़्या ) अधिनियम पास किया जिसके अनुसार अन्य न्यायाधीशों की संख़्या बढ़ाकर दस कर दी गई और बाद में इस अधिनियम के अनेक संशोधनों द्वारा 25 कर दी गई . - Civil Crimal cases are given an individual hearing. Civil and Session Courts are different bodies. Judges at this level are appointed through common examinations, and they are appointed by the Governor and the High Court Judge.
इस स्तर पर सिविल आपराधिक मामलों की सुनवाई अलग अलग होती है इस स्तर पर सिविल तथा सेशन कोर्ट अलग अलग होते है इस स्तर के जज सामान्य भर्ती परीक्षा के आधार पर भर्ती होते है उनकी नियुक्ति राज्यपाल राज्य मुख्य न्यायाधीश की सलाह पर करता है - Judges , of course , have to give their verdict on the material on record and no one can and should expect the courts to hold a person guilty unless there be credible evidence to substantiate the charge against him .
यह सही है कि न्यायाधीशों को अभिलेख पर उपलब्ध सामग्री के आधार पर ही अपने निर्णय देने होते हैं और कोई व्यक्ति यह आशा नहीं कर सकता और न करनी चाहिए कि किसी व्यक्ति के विरुद्ध लगाए गए आरोप को सिद्ध करने के लिए विश्वसनीय साक्ष्य न हो तो भी न्यायालय उसे दोषी ठहराएगा . - After he had been condemned to death on the trumped up charges of corrupting the youth of Athens and failing to revere the local gods, Socrates began to ruminate on the afterlife before an audience of his judges. - “How to Make It in the Afterlife”, New York Times, June 23, 2009
सुकरात को जब एथेंस के युवाओं को भ्रष्ट करने और स्थानीय देवताओं में आस्था नहीं रखने के गढ़े आरोपों पर मृत्युदंड सुनाया गया तो वे अपने न्यायकर्ताओं के सामने पुनर्जीवन के बारे में चिंतन करने लगे. - “हाऊ टू मेक इट इन द आफ्टर लाइफ”, न्यूयॉर्क टाइम्स, 23 जून 2009 - Judges of the High Court were appointed by the President after consultation with the Chief Justice of India , the Governor of the State and in case of appointment of all judges other than the Chief Justice , the Chief Justice of the High Court .
अनुच्छेद 217 में कहा गया है कि भारत के मुख्य न्यायमूर्ति से , उस राज्य के राज्यपाल से और मुख्य न्यायमूर्ति से इतर सभी न्यायाधीशों की नियुक्ति की दशा में , उस उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायमूर्ति से परामर्श करने के बाद , राष्ट्रपति उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति करेगा .
judges sentences in Hindi. What are the example sentences for judges? judges English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.