molecule sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- It is still a matter of speculation as to how inanimate molecules like nucleic acids and proteins become ' live ' and how ' life ' originated .
यह अब भी चिंतन का विषय है कि किस प्रकार न्यूक्लिक अम्ल और प्रोटीन जैसे निर्जीव अणुओं में जान आई होगी और किस प्रकार जीवन आरंभ हुआ होगा . - Any such colony can be propagated indefinitely , enabling one to store or produce -LRB- or both -RRB- the passenger DNA molecule at will .
इस समुदाय से अगणित संताने उत्पन्न हो सकती हैं तथा इससे यात्री डी.एन.ए . के अणु का भंडारण तथा उत्पादन ( अथवा दोनों ही ) अपनी मर्जी के अनुसार किया जा सकता है . - As we shall show more fully in Chap . 5 , this information is embodied in the DNA molecule in three-letter words or condons made up from different combinations of the four different chemical subunits of DNA .
पांचवें अध्याय में यह बताया जायेगा कि यह जानकारी डी.एन.ए . अणु में तीन अक्षरों से बने शब्दों में अथवा कंडोंनों में संग्रहित की जाती है . - The amino acidstransfer-RNA complex becomes attached to the ribosome with its messenger RNA molecule when the addition of the amino acid to the growing peptide chain occurs .
एमिनों अम्ल-ट्रांसफर आर.एन.ए . का संकर अणु अपने संदेशवाहक आर.एन.ए . अणु के साथ जुड़ जाता है तथा ये राइबोसोम से जुड़ जाते हैं जब पेप्टाइड श्रृंखला में वृद्धि होती है . - On the basis of information supplied by messenger RNA at the cellular assembly sites , amino acids are sorted out and brought into proper alignment to be linked together into protein molecules in a series of chemical reactions of great specificity .
कोशिका के उस स्तर पर जहां एमिनी अम्लों का चयन कर उन्हें प्रोटीन अणुओं में श्रृंखलाबद्ध किया जा रहा है वहां संदेशवाही आर.एन.ए . द्वारा जानकारी दी जाती है . - However , living cells possess a variety of mechanisms developed over years of evolution to repair the damage that may accrue in their master informational molecule , the DNA .
परंतु जीवित कोशिकाओं में विकास की लंबी प्रक्रिया के दौरान क्षति की प्रतिपूर्ति करने के लिए अनेक ऐसी क्रियाएं विकसित हो गई हैं जो उनके प्रधान सूचनात्मक अणु डी एन ए में जमा होती हैं . - Considering the number of species of living organisms that exist on earth -LRB- more than a million -RRB- , the enormity of different kinds of proteins and other molecules that exist in the living world could be imagined .
पृथ्वी पर पाए जाने वाले जीवों की प्रजातियों की संख्या ( दस लाख से भी अधिक ) को देखते हुए , सजीव संसार में विभिन्न प्रकार की प्रोटीनों और अन्य अणुओं की विपुलता की कल्पना की जा सकती है . - This means that each type of unicellular organism that has emerged , in the course of evolution has a characteristic type of DNA and therefore characteristic types of proteins and other molecules that are formed in the cell .
इसका अर्थ हुआ कि विकास प्रक्रिया के दौरान जन्म लेने वाले प्रत्येक एककोशिकीय जीव में डी एन ए विशिष्ट होता है , इसीलिए कोशिका में बनने वाले प्रोटीन और अन्य अणु भी विशिष्ट प्रकार के होते हैं . - He began his argument by assuming that the demon 's ” faculties are so sharpened . that he can follow every molecule in its course , and would be able to do what is at present impossible for us .
मैक़्सवेल ने ऐसा तर्क दिया कि इ स राक्षस में उच्चकोटि की अत्यधिक क्षमता होने की वजह से वह हर आणु को गतिशील अवस्था में उसकी कक्षा में देख सकता है और जा काम करना हमारे लिए संभव नहीं वे सारे काम वह कर सकता है . - The discovery of the ways in which the sequence of the nucleotidesA , C , G , Tin the DNA of a chromosome is translated into the sequence of amino acids in a protein molecule is one of the outstanding achievements of molecular biology .
गुणसूत्र के डी.एन.ए . में उपस्थित न्यूक़्लीओटाइडों - आ , छ् , घ् , ठ् - का क्रम प्रोटीन के एमिनों अम्लों में किस प्रकार परिवर्तित होता है,Z इस ज्ञात करना आण्विक जीवविज्ञान के क्षेत्र की एक उत्कष्ट उपलब्धि है . - Just as the Maxwell demon acted on the basis of information regarding the velocity of the gas molecule , the enzyme demons of the biochemist act on the basis of genetic information of great specificity that they receive at birth in a coded form .
जिस प्रकार मैक़्सवेल के राक्षस द्वारा किया जाने वाला काम उसके द्वारा गैस के अणुओं से प्राप्त की गयी जानकारी पर आधारित Zथा उसी प्रकार जीवविज्ञानियों के उत्प्रेरक राक्षस उन्हें अपने जन्म से दी गयी आनुवंशिकी जानकारी के कारण ही अपना काम कर सकते हैं . - He decreases the ' mixed-upness ' of the molecules in the vessel , that is , their disorder or entropy by sorting them into swift and slow molecules on the basis of information regarding their speeds and thus creates a temperature gradient which can be made to yield mechanical work .
द्रुतगामी तथा मंदगामी अणुओं को एक-दूसरे से पृथक करने के कारण ही ऐसा हो सका1 उस राक्षस को अणु की गति की जानकारी थी जिसके आधार पर ही ऐसा करना संभव था1 इस प्रकार एक तापमान-प्रवणता उत्पन्न हुई जिसका उपयोग यांत्रिक काम करवाने के लिए किया जा सकता है . - He decreases the ' mixed-upness ' of the molecules in the vessel , that is , their disorder or entropy by sorting them into swift and slow molecules on the basis of information regarding their speeds and thus creates a temperature gradient which can be made to yield mechanical work .
द्रुतगामी तथा मंदगामी अणुओं को एक-दूसरे से पृथक करने के कारण ही ऐसा हो सका1 उस राक्षस को अणु की गति की जानकारी थी जिसके आधार पर ही ऐसा करना संभव था1 इस प्रकार एक तापमान-प्रवणता उत्पन्न हुई जिसका उपयोग यांत्रिक काम करवाने के लिए किया जा सकता है . - For example , to decompose hydrogen peroxide into water and oxygen requires 18 kilocalories per molecule of hydrogen peroxide , catalytic iron brings this value down to 13 kilocalories , and platinum to 12 kilocalories .
हाइड्रोजन पेराक़्साइड के विघटन का उदाहरण लीजिए.पानी तथा आक़्सीजन में विघटित होने के लिए प्रत्येक अणु के लिए 18 किलो कैलोरी ऊर्जा की आवश्यकता होती हैZ , परंतु उत्प्रेरक के रूप में लोहे का उपयोग करने से ऊर्जा की मात्रा घटकर 13 किलो कैलोरी हो जाती है.प्लैटिनम के साथ यह मान 12 हो जाता है . - The synthesis of the elementary building blocks of nucleic acids and proteins -LRB- purines , pyrimidines , sugar , and amino acids -RRB- can readily be demonstrated in aqueous solutions of simple molecules like cyanides , formaldehyde and methane known to be abundant in outer space .
न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों ( प्यूरीन , पिरीमिडीन , शर्करा और अमीनो अम्ल ) की मूलभूत निर्माण इकाइयों के संश्लेषण को बाहरी अंतरिक्ष में काफी मात्रा में मौजूद सायनाइड , फार्मेल्डिहाइड और मीथेन जैसे सरल अणुओं के जलीय विलयन में सुगमता से दिखाया जा सकता है . - Another milestone in understanding the mechanism of transfer of genetic information was the elucidation of the structure of DNA by Watson and Crick in 1953 , who said that DNA is made up of sugar molecules linked to a nitrogenous base and a phosphate group .
1953 में वाटसन और क्रिक द्वारा डी एन ए की संरचना की स्पष्ट जानकारी प्राप्त करना आनुवंशिक सूचनाओं के स्थानांतरण की विधि को समझने में एक और मील का पत्थर सिद्ध हुआ.उन्होंने बताया कि डी एन ए , शर्करा अणुओं का बना होता है जो नाइट्रोजनीकृत क्षार और फास्फेट ग्रुप से जुड़े होते हैं . - Since the demon 's sorting activity results in concentrating swifter molecules in B and the slower ones in A , and since , moreover , a temperature is merely a measure of the average speed of the moving molecules in a region , clearly B , the new niche of the faster molecules will be at a higher temperature than A , the rendezvous of the sluggards .
इस प्रकार राक्षस द्वारा द्रुतगामी अणुओं को भ् में तथा मंदगामी अणुओं को आ में पृथक कर देने से तथा तापमान किसी क्षेत्र में उपस्थित अणुओं की गति पर निर्भर होने की वजह से भ् का तापमान आ के तापमान से अधिक हो जायेगा , क़्योंकि भ् में उपस्थित अणुओं की गति का औसत मान अधिक है . - Since the demon 's sorting activity results in concentrating swifter molecules in B and the slower ones in A , and since , moreover , a temperature is merely a measure of the average speed of the moving molecules in a region , clearly B , the new niche of the faster molecules will be at a higher temperature than A , the rendezvous of the sluggards .
इस प्रकार राक्षस द्वारा द्रुतगामी अणुओं को भ् में तथा मंदगामी अणुओं को आ में पृथक कर देने से तथा तापमान किसी क्षेत्र में उपस्थित अणुओं की गति पर निर्भर होने की वजह से भ् का तापमान आ के तापमान से अधिक हो जायेगा , क़्योंकि भ् में उपस्थित अणुओं की गति का औसत मान अधिक है . - Since the demon 's sorting activity results in concentrating swifter molecules in B and the slower ones in A , and since , moreover , a temperature is merely a measure of the average speed of the moving molecules in a region , clearly B , the new niche of the faster molecules will be at a higher temperature than A , the rendezvous of the sluggards .
इस प्रकार राक्षस द्वारा द्रुतगामी अणुओं को भ् में तथा मंदगामी अणुओं को आ में पृथक कर देने से तथा तापमान किसी क्षेत्र में उपस्थित अणुओं की गति पर निर्भर होने की वजह से भ् का तापमान आ के तापमान से अधिक हो जायेगा , क़्योंकि भ् में उपस्थित अणुओं की गति का औसत मान अधिक है . - In fact the repair mechanisms act with such remarkable accuracy that the DNA molecule is able to , by and large , maintain its structural and functional integrity , despite an onslaught of outside forces such as radiations or even chemicals produced within the body which can harm the DNA .
वास्तव में मरम्मत की क्रियाएं इतनी असाधारण परिशुद्धता से काम करती है कि डी एन ए अणु , विकिरण जैसे बाहरी बलों के घातक आक्रमण या शरीर के अंदर बनने वाले रसायनों , जो डी एन ए को नुकसान पहुंचा सकते हैं , के बावजूद कुल मिलाकर , अपनी सरंचनात्मक और क्रियात्मक संपूर्णता को बनाए रखने में सक्षम होते हैं .
molecule sentences in Hindi. What are the example sentences for molecule? molecule English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.