myth sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- These are not myths , just true tales about people who provide remarkable customer service in the most mundane of professions .
ये कोई गल्प नहीं बल्कि उन लगों से जुड़ी सच्ची कहानियां हैं जो अपने ग्राहकों को अदंभुत सेवाएं मुहैया कराते हैं . - Myth : The Government 's plans to spend Rs 58,000 crore over six years on roads and highways will help revive the economy .
मिथकः छह साल में सड़ेकों और राजमार्गों पर 58,000 करोड़े रु.खर्च करने की सरकार की योजना से अर्थव्यवस्था को सुधारने में मदद मिलेगी . - A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble across the Yamuna river.[
एक पुरानी कथा के अनुसार शाहजहाँ की इच्छा थी कि यमुना के उस पार भी एक ठीक ऐसा ही किंतु काला ताजमहल निर्माण हो जिसमें उसकी कब्र बने। - It's a valid skepticism and a reasonable demand. Recent events in Pakistan and Turkey, however, prove that moderate Muslims are no myth.
यह एक वैध संशय है और तर्क संगत मांग है । पाकिस्तान और तुर्की में घटित हाल की घटनाओं से सिद्ध होता है कि नरमपंथी मुसलमान कोई मिथ नहीं है । - The Pakistan military has nurtured the myth that the forces in East Pakistan were n't defeated , they were betrayed into surrendering - variations of this myth resurfaced during the Kargil war .
पाकिस्तानी फौज ने यह मिथक रचा था कि वह पूर्वी पाकिस्तान में हारी नहीं , बल्कि गद्दारी के वजह से आत्मसमर्पण को मजबूर ही.करगिल युद्ध के दौरान भी ऐसा ही मिथक गढ गया . - The Pakistan military has nurtured the myth that the forces in East Pakistan were n't defeated , they were betrayed into surrendering - variations of this myth resurfaced during the Kargil war .
पाकिस्तानी फौज ने यह मिथक रचा था कि वह पूर्वी पाकिस्तान में हारी नहीं , बल्कि गद्दारी के वजह से आत्मसमर्पण को मजबूर ही.करगिल युद्ध के दौरान भी ऐसा ही मिथक गढ गया . - HISTORY and legend , fact and myth are so inextricably blended in Indian tradition that it is not always easy to say where the one ends and the other begins .
भारतीय परंपरा में इतिहास और गाथाएं , यथार्थ और मिथक के अंत : सूत्र इतनी जटिलता से गुंथे हैं कि यह कहना बहुधा आसान नहीं होता कि एक कहां समाप्त हो जाता है और दूसरा कहां से शुरू हो जाता है . - Their powerful and unrestrained imagination had conceived the origin and growth of the universe and the relations between the various natural phenomena in the form of myths about gods .
उनकी शाक़्तिशाली अनियंत्रित कल्पनाओं ने ब्रह्मण की उत्पत्ति और वृद्धि तथा प्राकृति देवताओं के बारे में रहस्य के रूप में विभिन्न प्राकृतिक दृश्यो के बीच संबंधो पर विचार किया . - Furthermore , he now concedes that since popular myth associates a robot with rigid inflexibility , his use of the word ' robot ' in the passage quoted above was admittedly misleading .
इस बात को अब स्वीकार करता है Zकि उपर्युक्त कथन में ' रोबोट ' शब्द का उपयोग करना वस्तुत : गुमराह करना ही था क़्योंकि रोबोट शब्द से लोग कठोर दृढ़ता को जोड़ देते हैं ; इसलिए ऐसा करना उचित न था . - Here is an endless field of enjoyment , patient study , logical synthesis of observationsmiracles are not just past myths ; we are surrounded by them and indeed we are ourselves an integral part of the insect miracles !
यह आनंद , धैर्यपूर्ण अध्ययन और प्रेक्षणों के तार्किक संश्लेषण का अंतहीन क्षेत्र है , जो यह संकेत करता है कि चमत्कार केवल बीती हुई पौराणिक घटना नहीं है बल्कि हम चमत्कारों से घिरे हुए हैं और हम स्वयं कीट चमत्कारों का एक अविभाज़्य अंग हैं . - All anthropologists agree that there has been such a mixing of racial stock in most parts of the world , perhaps more so in the West , that the claim of any nation that all or most of its members belong to a single pure stock is a myth .
समाज-Zविज्ञान के सभी विशेषज्ञ , इस बात से सहमत हैं , कि विश्व के अनेक भागों में , जातियों का ऐसा मिश्रण हुआ हैं , शायद पश्चिम में अधिक कि किसी भी राष्ट्र द्वारा यह कहा जाना कि उसके सभी या अधिकांश सदस्य एक ही प्रजाति के Zहैं , एक कल्पना मात्र है . - The “ analyzers ” were trapped thanks to what Mukhi calls a perfectly synergised “ brick and click ” operation . “ With these arrests we have finally busted the myth of an anonymous Internet . You can run , but you cannot hide , ” says DCP Manoj Lohiya , head of the Economic Offences Wing of the Mumbai Police .
' ' ये ' एनलेजर ' , मुखी के शदों में ' ब्रिक एंडऋ इक्लक ' अभियान के जरिए पकडऋऐ गए . मुंबऋ पुलिस के आर्थिक अपराध प्रकोष् के अध्यक्ष डऋईसीपी मनोज लहिया कहते हैं , ' ' इस गिरतारी के बाद हमने इंटरनेट अपराध की अभेद्यता को खत्म कर दिया . ' ' - In short , Dawkins admits now that “ it was the result of combining these two powerful myths , the gene myth and computer myth , inadvertently ” in his previous book , The Selfish Gene , that produced the “ comic misunderstanding ” of its message .
संक्षेप में , अब ऐसा कहा जात सकता है कि डाकिन्स ने स्वीकार लिया है- असावधानी के कारण दो प्रबल भ्रांतियां जीन विषयक तथा कंप्यूटर विषयक - एक-दूसरे से मिल जाने के कारण उसकी किताब , ' द सेल्फिश जीन ' के उद्देश्य को लेकर कुछ हास्यास्पद भ्रांत धारणाएं बन गयी थीं . - In short , Dawkins admits now that “ it was the result of combining these two powerful myths , the gene myth and computer myth , inadvertently ” in his previous book , The Selfish Gene , that produced the “ comic misunderstanding ” of its message .
संक्षेप में , अब ऐसा कहा जात सकता है कि डाकिन्स ने स्वीकार लिया है- असावधानी के कारण दो प्रबल भ्रांतियां जीन विषयक तथा कंप्यूटर विषयक - एक-दूसरे से मिल जाने के कारण उसकी किताब , ' द सेल्फिश जीन ' के उद्देश्य को लेकर कुछ हास्यास्पद भ्रांत धारणाएं बन गयी थीं . - In short , Dawkins admits now that “ it was the result of combining these two powerful myths , the gene myth and computer myth , inadvertently ” in his previous book , The Selfish Gene , that produced the “ comic misunderstanding ” of its message .
संक्षेप में , अब ऐसा कहा जात सकता है कि डाकिन्स ने स्वीकार लिया है- असावधानी के कारण दो प्रबल भ्रांतियां जीन विषयक तथा कंप्यूटर विषयक - एक-दूसरे से मिल जाने के कारण उसकी किताब , ' द सेल्फिश जीन ' के उद्देश्य को लेकर कुछ हास्यास्पद भ्रांत धारणाएं बन गयी थीं . - The Englishman had been profoundly impressed by the story . But he would never have thought it more than just a myth , had not a friend of his - returning from an archaeological expedition in the desert - told him about an Arab that was possessed of exceptional powers .
अंग्रेज को यह कहानी अच्छी तो लगी थी , मगर उसे कपोल कल्पना से ऊँचा दर्जा उसने कभी नहीं दिया । तब तक , जब तक कि उसके एक दोस्त ने पुरातत्त्वीय अन्वेषण से लौटकर उसे बताया नहीं कि रेगिस्तान में उसकी भेंट एक ऐसे अरब से हुई , जिसके पास विलक्षण सिद्धियां थीं । - “ Moderate Unicorns ,” huffed a reader, responding to my recent plea that Western states bolster moderate Muslims . Dismissing their existence as a myth, he notes that non-Muslims “are still waiting for moderates to stand and deliver, identifying and removing extremist thugs from their mosques and their communities.”
चाहिए पर एक पाठक ने इसे मिथ बताया है लेकिन एक पाठक ने मिथक के रुप में उनके अस्तित्व को अस्वीकार किया है और कहा है कि अभी भी गैर-मुसलमान नरमपंथी मुसलमानों के उठ खड़े होने और परिणाम देने की प्रतिक्षा कर रहे हैं ताकि वे कट्टरपंथियों की पहचान कर अपने समुदाय से और मस्जिदों से उन्हें निकाल सकें । - His father, Dr. Hariwanshray Bachhan was famous poet, and his mother Teji bachhan as related to Karachi's Shikh family (Now Pakistan). Initially amitabh was named as inklab which was picked from impression of Indian freedom Myth Inklab Zindabad. But later named as Amitabh which means that, such light which will never end.
उनके पिता डॉ. हरिवंश राय बच्चन प्रसिद्ध हिन्दी कवि थे जबकि उनकी मां तेजी बच्चन कराची के सिख परिवार से संबंध रखती थीं (अब पाकिस्तान) में.आरंभ में बच्चन का नाम इंकलाब रखा गया था जो भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के दौरान प्रयोग में किए गए प्रेरित वाक्यांश इंकलाब जिंदाबाद से लिया गया था लेकिन बाद में इनका फिर से अमिताभ नाम रख दिया गया जिसका अर्थ है ऐसा प्रकाश जो कभी नहीं बुझेगा। - Internationally, Fatah and Hamas engaging in war crimes against each other punctures a supreme myth of modern politics - Palestinian victimization. Further, as two “Palestines” squabble over control of, say, the United Nations seat granted in 1974 to the Palestine Liberation Organization, they damage a second myth - of a Palestinian state. “The Palestinians have come close to putting, by themselves, the last nail in the coffin of the Palestinian cause,” observes the foreign minister Saudi Arabia, Saud al-Faisal . A Palestinian journalist notes sarcastically, “The two-state solution has finally worked.”
फिलीस्तीनी राष्ट्रवाद के लाभदायक स्वरूप और हाल की इसकी उत्पत्ति (निश्चित रूप से यह तिथि 1920 है) को देखते हुए यह बँटवारा अत्यन्त सम्भावित महत्व का है। जैसा की मैने कहा था कि फिलीस्तीनवाद इतना कृत्रिम है कि जितना शीघ्र यह आरम्भ हुआ था उतना ही शीघ्र इसका अन्त भी होगा। वैकल्पिक लगावों में इस्लामी दृष्टिकोण, अरब इस्लामी राष्ट्रवाद, मिस्र, जार्डन, या जनजातियों या कबीलें हैं। - Internationally, Fatah and Hamas engaging in war crimes against each other punctures a supreme myth of modern politics - Palestinian victimization. Further, as two “Palestines” squabble over control of, say, the United Nations seat granted in 1974 to the Palestine Liberation Organization, they damage a second myth - of a Palestinian state. “The Palestinians have come close to putting, by themselves, the last nail in the coffin of the Palestinian cause,” observes the foreign minister Saudi Arabia, Saud al-Faisal . A Palestinian journalist notes sarcastically, “The two-state solution has finally worked.”
फिलीस्तीनी राष्ट्रवाद के लाभदायक स्वरूप और हाल की इसकी उत्पत्ति (निश्चित रूप से यह तिथि 1920 है) को देखते हुए यह बँटवारा अत्यन्त सम्भावित महत्व का है। जैसा की मैने कहा था कि फिलीस्तीनवाद इतना कृत्रिम है कि जितना शीघ्र यह आरम्भ हुआ था उतना ही शीघ्र इसका अन्त भी होगा। वैकल्पिक लगावों में इस्लामी दृष्टिकोण, अरब इस्लामी राष्ट्रवाद, मिस्र, जार्डन, या जनजातियों या कबीलें हैं।
- More Sentences: 1 2
myth sentences in Hindi. What are the example sentences for myth? myth English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.