of the year sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But during the last quarter of the year , he gave up lecturing entirely and maintained an almost unbroken silence .
पर वर्ष के अतिंम चार महीनों में उन्होंने भाषण देना एकदम बंद कर दिया और एक अविराम चुप्पी साध ली . - Towards the end of the year , he was removed to Calcutta and admitted to the Calcutta Medical College as a security prisoner .
साल के आखिर में उन्हें कलकत्ता लाकर पहरेबंद कैदी के रूप में मेडिकल कालेज में भर्ती करा दिया गया . - And yet , as each year ends the trade attempts to take stock of what can be described as the look of the year that was .
फिर भी , हर साल के अंत में यह व्यवसाय यह तय करने की कोशिश करता है कि उस साल का सबसे बेहतर फैशन क्या रहा . - The Durgapur unit worked at half its capacity for most of the years and at 40 per cent in the worst years .
दुर्गापुर इकाई ने अधिकांश वर्षों तक अपनी क्षमता से अच्छा काम किया तथा खराब से खराब वर्षों में 40 प्रतिशत काम दिया . - Nevertheless, it took months to recover fully and only by the end of the year after a long rest could he resume working.
तिसपर भी इन्होंने ठीक होने में कई महीने ले लिए और उस साल के अंत में एक लंबे अरसे के बाद पुन: काम करना आरंभ किया। - For Roque Albert , the church 's security supervisor who is named after two saints , it 's the busiest time of the year .
चर्च के सुरक्षा सुपरवाइजरौ रो.क अल्बर्ट के लिए , जिनका नाम दो संतों के नाम पर है , यह साल का व्यस्ततम समय होता है . - His attention ought to have been focused on the country 's defence : instead , the defence minister spent much of the year defending himself .
जिनकी नजर देश की प्रतिरक्षा पर होनी चाहिए थी , हमारे उन रक्षा मंत्री का पूरा साल अपना बचाव करते ही बीता . - Haj - this is a religious travel done at the end of 12th calender month of the year by going to mekka
तीर्थ यात्रा (हज)- हज उस धार्मिक तीर्थ यात्रा का नाम है जो इस्लामी कैलेण्डर के १२वें महीने में मक्का में जाकर की जाती है। - At the end of the year , it must be admitted sadly , it is also an advertisement for the ephemeral nature of Indian sporting promise .
लेकिन वर्ष के अंत में दुख के साथ यह स्वीकार करना पड़ेता है कि यह भारतीय खेल के क्षणभंगुर तेवर की मिसाल भी बन गई है . - Leaving aside a few cold regions , the climate in the entire country is temperate during one part of the year and hot during the other part .
एक और कुछ ठंडे क्षेत्रों को छोड़ने पर , संपूर्ण देश की जलवायु वर्ष के एक भाग में समशीतोष्ण और दूसरें भाग में गर्म रहती है . - Size Matters : A nanometre-a billionth of a metre or about one 80,000th the diameter of a human hair-that is the smallest the biggest breakthrough of the year can get .
आकार का महत्वः वर्ष की सबसे बड़ी कामयाबी एक नैनोमीटर-एक मीटर का अरबवां या एक बाल की मोटाई का 80,000वां हिस्सा-हो सकती है . - Serious outbreaks are generally experienced during the rainy season but a few cases may occur during other parts of the year .
यह रोग चिन्ताजनक रूप तो प्राय : वर्षा ऋतु में ही धारण करता है , परंतु वर्ष के अन्य समयों में भी इस रोग का आक्रमण कुछेक पशुओं पर हो सकता है . - Sheep unlike cattle and horses are generally reared in larger groups under natural conditions for the greater part of the year .
ढोरों तथा घोड़ों के विपरीत भेड़ों को वर्ष के अधिकांश भाग में प्राकृतिक अवस्था में अपेक्षतया अधिक बड़े रेवड़ों में रखकर पाला जाता है . - In the hottest part of the year , some desert insects remain in their underground shelters in a torpid state called aestivation , from which they revive in winter .
वर्ष के सबसे गर्म समय में कुछ मरूस्थली कीट अपने भूमिगत आश्रय में प्रसुप्त अवस्था में पड़े रहते हैं जिसे ग्रीष्म निष्क्रियता कहते हैं . - In 1978 this was the 4th most successful movie of the year and was also listed in the indiantimes 25 must see bollywood movies.
१९७५ में यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर हिट रहकर चौथे स्थान पर रही और इंडियाटाइम्स की मूवियों में बॉलीवुड की हर हाल में देखने योग्य शीर्ष २५ फिल्मों में भी नाम आया। - He loved nature in all its moods , and every Season of the year , including the tropical summer with its extreme heat and terrific dust-storms , had been celebrated by him in poems and songs .
वे प्रकृति की सभी मुद्राओं से प्रेम करते रहे , यहां तक कि प्रचंड गर्मी , धूल भरी आंधी ने भी उनकी कविताओं और गीतों में अमरत्व प्राप्त किया . - The end of the year 1913 was marked by Calcutta University conferring a doctorate on Tagore at a special convocation held on 26 December .
सन 1913 की समाप्ति इस रूप में उल्लेखनीय रही कि कलकत्ता विश्वविद्यालय ने 26 दिसंबर को एक विशेष दीक्षांत समारोह में रवीन्द्रनाथ को डाक्टरेट की मानद उपाधि से अलंकृत किया . - -LSB- Al-Biruni mentions the rules for the computation of the dominant of the year and the month , as given in the Khandakhadyaka , ' the most universally used-among them . '
[अल-बिरूनी ने वर्ष और मास के नियामक के निर्धारण के संबंध में नियमों का उल्लेख किया है जो ? खांडखाद्यक़ ? में दिए गए हैं ? जिनका वे सर्वाधिक प्रयोग करते हैं . - The unmetalled roads falling in second- and third-class categories were mostly fair-weather routes without permanent bridges and were unusable for a part of the year .
दूसरी ओर तीसरी श्रेणी की कच्ची सड़कें अधिकांशत : अच्छे मौसम की सड़कें थीं जिन पर स्थापित तौर पर पुल नहीं थे और वर्ष के कुछ समय में उनका प्रयोग नहीं हो सकता था . - The only one written in the United States in the beginning of the year is significant for its employment of the metaphor of buying and selling .
इस साल के आरंभ में , यूनाइटेड स्टेट्स में लिखी गई उनकी एक कविता इस अर्थ में विशेष उल्लेखनीय थी कि इसमें खरीदने और बेचने का एक रूपक बहुत प्रभावी ढंग से विनियोजित हुआ था .
of the year sentences in Hindi. What are the example sentences for of the year? of the year English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.