onwards sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- By 1948 when he was at the acme of his power he decreed the abolition of Mendelian genetics with the consequence that it could not even be taught in Russia from 1948 onwards .
1948 में उसने इसी शक्ति की सहायता से मेंडेल के सिद्धांतों को निरस्त कर दिया जिसके फलस्वरूप 1948 के बाद मेंडेल के सिद्धांत का अध्ययन करने पर रूस पाबंदी लगा दी गयी . - Second, how do we judge the discrepancy between what Arab leaders tell Western interlocutors sotto voce and what they roar to their masses? Looking at patterns from the 1930s onwards, I noted in a 1993 survey that whispers matter less than shouts: “Public pronouncements count more than private communications. Neither provides an infallible guide, for politicians lie in both public and private, but the former predict actions better than the latter.”
लेकिन क्या ऐसा है? इस पर संदेह करने के दो कारण हैं। - However , funds for the development of the islands were included in the Second Five Year Plan onwards with an initial allocation of Rs 5-61 crores which later was increased to Rs 9-79 crores during the Third Five Year Plan .
पहली बार द्वितीय पंचवर्षीय योजना में 5-61 करोडऋ रूपये का प्रावधान किया गया , ऋसे बढऋआकर तृतीय पंचवर्षीय योजना के अंतर्गत 9-79 करोडऋ कर दिया गया . - In 8th century,litchavi got their end and in 879 onwards newar established.how they went further that can't be said.
८वी शताव्दी के उत्तरार्ध मे लिच्छवि वंश का अस्त हो गया और सन् ८७९ से नेवार (नेपाल की एक जाति) युग का उदय हुआ फिर भी इन लोगों का नियन्त्रण देशभर मे कितना बना था इसका आकलन कर पाना मुश्किल है। - The first reference to mavari occurs about eleven centuries ago ; references to mukha veena occur in the literatures of south India from the twelfth century onwards and nagasvara from at least the fourteenth .
मुख वीणा का उल्लेख वाद्य यंत्र दक्षिण भारतीय साहित्य में 12वीं शताब्दी के बाद से मिलना प्रारंभ होता है और नागस्वरम् का उल्लेख कम से कम 14वीं शताब्दी से मिलता है . - Because of failure of any Particular party on national level and emerging of new parties at state level from 1996 onwards all governments required supports of other parties.
राष्ट्रीय स्तर पर किसी विशेष पार्टी का दबदबा न होने और राज्य स्तर की कई पार्टियों के राष्ट्रीय स्तर पर उभरने के कारण १९९६ से बनी सभी सरकारों को राजनीतिक गठबन्धनों की आवश्यक्ता पड़ी है। - From that day onwards , it was a strange sight to see European counsel come early to the library and take the help of Indian juniors to acquire the pronunciation of Indian names , if they had to appear in Tyabji 's court .
उस दिन के बाद यह विचित्र बात देखने में आई कि जब भी बदरूद्दीन की अदालत में मुकदमा होता , यूरोपीय वकील पहले पुस्कालय पहुंचते और कनिष्ठ भारतीय वकीलों से भारतीय नामों का उच्चारण सीखते . - From the close of the tenth century onwards when larger vimanas came to be constructed , the gateway came to assume correspondingly larger proportions , becoming many-storeyed and called mahadvara , or gopura , or rajagopuram .
दसवीं शताब्दी के अंत से जब बड़े विमान बनाए जाने लगे , मुख़्य प्रवेश द्वार भी तदनुरूप बड़े अनुपात धारण करने लगे और बहुमंजिले बनने लगे और महाद्वार , या गोपुर या राजगोपुर कहलाने लगे . - In order to prevent the kind of loopholes and also to see that middlemen are not able to influence anything at any level I decided in January 2000 that every defence deal from 1989 onwards would be examined by the Central Vigilance Commission .
खामियों को दूर करने और यह पक्का करने के लिए कि बिचौलिए किसी भी स्तर पर किसी चीज को प्रभावित न कर सकें , मैंने जनवरी , 2000 में फैसल किया कि 1989 में और उसके बाद हे रक्षा सौदों की जांच केंद्रीय सतर्कता आयोग करेगा . - Though the rudiments of the plan of the mandapa are to be seen in the rock-cut caves and in the remains from Nagarjunakonda , their patterns became more distinct in the stone-and-brick temples of the seventh century onwards .
यद्यपि मंडप की योजना के मूल तत्व विशाल चट्टानों में काटी गई गुफाओं और नागार्जुनकोंडा से प्राप्त अवशेषों में देखे जा सकते हैं , किंतु सातवीं शती से आगे के पाषाण और ईंटों के मंदिरों में उनकी रचनाएं अधिक स्पष्ट हुई . - The dating is further indicated by the sculptures of Dakshinamurti , Vishnu , Brahma and Siva on the south , west , north and east nasika fronts , respectively , on the faces of the griva sikhara , a feature that became constant from the ninth century onwards .
निमार्णकाल का संकेत ग्रीवा शिखर के फलकों पर दक्षिण , पश्चिम , उत्तर और पूर्व नासिकाग्रों पर क्रमश : दक्षिणामूर्ति , विष्णु , ब्रह्मा और शिव की मूर्तियों से मिलता है , जो कि नवीं शताब्दी से एक अचल लक्षण ही बन गया . - Though this is not repeated in the alpa vimanas with one , two or three talas of the structural phase , both of the Chalukyas and the Pallavas , the nida appears as an invariable constituent of the larger jati and mukhya vimanas from the eighth century onwards .
यद्यपि इसे चालुक़्यों और पल्लवां दोनां के अल्प विमानों , के प्रथम , द्वितीय या तृतीय तलों की संरचनात्मक पक्षों में दुहराया नहीं गया , फिर भी बड़े जाति और मुख़्य विमानों के अपरिवर्तनीय घटक के रूप में निद आठवीं शताब्दी से आगे दिखाई पड़ता है . - For a side that is known by the stardust of its batting , India 's performances from 2000 onwards , including nine straight losses in series finals , is like a ticking package : it could merely be a clock marking time or a bomb that rips into Indian hopes at the World Cup in South Africa 2003 .
भारत की जो टीम अपने बल्लेबाजों के लिए वियात है , उसका प्रदर्शन-शृंखलओं के फाइनल में नौ पराजयों समेत-सन्-ऊण्श्छ्ष्- 2000 के बाद बदतर होता जा रहा है.संभव है , यह बदहाली 2003 में दक्षिण अफ्रीका में आयोजित विश्व कप स्पर्धा में भारतीयों की उमीद खत्म होने के तौर पर पूरी तरह सामने आए . - Though a few such vimanas are to be found built from the Pallava times onwards , a universal extension of the scheme in all cases of vimanas of the mukhya class would have resulted in ponderous , squat edifices of uncouth proportion of base and height , the former much larger in area as compared to the height .
यद्यपि ऐसे कुछ विमान पल्लवकाल और उसके बाद बनाए गए जाए जाते हैं , फिर भी मुख़्य वर्ग के विमानों के सभी मामलों में योजना के सर्वव्यापी विस्तार का परिणाम और ऊचाई के अपरिष्कृत अनुपात वाले भारी-भरकम बौने भवन होते हैं , जबकि ऊंचाई की तुलना में पहले वाले भवन क्षेत्रफल में काफी बड़े हैं .
- More Sentences: 1 2
onwards sentences in Hindi. What are the example sentences for onwards? onwards English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.