out of it sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- It 's a heartening example for other women so far trapped in poverty and illiteracy , unable to rise out of it or dream of a better future for their children .
यह गरीबी और अशिक्षा के दुष्चऋ में फंसी महिलओं के लिए प्रेरणास्त्रोत है.वे अब अपने बच्चों के सुखद भविष्य का सपना देख सकती हैं . - Death of eight persons and the illness of several persons due to the consumption of illicit liquor in Delhi and the serious situation arising out of it .
दिल्ली में नकली शराब पीने के कारण आठ व्यक़्तियों की मौत और अनेक राज़्य व्यक़्तियों का रोगग्रस्त हो जाना और इससे उत्पन्न गंभीर स्थिति ; - I accepted the chairmanship of the committee not without hesitation and misgiving ; the work was after my own heart and I could not keep out of it .
मैंने इस कमेटी का अध्यक्ष बनना मंजूर तो किया , लेकिन मुझे झिझक थी और कुछ शक भी था.लेकिन यह काम मेरे मन का था और मैं इसलिए उससे अलग नहीं रह सका . - The only way to get out of it is to elevate the individual mind through renunciation , self-sacrifice and the service of our fellow-beings into the universal mind .
इससे निकलने का एकमात्र रास्ता , आत्मत्याग , आत्म बलिदान तथा सर्वव्यापक मस्तिष्क से अपने साथियों की सेवा के माघ्यम से , व्यक़्तिगत मस्तिष्क को ऊंचा उठाना है . - There are , however , no plans to sell the scraps as souvenirs or make a profit out of it as the dealer paid “ no premium ” for the consignment .
मगर इस मलबे को ' स्मृति चिक्कौ ' के तौर पर बेचने का कोई इरादा नहीं है और न पैसे कमाने का , क्योंकि स्थानीय कबाड़ी ने इसे हासिल करने के लिए ' ' कोई अतिरिक्त राशि ' ' नहीं दी . - In short , the Indian mind generally merely touched the outer surface of English thought and sentiment and got nothing out of it except colourless , sapless , zestless egoism .
संक्षेप में भारतीय मस्तिष्क ने साधारणतया अंग्रेजी विचारों और भावनाओं की केवल बाहरी सतह को छुआ और उसमे से रंगहीन , रसहीन , स्वादहीन अहम् के सिवा कुछ नहीं पाया . - “ Nothing much … I don ' t know what you ' re getting at , ” he tried to get out of it , avoiding her eyes , but when he chanced to meet them he realised that she knew something .
“ खास कुछ भी नहीं । न जाने तुम क्या सोच रही हो ? ” उसकी आँखों से कतराते हुए उसने टालते हुए स्वर में कहा , किन्तु जब दुबारा उनकी आँखें मिलीं तो उसे लगा , जैसे वह कुछ - कुछ समझ गई है । - But before the fiscal measures made an impact , there was a protracted strike in the industry and before the mills emerged out of it , they were engulfed in the great depression .
विश्वव्यापी मंदी लेकिन इससे पूर्व कि राजस्व तरीके अपना कुछ प्रभाव दिखाते , उद्योग में एक दीर्घकालीन हड़ताल हो गयी और इससे पहले कि मिल इससे छुटकारा पाती , वह भारी मंदी का शिकार हो - He took the liberty of using freely the colloquial language with its abbreviated sounds and drew such strength , vigour and music out of it that the experiment may be said to have revolutionised the future of Bengali poetry .
उन्होंने आम बोलचाल की भाषा और उसकी संक्षिप्त ध्वनियों के साथ इसकी शि> , ऊर्जा और संगीत का भरपूर उपयोग किया और इस प्रयोग ने जैसा कि माना जाता है बंग्ला काव्य के भविष्य में ऋआंतिकारी परिवर्तन कर दिया . - Extreme weather due to increased mortality; displacements and economic loss will be compounded through growing population. Although, temperate climate has some benefits out of it such as decreased mortality due to cold weather.
बढ़ती हुई मौतों displacements और आर्थिक नुकसान जो की अतिवादी मौसम (extreme weather)के कारण संभावित हैं बढती हुई जनसँख्या (growing population)के कारण और भी बदतर हो सकते हैं . हालांकि शीतोष्ण क्षेत्र में इसके कुछ फैदे भी हो सकते हैं जैसे की ठंड की वजह से कम मौतें होना . - Then one day , almost as if without warning , the skin of the pupa bursts open and with a thrill you watch the butterfly crawling out of it slowly , spreading its gorgeous wings and flying to a nearby flower .
एक निरीह , कीड़े जैसी इल्ली का सुंदर तितली के रूप में रूपांतरण प्यूपा की त्वचा फटकर खुल जाती है और आप ये देखकर रोमांचित हो उठते हैं कि उस जगह से एक तितली धीरे धीरे सरक का बाहर आती है , और अपने शानदार पंख फैलाती हुई फुर्र से उड़कर पास वाले फूल पर जा बैठती है . - A person injured by a crime may start a prosecution but as he can get nothing out of it other than the satisfaction of his out-raged dignity , the prosecution is mostly conducted by the State , that is , the police through the public prosecu-tor .
किसी अपराध के फलस्वरूप आहत व्यक्ति अभियोजन प्रारंभ कर सकता है पर उसे अपनी आहत गरिमा के प्रतिकार के संतोष के अलावा और कुछ प्राप्त नहीं हो सकता इसलिए अभियोजन प्राय : राज्य की ओर से अर्थात सरकारी अभियोजक के माध्यम से पुलिस द्वारा चलाया जाता है . - I have considered whether to sentence you to transportation or imprisonment . Having regard to your age and other circumstances , I think it is most desirable in the interest of peace and order , and in the interest of the country which you profess to love , that you should be out of it for some time .
तुम्हें निर्वासन की सज़ा दी जाये या कारावास की , इस पर मैंने विचार किया और यह पाया कि तुम्हारी उम्र और दूसरे हालातों को देखते हुए , शांति और व्यवस्था के हित में , और उस देश के हित में , जिसे तुम प्यार करने का दावा करते हो , यही ठीक होगा कि तुम्हें कुछ समय के लिए इस देश से बाहर निकाल दिया जाये . - Non-partisan , objective approach ? a parliamentary official has to learn to be in the midst of it all and yet out of it ; and The Secretariats of Parliament are dynamic , develop-big institutions requiring constant attention to keep pace with the growing and changing needs of parliamentarians .
ह्य7हृ दलगतरहित , निष्पक्ष दृष्टिकोणऋएक संसदीय अधिकारी को सभी इऋयाकलापों में भाग लेते हुए भी निर्लेप होना चाहिएL और ह्य8हृ ऐसे समाधान ढूंढऋने की योग्यता जो केवल सैद्धांतिक रूप से ही सही न हो बल्कि व्यावहारिक भी हों.संसद के सचिवालय गतिशील और विकासशील संस्थाएं हैं ऋनके लिए अपेक्षित है कि वे सांसदों की बढऋती हुऋ एवं परिवर्तनशील आवश्यकताओं को पूरा करे . - According to the law 266 it is that this is as plot with this consist on oneness of revenue, this are been accumulated and this is the big democracy plan which is kept according to the assembly no money can be out or accumulate, in to it without of permission of assembly according to the law 266 every state does the varan of it with own wish no one can go out of it and come in to it
- संविधान के अनु 266 के तहत स्थापित है यह ऐसी निधि है जिस मे समस्त एकत्र कर/राजस्व जमालिये गये ऋण जमा किये जाते है यह भारत की सर्वाधिक बडी निधि है जो कि संसद के अधीन रखी गयी है कोई भी धन इसमे बिना संसद की पूर्व स्वीकृति के निकाला/जमा या भारित नहीं किया जा सकता है अनु 266 प्रत्येक राज्य की समेकित निधि का वर्णन भी करता हैsanchit nidhi se koi bhi bina rastrapati k anumati ke tatha sansad k anumati k rashi nahi nikal sakta hai. - This position is for those who want to take sex to the very end and get pleasure out of it. To get into this position naturally, the man lies on his back. Then bringing the cunt above the prick, the woman strightens her feet till the knees on the bed, and then, strightening the thighs above the knees makes the prick enter into her cunt. After this, the woman on top of the man, bending backwards, lies down on her back. This position is called the acrobat position. In this position the giver (man) has the responsibility to perform strokes, but the control is with the woman.
यह पोजीशन सेक्स के चरम तक जाकर आनंद लेने वालों के लिये है. इस पोजीशन को सहजता से पाने का तरीका यह है कि इसके लिये पुरुष को अपनी पीठ के बल लेट जाने दे. फिर उसके लिंग के उपर योनि को ले जाकर महिला घुटनों तक अपने पैर बिस्तर पर सीधे कर ले फिर घुटनों के उपर जाघों को सीधा करते हुए योनि को धीरे धीरे लिंग में प्रवेश कराएं. इसके पश्चात महिला पुरुष के उपर पीछे की ओर झुकते हुए पीठ के बल लेट जाए. यह पोजीशन कलाबाज पोजीशन कहलाएगी. इस पोजीशन में दाता (पुरुष ) पर स्ट्रोक करने की जिम्मेदारी होती है लेकिन नियंत्रण महिला का ही होता है.
- More Sentences: 1 2
out of it sentences in Hindi. What are the example sentences for out of it? out of it English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.