parasite sentence in Hindi
- Every new discovery of a predator or a parasite is piously tagged with an inevitable plea to utilize in the biological control of the pest !
प्रत्येक नए परभक्षी या परजीवी की खोज के साथ ही उसे पीड़क के जैव नियंत्रण के लिए काम में लाने की अपरिहार्य दलील जोर शोर से दी जाने लगती है . - Insect hunters , free boarders and parasites The hunting of live prey is so wide-spread among insects that it would almost seem they are busy killing each other .
शिकारी , मुफ्त आवासी और परजीवी कीट जीवित शिकारी को मारने की प्रवृइ- Human beings will become more vulnerable to disease due to a substantial increase in viruses , parasites and insects that thrive better under warmer conditions .
इस गर्म वातावरण में विषाणुओं , परजीवियों और कीट-पतंगों की संस्था अत्यधिक बढ़ जाने से मानव को इनसे होने वाली बीमारियों का खतरा बढ़ जाएगा . - Human beings will become more vulnerable to disease due to a substantial increase in viruses , parasites and insects that thrive better under warmer conditions .
इस गर्म वातावरण में विषाणुओं , परजीवियों और कीट-पतंगों की संस्था अत्यधिक बढ़ जाने से मानव को इनसे होने वाली बीमारियों का खतरा बढ़ जाएगा . - Since the malarial parasite multiplies in the red cell , living largely on haemoglobin , it is not surprising that this should be so .
मलेरिया का जीवाणु रक्त की लाल कोशिकाओं में ही पाया जाता है तथा हीमोग़्लोबिन खाकर ही वह जिंदा रहता है तथा उसका संवर्द्धन भी हीमोग़्लोबिन में ही होता है . - Finally there are parasites on ants , like nematode worms , mites , other insects , etc . which develop in the ant eggs , larvae or bodies of adult ants .
चींटियों के परजीवी भी होते हैं जैसे कि सूत्रकृमि , चिंचड़ी तथा अन्य कीट जो चींटी के अंडों , लार्वों या प्रौढ़ चींटियों के शरीरों पर परिवर्धित होते हैं . - The adult parasites that emerge from these eggs , seek out the eggs of the sugarcane borer moths , which are laid on the sugarcane leaf , and lay their eggs inside them .
इन अंडों से निकलने वाले प्रऋढऋ कीट गनऋ-ऊण्श्छ्ष्-ने के बेधक शलभों के अंडों को तलाश लेते हैं , जो कि गनऋ-ऊण्श्छ्ष्-ने की पि- The favoured status imparted artificially by man to a particular predator or a parasite species is automatically neutralized and soon enough a restoration of status quo ante occurs .
किसी विशेष परभक्षी या परजीवी जाति को मनुष्य ने जो अनुकूल स्थिति दी है वह स्वत : ही निष्प्रभावित हो जाती हे और शीघ्र ही ' यथापूर्व स्थिति ' लौट आती है . - As a precaution against the attack of skin parasites , taromir0 or sarson oil is usually smeared all over the body of the camel after it has been clipped .
त्वचा को परजीवियों ( पैरासाइट्स ) के आक्रमण से बचाने के लिए सावधानी के तौर पर ऊंट के सारे शरीर पर बाल उतारने के बाद तारामीरा अथवा सरसों का तेल लगा दिया जाता है . - In employing the trichogramma , the parasite is first mass produced in the laboratory on the eggs of Corcyra cephalonka , the larvae of which breed in crushed millet grains .
अंडपरजीवी ट्रइकोग्रामा को उपयोग में लाने के लिए पहले कोर्साइरा सिफैलोनिका नामक कीट के अंडों पर प्रयोगशाला में बड़ी भारी संख़्या में उत्पन्न किया जाता है . - A number of insect pests have been controlled with the help of predators and parasites with spectacular success in the USA and to some extent also in our own country .
संयुक़्त राज़्य अमेरिका और कुछ सीमा तक हमारे अपने देश में भी परभक्षियों और परजीवियों की सहायता से अनेक कीट पीड़कों को नियंत्रित करने में आश्चर्यजनक सफलता मिली है . - It is , however , rated as one of the most beneficial of the Hymenopterous parasites ; it attacks the eggs of a great many species of Lepidoptera , nearly all of which are injurious to agriculture , vegetables and forest trees .
यह लेपिडॉंप्टेरा ( शल्कपंखी ) गण की बहुत सी जातियों के अंडो को परजीवीकृत करता है जिनमें से लगभग सभी जातियां कृषि , सब्जियों और वनों के वृक्षों के लिए हानिकर हैं . - When we use some of the powerful modern insecticides to control operations in agriculture , we unfortunately kill not only the so-called ' pest ' , but also the preda- tors and parasites , which are our friends .
कृषि में जब हम शक़्तिशाली आधुनिक कीटनाशकों का उपयोग करते हैं तो दुर्भाग़्यवश न केवल तथाक़थित ' पीड़कों ' को मार डालते हैं बल्कि उन परभक्षियों , परजीवियों को भी मार डालते हैं जो हमारे मित्र हैं . - It is precisely this basic fact that is being consistently overlooked and it seems a current fashion in India to talk of the tremendous importance of the role of predators and parasites in agriculture , horticulture and forestry .
यही वह सही और मूलभूत तथ्य है जिसे लगातार नजर अंदाज किया जाता है और ऐसा लगता है कि कृषि , बागवानी और वानिकी में परभक्षियों और परजीवियों की भूमिका को अत्यंत महत्वपूर्ण बताना भारत में चालू फैशन है . - Parasites : A parasite lives on or inside the body of another organism , its host , and depends on it for shelter and nourishment , but gives nothing in return for all the benefit derived and eventually slowly kills it .
परजीवी : परजीवी दूसरे जीव के शरीर के ऊपर या उसके भीतर रहते हैं और आवास तथा पोषण के लिए इस जीव पर निर्भर करते हुए उन तमाम सुविधाओं के बदले में कुछ नहीं देते बल्कि धीरे धीरे इसे मार देते हैं.यह दूसरा जीव परपोषी कहलाता हे . - Insects in the pay of man Man has not been slow in realizing the great importance of the role played by parasites and predators in checking the ravages of injurious insects .
मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य के वेतन में कीट क्षतिकारक कीटों द्वारा किए जाने वाले विनाश को रोकने में परजीवियों और परभक्षियों द्वारा जो अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यंत महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-वपूर्ण भूमिका निभाऋ जाती है उसे समझने में मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-य को देर नहीं लगी . - When the settlers took the Old World plants , they also carried the insects Which fed on them ; in the Old World homes , these insects are not ' pests ' , because they were kept down to their level by their natural enemies , the predators and parasites .
जब अधिवासी पुरातन विश्व के पौधों को ले गए तो उसके साथ उन्हें खाने वाले कीट भी ले गए.पुरातन विश्व देशों में ये कीट ' पीड़क ' नहीं हैं क़्योंकि उनके प्राकृतिक शत्रुओं , परभक्षियों और परजीवियों के कारण उनका स्तर कम बना रहता है . - The conservation or introduction and successful establishment of any beneficial predator or a parasite are by no means ' one-time ' acts , which promise of long-lasting , even if not permanent , desirable result for man .
किसी भी हितकर परभखी या परजीवी के संरक्षण या प्रवेश और उसके सफलतापर्वक जम जाने की क्रियाओं को किसी भी तरह ऐसा नहीं मानना चाहिए कि वे ' एक ही बार संपन्न ' हो जाती हैं.ये मनुष्य क लिए स्थायी भले ही न हों पर इनके दीर्घकालिक वांछित परिणाम मिलता है . - It takes a long time to dry and harden ; and as it is wet and sticky for weeks and even months , it serves as a most effective death-trap to parasites that may dare to touch the pot with evil intentions .
गोंद को सूखने और कठोर बनने में लंबा समय लगता है और सपऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताहों तक बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि महीनों तक भी गीला और चिपचिपा होने के कारण यह उन परजीवियों के लिए अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यधिक प्रभावी मृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्युपाश है जो बुरी नीयत से घट को छूने का सहस करते है . - Gradually he came to be surrounded by a flock of admirers , many of whom were little better than courtiers , sycophants and parasites who applauded whatever he wrote or said or did , and who were like a solid wall which stood between him and the real world .
धीरे धीरे वे अपने प्रशंसकों के झुंड के घेरे में घिर गए थे ऋनमें से कुछ दरबारी , परजीवी और चाटुकारों से कुछ बेहतर थे - जो उनकी हर ऋति , जो वे लिखते , बोलते.उनके हर कार्य की प्रशंसा करते और उनके और असल दुनिया के बीच में दीवार की तरह खडऋए थे .
parasite sentences in Hindi. What are the example sentences for parasite? parasite English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile