peasant sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The peasants got loans at cheap interest and the school received a fixed annual income .
एक ओर जहां किसानों को कम ब्याज दर पर कर्ज प्राप्त हुआ वहां दूसरी ओर विद्यालय को एक निर्धारित वार्षिक आय प्राप्त होती रही . - Fear lay over the city like a sweat-soaked peasant ' s eiderdown , beneath which only nightmares can come .
इस भय ने पसीने से तर गिलाफ़ की मानिन्द समूचे शहर को अपने में ढक लिया था , जिसके तले केवल भयंकर दुःस्वप्न ही आ सकते थे । - Now the peasants rolled in and , in its new garb , it began to assume the look of a vast agrarian organization with a strong sprinkling of the middle classes .
इसमें मध्यम वर्ग के भी लोग शामिल होने लगे , जिनका जोर था.इसे किसानों की संस्था के रूप में विकसित होना था . - The supercilious salesman treated the couple like peasants until they opened the suitcase filled with the dollar bills.
घमंडी विक्रेता दंपती से बिल्कुल देहातियों की तरह व्यवहार कर रहा था, जब तक कि उन्होनें डॉलरों से भरा सूटकेस नहीं खोला । - In time the peasants became aware of the role of imperialism and saw that it was in the main responsible for their plight .
वक्त के साथ साथ किसानों ने साम्राज्यवादी भूमिका को समझ लिया और पाया कि उनके दुखमय संघर्ष की मुख्य जिम्मेदारी इस तंत्र की ही है . - Roy 's programme of mass action on the basis of workers ' and peasants ' struggles for their immediate economic demands attracted them .
वर्तमान आर्थिक मांगो के मजदूरों व किसानो के संधर्षो के आधार प जन-आंदोलन का राय का प्रोग्राम उन्हें अधिक आकर्षित कर रहा था . - ” I feel a great tenderness for these peasant folkour ryots-big , helpless children of Providence , who must have food brought to their very mouths , or they are undone .
ये उस विधाता की बड़ी और अभागी संतान है , जिसे उनके मुंह में दो मुट्ठी अन्न का कौर जुटाना ही पड़ेगा वरना वे तबाह हो जाएंगे . - The British policy only helped to transfer resources from peasants and craftsmen to merchants , moneylenders and foreign capitalists .
ब्रितानी नीति ने साधनों को किसानों और कारीगरों से छीनकर सौदागरों , महाजनों और ब्रितानी पूंजीपतियों के हाथों में पहुंचाने में मदद की . - In India they began to live the settled life of peasants and the various tribes established their little rural democracies .
भारत में उन्होने स्थायी निवास के कृषकों की तरह रहना प्रारंभ कर दिया था.और विभिन्न समुदायों ने अपने अपने छोटे ग्रामीण प्रजातंत्र स्थापित कर लिये थे . - But this is a religious act of self-denial , for it is said that the peasant , Muslim or Hindu , suffers from claustrophobia if he has to use an enclosed latrine . ..
लेकिन यह आत्मवंचना का धार्मिक कृत्य है क्योंकि कहा जाता है कि किसानों को , मुसलमान हों या हिंदू , बंद पाखानों में अकेलेपन का ड़र सताता है . - He began it by plunging headlong into large-scale collectivisation and liquidating the more prosperous peasants who were condemned out of hand as kulak saboteurs .
विशाल पैमाने पर खेतों का समूहन करना तथा अधिक संपन्न किसानों को ' कुलक ' अथवा तोड़फोड़ करने वाले कहकर उन्हें नष्ट करना इस अभियान का लक्ष्य था . - Raja Ram, a leader of Indian peasant attempted to loot the cemetery of Akbar at Sikandra, Agra which was thwarted by Mir Abul Fazal, the army commander stationed there.
हिन्दू किसानों के एक नेता राजा राम ने अकबर के मकबरे सिकंदरा आगरा को लूटने का प्रयास किया जिसे स्थानीय फ़ौजदार मीर अबुल फजल ने असफल कर दिया। - But owing to the indifference of the higher and the incapacity and dishonesty of the lower officials the poor peasant did not derive much benefit from these .
किंतु उच्च वर्ग के अधिकारियों की उदासीनता तथा नीची श्रेणी के अधिकारियों की अयोग़्यता और बेइमानी को कारण गरीब किसान इनसे अधिक लाभ नहीं उठा सका . - That is the systematic way in which they have crushed the workers and peasants of India , and made India what she is today .
यह वह व्यवस्थित तरीका है , जिससे उन्होंने हिंदुस्तान के मजदूरों और किसानों को कुचल कर रख दिया है और हिंदुस्तान को उस हालत पर पहुंचा दिया जैसा कि हम आज देखते हैं . - What is the programme of the Hindu Mahasabha or the Muslim League for the workers , the peasants , and the lower middle classes , which form the great bulk of the nation ?
मजदूरों , किसानों और निचले मध्यवर्ग के लोगों के लिए हिंदू महासभा या मुस्लिम लीग के पास क़्या प्रोग्राम है , जो मुल्क की आबादी का एक बड़ा हिस्सा हैं . - President Carranza had proclaimed a new constitution which gave some rights to the people as well as advanced the interests of workers and peasants .
प्रेजीडेंट करंजा ने एक नए संविधान की धोषणा की जिसके अनुसार जनसाधारण को कुछ अधिकार प्राप्त हुए तथा मजदूरों एवं किसानों के हितों को भी प्रोत्साहन दिया गया . - How all over this great land they would find millions of peasants like themselves , with the same problems to face , much of the same difficulties and burdens , and crushing poverty and misery .
इस लंबे-चौड़े मुल्क में उन जैसे लाखों किसान हैं , जिनके सामने भी वही सवाल , वही मुश्किलें , बेइंतिहा गरीबी और दुःख-तकलीफें हैं , जो उनके सामने हैं . - In those countries the peasant was backed by cooperative banking , scientific methods of production and organised marketing ; in India he was ridden by ignorance , the money-lender and malaria .
उन देशो में किसान को सहाकरी बैंको , उत्पादन की वैज्ञानिक पद्धति तथा संगठित बाजार की सहायता उपलब्ध थी.भारत पर उस समय अज्ञानता , साहुकार और मलेरिया सवार थे . - As a result of the externment order from Mussoorie I spent about two weeks in Allahabad , and it was during this period that I got entangled in the Kisan -LRB- peasant -RRB- movement .
हिंदुस्तान की एक नयी तस्वीर मसूरी से जलावतन होने का हुक़्म होने पर मैंने तकरीबन दो हफ्ते इलाहाबाद में बिताये और यही वह दौर था , जिसमें मैं किसान आंदोलन से जुड़ - Our ultimate ideal should be large nationalised farms , and peasant proprietors cultivating their own farms but without the right of alienation .
बड़े बड़े राष्ट्री फार्मों की स्थापना हमारा लक्ष्य होना चाहिए.किसान ही इनके मालिक होंगे और वे अपने अपने फार्मों में खेती करेंगे , लेकिन उन्हें मिल्कियत बदलने का हक नहीं होगा .
peasant sentences in Hindi. What are the example sentences for peasant? peasant English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.