pioneer sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Yaqub ibn Tariq and Muhammad Ibn Ibrahim Al-Fazari were pioneers in introducing Indian astronomical works to the Muslim world .
याकूब इब्न तारिक और मुहम्मद इब्न तारिक और मुहम्मद इब्न इब्राZहीम अल-फजरी भारतीय खगोलशास्त्रीय ग्रंथों को मुस्लिम जगत से परिचित कराने वाले पहले लेखक थे . - He also pioneered the trend of actors taking to production as he took control of Bombay Talkies , the production house that had launched him .
अशोक कुमार पहले अभिनेता थे जिन्होंने फिल्म निर्माण के क्षेत्र में कदम रखा और बॉबे टॉकीज़ का नियंत्रण अपने हाथ में लिया जिसने वर्षों पहले उन्हें मौका दिया था . - But ever since they grouped themselves into the Bana Durga Sayang Sanchayaka Sangh-the groups are generally named after reigning deities-the men “ comply with what we say ” , smiles Rukmini Deo , one of the region 's pioneer women .
मगर जब से वे बन दुर्गा सायंग संचयका संघ नामक समूह बनाकर संग इत ही हैं , तब से बकौल रुइक्मणी देव , पुरुष ' ' हमारी बात मानने लगे हैं . ' ' - Israel's Attorney General Menachem Mazuz has up-ended the work of the Jewish National Fund , one of the pioneer Zionist institutions (founded in 1901) by determining that its role of acquiring land specifically for Jews cannot continue in the future with state assistance.
3. विशिष्ट इजरायली इतिहासकार यह सिद्ध करने में लगे है कि कैसे इजराइयल गलत कारणों से बना और उसे गलत करने को प्रेरित किया गया। - That Subramanya Bharati , the first poet of the present era , follows faithfully the pioneer track o ' Ramalinga will be clear to any student who studies them in depth . '
वर्तमान युग के प्रथम कवि सुब्रह्मण्य भारती रामलिंग के प्रवर्तित मार्ग पर चल रहे हैं . यह बात उन विद्यार्थियों को आसानी से समझ में आयेगी , जो उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें गहराऋ से पढे . - This discovery of acquired immunity was made by many early pioneers in immunology , men like Jenner , Pasteur , Kock , von Behring , Ehrlich and others .
ऐसा करने के लिए उस रोग का क्षीण हमला शरीर पर करवाया जाता है.जेनर पाश्चर , कॉख , वान बेहरिंग , एहरलीक तथा अन्य प्रतिरक्षा विज्ञानियों ने इस दिशा में प्रारंभिक कार्य किया.ये लोग इस पद्धति के प्रणेता थे . - Such pioneering work of making cut-out vimana temples was inaugurated : by Mamalla Narasimhavarman II -LRB- 630-668 -RRB- , and the monoliths were taken to different degrees of finish .
तराशे गए विमान मंदिरों को बनाने के ऐसे पथ प्रदर्शक कार्य का उद्घाटन मामल्ल ( नरसिंहवर्मन द्वितीय 630-668 ) द्वारा किया गया , और एकाश्मक विमान मंदिरों को परिपूर्णता के विभिन्न अंशों तक पहुंचाया गया . - In Great Nicobar the ex-servicemen , particularly those hailing from Punjab , did pioneering work in clearing jungles and cultivating virgin soil facing tremendous hardships and adverse climate .
ग्रेट निकोबार में भूतपूर्व सैनिकों ने अथक परिश्रम व साहस से बडऋई कठिनाइयों तथा खराब जलवायु में जंगलों को साफ कर बंजर धरती को आबाद करने में अभूतपूर्व कार्य किया . इसमें पंजाब से आए भूतपूर्व सैनिकों का विशेष योग रहा . - The inscription mentions the cave-temple significantly as kal-tiru-k-koyil or ' the sacred stone temple ' , echoing the pioneering idea for this region as found in Pallava Mahendravarman 's inscription at Mandagappattu in Tondaimandalam .
शिलालेख में गुफा मंदिर को विशिष्ट रूप से ' कल तिरू क कोविल ' या पवित्र पाषाण मंदिर कहा गया हैं , जो तोडैमण्डालम में मंडगपट्टु स्थित पल्लव महेंद्रवर्मन के शिलालेख क समान इस क्षेत्र में प्रारंभिक विचार गूंज हैं . - Following this pioneering work of the Pallavas , a few attempts at the cutting out of monolithic vimana forms in the same or succeeding centuries are noticeable in the Eastern Chalukyan region north of the Pallava territory of Tondaimandalam .
पल्लवों के इस पथप्रदर्शक कार्य के बाद तोंडाईमंडलम के पल्ल्व प्रदेश के उत्तर में स्थित पूर्वी चालुक़्य क्षेत्र में उसी और अगली शताब्दियों में एकाश्मक विमान रूपाकारों को तराशने के कुछ प्रयत्न ध्यान देने योग़्य है . - The story of the Indian steel industry would have been disappointing but for the pioneering enterprise of Jamshedji Tata , which , in course of time blossomed into a successful integrated iron and steel complex .
भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात के प्रवर्तक भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात उद्योग की कहानी निराशाजनक रहती यदि जमशेद जी टाटा के प्रवर्तक एवं सावधिक कदम न उठते ऋनका उद्यम समय के साथ साथ एक सफर एकीऋत लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात संकुल के रूप में विकसित होता . - He is not only with the Sons of Light , like Buddha and Ramakrishna , he is also with the Sons of Song , like Keats or Shelley or Blake or Tennyson at their very bestpoets whose utterances are the purest melodyand with pioneer poets who have extended the frontiers and potentialities of language .
वे न केवल प्रकाश-पुत्र बुद्ध और रामकृष्ण के साथ है , बल्कि वे गीत-पुत्र कीट्स , शैली , ब्लेक या टेनीसन के साथ भी हैं , जिनकी रचनाओं में संगीत है-साथ ही वे उन Zकवियों के साथ भी हैं जिन्होंने भाषा को समृद्ध और शक़्तिशाली बनाया . - However , there is a large group of media houses that support FDI , including Business Standard , The Indian Express , The Asian Age , The Pioneer , The Deccan Chronicle , Business India , Mid-Day , Dainik Jagaran , Gujarat Samachar , India Today , Ananda Bazar Patrika , Rashtriya Sahara , and many regional publications .
इन समूहों में बिजनेस स्टैंड़र्ड़ , द इंड़ियन एक्सप्रेस , द एशियन एज , द पायनियर , द ड़ेक्कन क्रॉनिकल , बिज़नेस इंड़िया , मिड़-ड़े , दैनिक जागरण , गुजरात समाचार , इंड़िया टुड़े , आनंद बाजार पत्रिका , राष्ट्रीय सहारा तथा और भी कई क्षेत्रीय प्रकाशन शामिल हैं . - Mr. Pipes and Mr. Hedegaard mention that only 5% of young Muslims in Denmark wish to marry a Dane. A sign of self-inflicted isolation, indeed. We welcome the brave 5% who accept intermarriage-they are true pioneers for peaceful co-existence and human contact across cultures. However, the new Danish government has made it extremely difficult for Danish citizens to bring a foreign spouse to Denmark. The ruling opinion obviously is that intermarriage should be avoided.
श्रीमान पाइप्स और श्रीमान हेडेगार्ड ने उल्लेख किया है कि मात्र 5 प्रतिशत डेनमार्क के मुस्लिम ही डेनमार्क के लोगों से विवाह करना चाहते हैं । यह स्वयं को अलग थलग रखने का चिन्ह है जो कि वास्तव में है परंतु हम उन 5 प्रतिशत साहसी लोगों का स्वागत करते हैं जो कि अंतर्विवाह को स्वीकार करते हैं वे वास्तविक रूप से शांतिपूर्ण सहअस्तित्व के पुरोधा हैं और संस्कृतियों के मानवीय सम्बंधों के। यद्यपि डेनमार्क की नई सरकार ने यह अत्यंत कठिन कर दिया है कि डेनमार्क में विदेशी पत्नी लाई जाये । शासक वर्ग का विचार यही लगता है कि अंतर्विवाह से परहेज किया जाये। - The Washington Post noted that “Rosen helped pioneer 'executive-branch lobbying,' a style of advocacy that was not widespread when he began it in the mid-1980s, but is now a routine complement to the more traditional lobbying of Congress.” The New York Times called him “brilliant, energetic and one of [AIPAC's] most influential employees, with wide-ranging contacts within the Bush administration and overseas.” National Public Radio 's intelligence correspondent found that he “helped shape [AIPAC] into one of the most powerful lobby groups in the country.” According to Ha'aretz , writing about Mr. Rosen just after he left AIPAC, he “is not merely another AIPAC official; in the eyes of many, he is AIPAC itself.”
एक ओर तो अमेरिकन इजरायल पब्लिक अफेयर्स कमेटी में कार्य करने का 23 वर्ष का अनुभव जहाँ कि इन्होंने विदेश नीति के मुद्दों के निदेशक के रूप में कार्य किया जिससे कि फोरम को वाशिंगटन की नीति नियंता घेरे में उपस्थिति का अभूतपूर्व अवसर मिलता था जहाँ कि हमारी उपस्थिति नहीं है। अमेरिकन इजरायल पब्लिक अफेयर्स कमेटी में उनका दायित्व राज्य विभाग, राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद तथा अन्य कार्यपालिका के विभागों के साथ सम्पर्क का था । उनका प्रदर्शन अत्यंत संतोषजनक रहा है। - A small program now is using screening officers to watch travelers for suspicious behavior. “It may be the only thing I know of that favors the human solution instead of technology,” says TSA chief Kip Hawley. The people-based program-called Screening Passengers by Observation Technique, or SPOT-began undergoing tests at Boston's Logan Airport after 9/11 and has expanded to about a dozen airports. Trained teams watch travelers in security lines and elsewhere. They look for obvious things like someone wearing a heavy coat on a hot day, but also for subtle signs like vocal timbre, gestures and tiny facial movements that indicate someone is trying to disguise an emotion. TSA officers observe passengers while consulting a list of more than 30 questionable behaviors, each of which has a numerical score. If someone scores high enough, an officer approaches the person and asks a few questions. “All you know is there's an emotion being concealed. You have to find out why the emotion is occurring,” says Paul Ekman, a San Francisco psychologist who pioneered work on facial expressions and is informally advising the TSA. “You can find out very quickly.”
पश्चिम में बहुत बड़ी मात्रा में आंतकवादी अरबी या आप्रवासी नहीं हैं . इनमें वे लोग आते हैं जो धर्मान्तरण से पहले रियान अंडरसन , डेविड वेल्फिल्ड . विली ब्रिगिटी, जेरोम और डेविड कोरटेलर , माइकल क्रिश्चियन गनजार्सिकी , क्लीमेंट रोडनी हैंपटन एल , मार्क फिडेलकूल्स , जोस पडीला, एडम पर्लमैन, रिचर्ड रीड , पियरे रॉबर्ट , जैक रॉक और स्टीवन स्मीरेक हुआ करते थे. ये धर्मान्तरित पश्चिम में पले बढ़े, पश्चिमी भाषायें बोल सकते हैं, स्थानीय खेलों के नायकों को जानते हैं और इनमें से कुछ तो गोरे भी थे.
- More Sentences: 1 2
pioneer sentences in Hindi. What are the example sentences for pioneer? pioneer English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.