preaching sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- As per western thinker H.G.Wales, there are so many preaching on this earth, but based on the preaching Hazarat Mohammad (Sall.)first time shows to built a society.
पश्चिमी विचारक एच.जी.वेल्स के अनुसार इस धरती पर प्रवचन तो बहुत दिए गए किन्तु उन प्रवचनों के आधार पर एक समाज की रचना पहली बार हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) ने करके दिखाई। - “ Preaching I must give up , ” he had written earlier in a letter to Andrews , ” and also trying to take up the role of beneficent angel to others .
उन्होंने काफी पहले एंड्रयूज को अपने एक पत्र में लिखा भी था , ” मुझे उपदेश देना बिल्कुल छोड़ देना चाहिए ; साथ ही , दूसरों के लिए परोपकारी देवदूत की भूमिका भी छोड़ देनी चाहिए . - He had been preaching that the ultimate objective of our anti-colonial and anti-imperialist struggle was the establishment of a socialist order of truly Indian conception and Indian making .
उनका पक्ष यह था कि हमारे उपनिवेशवाद विरोधी एवं साम्राज़्यवाद विरोधी संघर्ष का चरम लक्ष्य है-भारतीय विचारधारा और भारतीय पद्धति वाली समाजवादी व्यवस्था की स्थापना . - Whatan irony of destiny that he should be preaching cooperation between Occident and Orient at one end of the world , when at that very moment non-cooperation was being preached at the other end !
यह नियति की विडंबना ही थी कि रवीन्द्रनाथ दुनिया को एक तरफ जहां प्राच्य और पाश्चात्य के बीच आपसी सहयोग का पाठ सिखा रहे थे वहीं दूसरी ओर उसी समय असहयोग का पाठ सिखाया जा रहा था . ? - Would not inform on a Muslim religious leader “trying to 'radicalise' young Muslims by preaching hatred against the West”: 10 percent.
10 प्रतिशत मुसलमान इस मत के हैं कि यदि उनकी दृष्टि में कोई मुस्लिम धार्मिक नेता मुस्लिम युवकों को पश्चिम के विरुद्ध शिक्षा दे कर उन्हें कट्टरपंथी बनाने की चेष्टा करेगा तो वे इसकी सूचना नहीं देगें. - In the end , this did not happen , mainly due to the antagonistic attitude of Sir Syed Ahmed Khan , who from having preached Hindu-Muslim unity for many years , suddenly switched to preaching separatism .
अंत में जाकर , मुख़्य रूप से सर सैयद अहमद खान के प्रतिकूल रूख के कारण यह नहीं हो पाया क़्योंकि बहुत वर्षों तक हिंदू-मुस्लिम एकता का प्रचार करने के बाद वह अचानक अलगाववाद फैलाने में लग गये . - A wave of racialist doctrines preaching the inherent superiority of the whites over the blacks spread over Europe as a part of the resurgence of imperialism and imperialist ideologies .
साम्राज्यवाद और उसके सिद्धांतों को पुनर्जीवित करने के एक कार्यक्रम के रूप में यूरोप में जातीय सिद्धांतों को प्रचारित करने की एक लहर उठी और बताया गया कि गोरे लोग जन्मना काले लोगों से बेहतर हैं . - No government can tolerate the preaching of violence and communal strife , and if this unfortunately takes place , it has to be curbed by having recourse to the coercive processes of the ordinary law .
कोई भी सरकार हिंसा और सांप्रदायिक झगड़े करने के लिए लोगों को उकसाया जाना बरदाश्त नहीं कर सकती.दुर्भाग़्यवश अगर ऐसा होता है , तब साधारण कानून की दंडात्मक प्रक्रिया से ऐसी घटनाओं को रोकना ही पड़ेगा . - Gandhi , when asked to say anything he wished to say , uttered these memorable words : “ Before reading my ” Preaching disaffection , I admit , has become a passion with me and it commenced long before the time mentioned by him .
गांधीजी से जब कुछ कहने को कहा गया तो तो उन्होंने अविस्मरणीय शब्द कहे : ” अपना बयान पढ़ने से पहले मैं यह कहना चहता हूं कि मेरे बारे में एडवोZकेट जनरल ने जो कुछ भी कहा है , मैं उसका समर्थन करता हूं . - Dr . Moonje , presiding over the C.P . Hindu Conference on May 17 , 1933 made it clear that ” the Mahasabha never had any faith in the kind of non-cooperation which Mahatma Gandhi has been preaching and practising .
मध्यप्रांत हिंदू कांफ्रेंस के अध्यक्ष पद के लिए डा . मुंजे ने 17 मई , 1923 को साफ साफ कहा था , ” महात्मा गांधी जिस तरह के असहयोग की सीख दे रहे हैं और उस पर अमल कर रहे हैं , उसमें महासभा का कभी कोई यकीन नहीं रहा . - At Sarnath , near Benares , I would almost see the Buddha preaching his first sermon , and some of his recorded words would come like a distant echo to me through two thousand five hundred years .
जब मैं बनारस के पास सारनाथ गया , तव वहां मुझे ऐसा लगा कि मैं बुद्ध को अपना पहला उपदेश देते हुए देख रहा हूं और उनके वे शब्द जो अभिलेख बन चुके हैं , ढाई हजार साल बाद भी आज दूर से आनेवाली आवाज की तरह सुनाई पड़ रहे हैं . - Later on some hindu writers (like Jaydev) said that Buddha is Vishnu's incarnation but Vishnu has not taken this form for preaching about lies instead he wanted to stop the blind rituals and killing of animals.
कुछ हिन्दू लेखकों (जैसे जयदेव) ने बाद में यह भी कहा है कि बुद्ध विष्णु के अवतार तो हैं लेकिन विष्णु ने ये अवतार झूठ का प्रचार करने के लिये नहीं बल्कि अन्धाधुन्ध कर्मकाण्ड और वैदिक पशुबलि रोकने के लिये किया था। - Under the Representation of the People Act , 1951 , if a person has been convicted , among other things , for promoting enmity between different groups or convicted for the offence of bribery or has been punished for preaching and practising social crimes such as untouchability , dowry and sati , then he is disqualified from being chosen as a member .
लोक प्रतिनिधित्व Zअधिनियम , 1951 के अधीन यदि कोई व्यक़्ति अन्य बातों के साथ साथ विभिन्न संप्रदायों के बीच शत्रुता को बढ़ावा देने के लिए कारण दोषसिद्ध किया गया हो या घूस के अपराध के लिए दोषसिद्ध किया गया हो , या अस्पृश्यता का प्रचार करने और उसका पालन करने के कारण दंडित किया गया हो तो वह सदस्य के रूप में चुने जाने से अनर्ह होता है . - Perhaps he hoped that his only son might still return and take up So when Shuddhodhana heard that the Buddha was preaching at Rajagriha he sent one of his trusted ministers with a thousand meo to invite him to Kapilavastu .
शुद्धोधन को अभी भी यह विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था कि एक बार राजमहल में वापस आकर गऋतम बुद्ध भिक्षु का चोला उतार देंगे एवं उनके उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-तराधिकरी बनकर राजपाठ चलायेंगे . जब शुद्धोधन को यह पता चला कि गऋतम बुद्ध राजगृह में प्रवचन कर रहे हैं तो उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने अपने एक विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वासपात्र मंत्री एवं एक हजार आदमियों को राजगृह भेजा ताकि वे गऋतम बुद्ध से कपिलवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तु आने का आग्रह करें . - “By and large, most young extremists fall into one of two groups: well-educated undergraduates or with degrees and technical professional qualifications in engineering or IT; or under-achievers with few or no qualifications, and often a criminal background” (pdf 2, p. 9). “Often disaffected lone individuals unable to fit into their community, will be attracted to university clubs based on ethnicity or religion, or be drawn to Mosques or preaching groups in prison through a sense of disillusionment with their current existence” (pdf 2, p. 12).
ब्रिटेन के गृह-मंत्रालय और विदेश मंत्रालय ने संयुक्त रुप से मुस्लिम युवक और चरमपंथ नाम से एक गोपनीय रिपोर्ट तैयार कर 2004 के मध्य में प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर को सौंपी . इस रिपोर्ट के आधार पर हम ब्रिटिश सरकार के आंतरिक चिंतन के संबंध में कुछ निष्कर्ष निकाल सकते हैं. लंदन के संडे टाइम्स में यह रिपोर्ट लीक हुई और इसकी वेबसाईट पर चार खंडों में पीडीएफ स्वरुप में रखी गई . यह रिपोर्ट global security .org की वेबसाईट पर भी यह उपलब्ध है . - Given the ongoing and very real threat to our physical safety posed by Islamic terrorists, I found it strange that Daniel Pipes would devote the bulk of his article to the quite unrealistic hopes of a few Muslim leaders to convert a majority of our population to Islam, and to establish it as our official state religion, with the codes of shari'a governing our legal process. All evangelical sects-from Christian churches to the Scientologists and the Moonies-harbor dreams of eventual universality. But Muslims today comprise just 1 to 2 percent of America's population, and are largely confined to America's blacks. Many of them belong to the Nation of Islam, which does not follow any legitimate version of Islam, preaching instead a doctrine that is a mishmash of UFO-ology and racism. I suspect that a Mormon America is far more likely than a Muslim America.
मुझे यह अत्यन्त आश्चर्यजनक लग रहा है इस्लामी आतंकवादियों द्वारा हमारे सामने उपस्थित किये गये प्रत्यक्ष और वास्तविक खतरे को छोडकर डैनियल पाइप्स अपने लेख का अधिकाँश भाग इस अवास्तविक आशा पर केंद्रित कर रहे हैं कि कुछ मुस्लिम नेता हमारी अधिकाँश जनता को इस्लाम में परिवर्तित कर लेंगे और इसे हमारे राज्य का मजहब बनाकर शरिया के माध्यम से कानूनी प्रक्रिया का शासन करेंगे।
- More Sentences: 1 2
preaching sentences in Hindi. What are the example sentences for preaching? preaching English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.