prescribed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Women had a high status in society but they were not allowed to step outside their prescribed range of duties .
महिलाओं का समाज में ऊंचा स्थान था , किंतु उन्हे उनके लिए निर्धारित कर्तव्य क्षेत्र के बाहर जाने की अनुमति नहीं थी . - The electoral qualifications prescribed varied widely and were based on communal affiliation and residence and property credentials .
निर्वाचन के लिए विहित अर्हताओं में बहुत भिन्नता थी और वे सांप्रदायिक समूह , निवास और संपत्ति पर आधारित थीं . - Therefore , even if some genes are affected , some undamaged good genes are available to carry out the prescribed function .
इस प्रकार , यदि कुछ जीन प्रभावित होती भी हैं तो कुछ क्षतिग्रस्त अच्छी जीन उसके काम को करने के लिए मौजूद रहती हैं . - These are not to be confused with the various corticosteroid drugs often prescribed by doctors for conditions such as rheumatold arthritis and Crohn's Disease and also hormone replacement therapy.
हैरोइन को टीके के व्दारा या सूँघ कर लिया जा सकता है या फिर इसका धूम्रपान किया जा सकता है। - Though no period has been prescribed for this , in actual practice , ministers give such notices several days in advance .
यद्यपि इस हेतु कोऋ अवधि निर्धारित नहीं की गऋ है तथापि , वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवहार में , मंत्री ऐसी सूचना कऋ दिन पूर्व देते हैं . - He presided over the highest court of the state , but he had to perform his duties as prescribed in the law books known as codes .
वह राज्य के उच्चतम न्यायालय की अध्यक्षता करता था किंतु उसे धर्मशास्त्रों में विहित कर्तव्य का पालन करना पड़ता था . - Unfortunately , the medicine it has prescribed will only make the patient-in this case , India 's anyway comatose higher educational system-feel worse .
दुर्भाग्यवश , उसने जिस नुस्खे को अपनाया है वह रोगी-भारत की तंद्रिल उच्च शिक्षा प्रणाली-को और बीमार ही बनाएगा . - Once appointed , he remains in his post until he attains the prescribed age of retirement , which at present is 60 years .
एक बार नियुक़्त हो जाने पर वह निर्धारित सेवा-निवृत्ति की आयु , जो इस समय 60 वर्ष है , प्राप्त होने तक अबाध अपने पद पर बना रहता है . - The Civil Supplies Department is the sole procurement agency of local paddy and rice all over the island at the rates prescribed by the Government .
आपूर्ति विभाग द्वीपों में स्थानीय धान व चावल के सरकार द्वारा निर्धारित मूल्य पर खरीदारी करने का एकमात्र विभाग है . - Do not mix drugs which you have purchased earlier from a pharmacist with drugs prescribed by a doctor or pharmacist without checking .
डाक्टर या फारमैसिस्ट से पूर्व जाँच किये बिना फारमैसिस्ट से खरीदी गई दवाइयों के साथ डाक्टर व्दारा दीगई दवाईयों का मिश्रण न करें ; - However , the college will ultimately have to function within the regulatory framework prescribed by the University Grants Commission , which could limit the possibilities .
हालंकि कॉलेज को विश्वविद्यालय अनुदान आयोग की नियमन व्यवस्था में ही रहना पड़ैगा , जिससे संभावनाएं सीमित हो जाती हैं . - Think about and discuss with young people the way in which medicines and prescribed drugs are used ;
स्वयं सोचिए और युवा लोगों के साथ इस बात को लेकर विचार-विमर्श कीजिए कि ओषधियों और डॉक्टरों व्दारा निर्धारित दवाइयों का उपयोग किस तरह से करना चाहिए . - It was also prescribed that a bhavi who became a Virashaiva should free himself from his former religious connections and should never inter* dine with the bhavis nor contract marital relationships with them .
उनको यह भी कहा जाता था कि वे अपने पुराने धार्मिक संपर्क छोड़ दें.भावियों के साथ रोटी-बेटी के नाते भ न बनायें . - The prescribed procedure also permits issue of warrant to arrest a recalcitrant person or a defendant and/or require him to give security .
निर्धारित प्रक्रिया किसी अड़ियल व्यक्ति या प्रतिवादी की गिरफ्तारी का वारंट जारी करने या उसे जमानत देने का आदेश देने की अनुमति भी देती है . - The most commonly prescribed tranquillisers belong to a group known as benzodiazepines - the best known being Valium, Ativan and Librium. These drugs are only meant to be prescribed for few weeks to help cope with a crisis.
एथलीट्स का दावा है कि इनसे उन्हें कठोर व्यायाम में सहायता मिलती है और चोट लगने पर वे जल्दी ठीक हो जाते हंै। - The most commonly prescribed tranquillisers belong to a group known as benzodiazepines - the best known being Valium, Ativan and Librium. These drugs are only meant to be prescribed for few weeks to help cope with a crisis.
एथलीट्स का दावा है कि इनसे उन्हें कठोर व्यायाम में सहायता मिलती है और चोट लगने पर वे जल्दी ठीक हो जाते हंै। - They sit , rise , fight and make love in strict accordance with a prescribed set of rules which no one understands but every one obeys .
वे उठते हैं , बैठते हैं और कठोर नियमों के अनुरूप ही एक-दूसरे से प्यार करते हैं- इन्हें कोई भी सही तौर पर समझना नहीं चाहता लेकिन सब-के-सब इन नियमों का अनुपालन करते हैं . - It meant a revolutionary act of defiance against society , for there was a taboo against sea-voyage and severe penalties were prescribed for the culprits .
यह समाज के विरुद्ध जुड़ा एक अवज्ञापूर्ण क्रांतिकारी कदम था.क्योंकि समुद्र यात्रा को अच्छी नजरों से नहीं देखा जाता था और अभियुक्त के लिए कठोर दंड का विधान था . - Basava and his colleagues prescribed that those who received ishta linga from a Pashupatha Shaiva teacher should return it to a Virashaiva teacher and receive a new linga from him .
बसव और उसके सहयोगियों का पाशुपत शैव गुरू से इषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट लिंग ग्रहण करने वालों को निर्देश था कि वह लिंग वीरशैव गुरू को लऋटा दें और उससे नया लिंंg लें . - A nightly washing is obligatory for the Brahman only at the times of eclipses , that he should be prepared to perform the rules and sacrifices prescribed for that occasion .
रात के समय का स्नान ब्राह्मण के Zलिए केवल सूर्य या चंद्रग्रहण के समय ही अनिवार्य है , ताकि वह उस अवसर के Zलिए Zविहित नियमों और यज्ञादि करने के Zलिए तैयार हो सके .
prescribed sentences in Hindi. What are the example sentences for prescribed? prescribed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.