probe sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The raging discord over the probes may be disconcerting but with popular support to bolster him , Patnaik is unlikely to stem his fascination for probes just yet .
तमाम जांच समितियों को लेकर भड़ेका विवाद कसैल भले लगे मगर अपनी लकप्रियता के बल पर पटनायक अपने इस जुनून को जारी रखें तो क्या आश्चर्य . - Rivals , however , insist that the probes are motivated , either to nail political opponents or to sweep contentious issues under the carpet .
लेकिन विरोधियों का कहना है कि ये जांच राजनीति प्रेरित हैं-विरोधियों को चुप करने के लिए या विवादास्पद मसलं को ंडऋए बस्ते में डऋआलने के लिए है . - After this episode all further attempts to contact the Jarawas failed completely , and gradually even the normal probe missions were given up .
इस दुर्घटना के बाद जरावों से पुन : सम्पर्क स्थापित करने के सभी प्रयास विफल रहे और धीरे-धीरे इस संबंध में जानकारी के साधारण अभियान भी बंद कर दिए गए . - Apparently the state is dragging its feet as former Union finance minister Manmohan Singh feels a probe would discourage foreign direct investment .
जाहिर है , राज्य सरकार टालमटोल कर रही है क्योंकि पूर्व केंद्रीय वित्त मंत्री मनमोहन सिंह को लगता है कि जांच से विदेशी प्रत्यक्ष निवेश हतोत्साहित होगा . - Bolstering the rivals ' allegation is also the fact that most inquiries continue to linger , the most protracted being the judicial probes , where only one of the eight inquiries has been completed so far .
तमाम पड़ेतालं के लटके होने से विरोधियों के आरोपों को बल मिल है.सबसे खराब स्थिति न्यायिक जांच की है.ऐसी आ में से एक जांच ही अब तक पूरी हो पाई है . - During flight STS - 89, she was responsible for proper deployment of the Spartan satellite probe while Winston Scott and Takao Doi were responsible for capturing the defective satellite. They had to spacewalk in order to do so.
एसटीएस-८७ के दौरान स्पार्टन उपग्रह को तैनात करने के लिए भी ज़िम्मेदार थीं इस खराब हुए उपग्रह को पकड़ने के लिए विंस्टन स्कॉट और तकाओ दोई को अंतरिक्ष में चलना पड़ा था। - She suggests that depletion of the ozone layer is a direct consequence of space probes and not just due to chlorofluorocarbons -LRB- CFC -RRB- released by aerosol cans and the refrigeration industry .
उनका कहना है कि ओजोन परत में कमी सीधे-सीधे अंतरिक्ष अभियानों के प्रभाव के कारण होती है न कि केवल एअरोसोल के डिब्बों और रेफ्रिजरेटर उद्योगों से निकले क्लोरोफ्लोरोकार्बन के कारण . - He denied that the commission was probing too deeply into the defence deals that figured in the spycam scam . “ The material before the panel is voluminous . It is adhering to an established protocol of inquiry . ”
उन्होंने इस बात से इनकार किया कि आयोग तहलका प्रकरण में आने वाले रक्षा सौदों की गहराई से जांच कर रहा है , ' ' पैनल के सामने भत-सी सामग्री मौजूद है , यह जांच के स्थापित प्रोटोकाल का पालन कर रहा है . ' ' - The present does not engage my attention much ; whatever I might be doing , my mind tries to probe into the future , to imagine what this mad world will be like tomorrow and how and where India will fit into it .
मुझे मौजूदा दिनों की ज़्यादा फिक्र नहीं , मैं चाहे कुछ भी करूं लेकिन मैं हमेशा आनेवाले कल के बारे में सोचता रहता हूं.मैं सोचता हूं कि यह दुनिया आगे कैसी होगी और उसमें हिंदुस्तान कैसे और कहां फिट होगा . - In the CBI , where she met R.N . Sawani , the joint director heading the match-fixing probe , Batohi exchanged information on the links between bookie Mukesh Gupta , Mohammed Azharuddin and Cronje .
बटोही ने मैच फींक्सग कांड़ की जांच कर रहे सीबीआइ के संयुक्त निदेशक आर.एन.सावानी से भी मुलकात की और सट्टेंबाज मुकेश गुप्ता के साथ मुहमद अज़हरुद्दीन और क्रोनिए के ताल्लुकात पर सूचनाओं का आदान-प्रदान किया . - From thefts in temples to a lawyer-policemen clash in Puri , even a trivial drunken brawl in a local club , have all impelled the conscientious chief minister to institute probes .
मामल मंदिरों में चोरी का हो या पुरी में वकीलं-पुलिसवालं के बीच ज्ह्ड़ेपों का हो या किसी क्लब में छोटे-से ज्ह्गड़ै का ही क्यों न हो , सबने पटनायक की अंतरात्मा को इतना आहत किया कि उन्होंने उनकी जांच कराने की घोषणा कर दी . - By evening , SEBI had despatched 40 investigators to probe contracts of FIIs like Morgan Stanley , Credit Suisse First Boston , First Global and brokers Nirmal Bhang , Ajay Kayan of C Mackertich and Radhakrishna Damani .
शाम तक सेबी ने मॉर्गन स्टैनले , क्रेड़िट सुइस फर्स्ट बोस्टन और फर्स्ट ग्लबल जैसे विदेशी संस्थागत निवेशकों और निर्मल भंग , सी.मेकरटिच के अजय कायन और राधाकृष्ण दमानी जैसे दललं के सौदों की जांच के लिए 40 जांचकर्ता रवाना कर दिए . - It was a psychological change , almost as if some expert in psychoanalytical methods had probed deep into the patient 's past , found out the origins of his complexes , exposed them to his view , and thus rid him of that burden .
ऐसा लगता था कि जैसे किसी दिमागी डाक़्टर ने किसी रोगी की पिछली सभी बातों को अच्छी तरह परखा और उसकी सारी मनोग्रंथियों के कारणों का पता लगाया और उस रोगी को इन कारणों की पूरी जानकारी देकर उसे उनके बोझ से छुटकारा दिला दिया है . - Mumbai : The Congress-led coalition Government in Maharashtra may have announced a judicial probe into the Enron power deal under pressure from partners like the Peasants and Workers Party , but the buzz is that the probe will not take off .
मुंबई अभी इंतजार महाराष्ट्र में कांग्रेस की अगुआई वाली ग बंधन सरकार ने शेतकरी कामगार पक्ष जैसे साज्हीदारों के दबाव में आकर एनरॉन बिजली सौदे के मामले में न्यायिक जांच की घोषणा भले ही कर दी है , लेकिन चर्चा है कि यह जांच शुरू नहीं होगी . - Mumbai : The Congress-led coalition Government in Maharashtra may have announced a judicial probe into the Enron power deal under pressure from partners like the Peasants and Workers Party , but the buzz is that the probe will not take off .
मुंबई अभी इंतजार महाराष्ट्र में कांग्रेस की अगुआई वाली ग बंधन सरकार ने शेतकरी कामगार पक्ष जैसे साज्हीदारों के दबाव में आकर एनरॉन बिजली सौदे के मामले में न्यायिक जांच की घोषणा भले ही कर दी है , लेकिन चर्चा है कि यह जांच शुरू नहीं होगी . - Because survey research finds that 21% of Muslims living in Germany believe the German constitution irreconcilable with the Koran, the written yes-no questions of yesteryear are history for Muslim applicants for citizenship. As of January 1, 2006, immigration officers who suspect Islamist leanings are instructed to probe further. Personal interviews will now last an hour or two and will be given to an estimated half of naturalization applicants.
दो जर्मन बनाम इस्लामवाद जर्मनी के दो राज्यों के आंतरिक मंत्रियों ने अभी हाल में कट्टरपंथी इस्लाम पर रोक लगाने की दिशा में कुछ पहल की है . उनकी इस पहल ने संपूर्ण पश्चिम का ध्यान अपनी ओर खींचा है . - The practical problems that call for solution are to ensure that a kidney transplant is not rejected by the immune response or to accentuate an inadequate immune attack on a malignant tumour . They require a deeper probe into the uncanny capacity of the body to recognise the intrusion of material foreign to itself , be it a virus , bacterium , cell or whatever , and to mobilise cells and cell products to help remove that particular sort of intruder with greater speed and effectiveness .
जिन व्यावहारिक प्रश्नों के उत्तर ज्ञात करने के लिए प्रयास किये जा रहे हैं उनमें गुर्दे के प्रतिरोपणा के पश्चात शरीर द्वारा उसे अस्वीकार किया जाना तथा कैंसरीय ट्यूमर प्रतिरक्षा के दौरान किये जाने वाले हमलों को तीव्र बनाना सम्मिलित हैं . - The Department of Justice had withheld characterizing the shooting while federal agents launched a worldwide probe. They determined it was terrorism related to the Israel-Palestinian conflict, said Matthew McLaughlin, an FBI spokesman in Los Angeles. “The investigation developed information that he openly supported the killings of civilians in order to advance the Palestinian cause,” McLaughlin said. ... The investigation found that Hadayet had become increasingly militant in recent years. Just weeks before the shooting, he bought the weapons used in the attack, closed his bank accounts and sent his family overseas. At the time, Hadayet, who lived in Irvine, was $10,000 in debt, and his limousine businesses was struggling, authorities said. Comment on this item
कार्य क्षेत्र का विवाद, घृणा अपराध, सडक की उत्तेजना, मानसिक स्थिति, अवसाद या तनाव , उद्योग दुर्घटना ऐसे वक्तव्य हैं जो कि इंकार हैं और इनके चलते आतंकवाद प्रतिरोध के प्रभावी स्वरूप को रोका जाता है। सरकारों के लिये अवसर आ गया है कि वे हम सभी के समान आतंकवाद को उसके सही नाम से पुकारें। - Federal agents have closed down three Islamic “charitable” foundations, searched 21 homes and offices, and carried out more than 300 probes into terrorist finances, seizing about $15 million, making 12 arrests, and getting four indictments. The Treasury Department says it blocked “more than $34 million in terrorist assets, and other nations around the world have blocked more than $70 million.” These efforts, Ashcroft claims, caused “would-be terrorists to scale back, delay or abandon their plans altogether.”
संघीय एजेंटों ने तीन इस्लामी “ दान आधारित” फाउंडेशन को बंद कर दिया है , 21 घरों और कार्यालयों की तलाशी ली और आतंकवाद को वित्तीय सहायता देने के मामले में 300 मामलों की जाँच की है , जिनमें कि 12 गिरफ्तारियाँ हुई हैं और चार के लिये टिप्पणी की गयी है। कोषागार विभाग के अनुसार इसने “ आतंकवादी सम्पत्ति के मामले में 34 मिलियन अमेरिकी डालर पर रोक लगाई है और समस्त विश्व में अन्य देशों ने 70 मिलियन अमेरिकी डालर पर रोक लगाया है” एशक्राफ्ट का दावा है कि “ इससे सम्भावित आतंकवादियों को अपनी योजनाओं के वापस लेना होगा या उनमें देर करनी होगी या उन्हें समाप्त ही करना होगा” - The Saudi-based Islamic Development Bank gave CAIR $250,000 in August 1999. The IDB also manages funds (Al-Quds, Al-Aqsa) which finance suicide bombings against Israeli civilians by providing funds to the families of Palestinian “martyrs.” The International Institute of Islamic Thought, an organization linked to the Muslim Brotherhood, gave CAIR's Washington office $14,000 in 2003, according to IIIT tax filings. David Kane, who investigated IIIT as part of Operation Green Quest 's probe into some one hundred companies and organizations, described in a sworn affidavit the various ways in which it may have funded suspected terrorist-front organizations.
सी.ए.आई.आर को आतंकवादियों से आर्थिक सहायता प्राप्त होती है . शाब्दिक अर्थों में आतंकवादी इस संगठन को आर्थिक सहायता नहीं देते हैं लेकिन वे संगठन जो आतंकवादियों को पैसा देते हैं सी.ए.आई.आर को भी पैसा देते हैं. अगस्त 1999 में सउदी आधारित इस्लामिक डेवलपमेंट बैंक ने सी.ए.आई.आर को पच्चीस हज़ार डॉलर दिए यही बैंक अलकद्स और अल अक्सा जैसे संगठनों को भी पैसा देता है जो फिलीस्तीनी आत्मघातियों के परिजनों को आर्थिक सहायता देकर इजरायली लोगों पर आत्मघाती हमले करवाते हैं. टैक्स रिटर्न के अनुसार 2003 में मुस्लिम ब्रदरहुड से जुड़े संगठन इंटरनेश्नल इंस्टीट्यूट ऑफ इस्लामिक थॉट ने सी.ए.आई.आर के वाशिंगटन कार्यालय को 14000 डॉलर दिए .डेविड केन ने अनेक कंपनियों और संगठनों के आर्थिक स्रोतों की जांच करते समय शपथ पत्र के द्वारा उन तरीकों का वर्णन किया था जिससे संदिग्ध आतंकवादी संगठनों को आर्थिक सहायता उपलब्ध कराई जाती है.
probe sentences in Hindi. What are the example sentences for probe? probe English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.