regret sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But sports still remained the neglected area of his activity , a fact which he regretted for the rest of his life .
लेकिन खेलों में वे फिर भी कोरे ही रहे जिसका बाद में उन्हें जिंदगी भर अफसोस रहा . - I regret not having had more time with my kids when they were growing up.
मुझे अफ़सोस है कि मेरे बच्चे जब बड़े हो रहे थे तब मेरे पास उनके साथ गुजारने के लिए समय का अभाव था। - But there is no regret , for the has seen the farthest limit of being and is struck with wonder .
पर उसके लिए कोई पछतावा नहीं है , पर उसके होने की सुदूरवर्ती सीमा को देखा है और आश्चर्यचकित है . - But he regrets that no formal attempt has been made to promote indigenous expertise .
लेकिन वे अफसोस जताते हैं कि देसी विशेषज्ञता को प्रोत्साहन देने के औपचारिक उपाय नहीं किए जा रहे हैं . - “ I didn ' t come here to have you read my palm , ” he said , already regretting having come .
“ मैं आपको अपना हाथ दिखाने नहीं आया था । ” जब वह यह कह रहा था तो उसके मन में था कि मैं यहां आया ही क्यों ? - “ I ' m looking for a treasure , ” said the boy , and he immediately regretted having said it .
“ मैं एक खजाने की तलाश में हूं । ” लड़के ने कहा , और कहने के बाद उसे पछतावा भी हुआ कि उसने क्यों यह बात बताई । - He looked at them dully , with confused feelings in his heart - regret , and the bitterness of a wordless reproach .
हृदय में एक अजीब - सी उलझन दबाए वह उदासीन भाव से उनकी ओर देखता रहा । पश्चात्ताप … मूक उलाहने की कटुता । - You will go back to the celestial realm where all regrets will be lost in the pride of your success .
तुम तो अपने स्वर्गिक ऐश्वर्य में लऋट जाओगे और तुम्हारे सारे अनुताप तुम्हारी सफलता के वैभव में विलीन हो जाओगे - There are , probably , few people in India who do not sincerely regret that you should have made it impossible for any government to leave you at liberty .
भारत में ऐसे लोग बहुत कम होंगे , जिन्हें वाकई इस बात का पछतावा हो कि सरकार ने आपकों मुक़्त नहीं रखा . - ” You express regret in your letter that I could not continue to stay in that beautiful house near the river till the end of the summer .
? तुमने पत्र लिखकर दुख प्रकट किया कि मैं तुम्हारे नदी किनारे वाले सुंदर घर में ग्रीष्म के अंत तक नहीं रुक पाया . - The very first poem is full of regrets that he failed to appraise her worth -LRB- Whose ? his wife Mrinalini ' s ? -RRB- when she was with him .
उनकी पहली कविता पछतावे से भरी हुई है क्योंकि वे उसे ठीक से पहचान नहीं पाए थे ( किसे ? क्या अपनी पत्नी मृणालिनी को ? ) जब वह उनके साथ थी . - I regret that the Hindu Mahasabha and the Muslim League are sowing seeds of enmity and destruction by preaching communalism and abusing each other .
मुझे अफसोस है कि हिंदू महासभा और मुस्लिम लीग सांप्रदायिकता की बातें , एक-दूसरे को बुरा-भला कहकर दुश्मनी और तबाही के बीज को बो रही हैं . - Actress Kate Winslet has spoken of her regret over her “absolutely amicable” split from husband Jim Threapleton. - BBC News, 5 September 2001
अभिनेत्री केट विन्सलेट ने अपने पति जिम थ्रेपलटन से “पूर्णतया सौहार्दपूर्ण” विच्छेद पर अफ़सोस व्यक्त किया है। - बीबीसी समाचार, ५ सितम्बर २००१ - Do not brood over your past mistakes and failures as this will only fill your mind with grief, regret and depression. Do not repeat them in the future.
अपनी पिछली गलतियों और असफलताओं के बारे में चिंतित नहीं रहें क्योंकि यह आपके मस्तिष्क को संताप, पश्चाताप और अवसाद से भर देगा। इनको भविष्य में नहीं दोहराएँ। - Chief Justice did not like this and said : ” . . . that the majority of the court regret that in determining the award of punishment , my brother Mitter 's views should not be in accordance with theirs .
उन्होंने कहा : ” . ..अदालत के अधिकांश सदस्यों को इस बात का अफसोस है कि दंड के निर्धारण में साथी न्यायाधीश मित्तर की राय उनसे मेल नहीं खाती . - This Bill would be used as a model for other similar Bills throughout the country , and there must not be a single clause , or a single word which might be regretted later on .
इसबिल को देश भर में ऐसे सभी बिलों के लिए आदर्श के रूप में इस्तेमाल किया जाना था और उसमें ऐसी एक भी धारा या शब्द को शामिल नहीं किया जा सकता था जिस पर बाद में पछतावा हो . - Subhas Chandra regretted that Gandhiji 's trip ' abroad was not utilised to raise the issue of Indian independence as an international political question .
सुभाष चन्द्र को इसका भी अफसोस था कि गांधी जी की विदेश यात्रा का इस्तेमाल भारतीय स्वाधीनता के मामले को अंतर्राष्ट्रीय राजनीतिक समस्या के तौर पर उठाने के लिए नहीं किया गया . - Like prabahker shetriya person is acknowledged that those who cause them the reason of regret and pain does not know that how much fire that pain has which can burn the one of knowing truth
प्रभाकर श्रोत्रिय जैसे मनीषी का मानना है कि जो लोग उन्हें पीड़ा और निराशा की कवयित्री मानते हैं वे यह नहीं जानते कि उस पीड़ा में कितनी आग है जो जीवन के सत्य को उजागर करती है। - I wonder who they were ; and I regretted that England had left it to a foreign country to make the first emphatic acknowledgement of his contribution to literature . ”
मैं इस बात पर हैरान हुआ कि वे कौन हो सकते हैं : मैंने इस बात पर अफसोस जाहिर किया कि इंग्लैंड ने साहित्य के प्रति उनके योगदान को पहली बार इतनी स्पष्टता से नकार कर अपने आपको सचमुच एक पराया देश साबित कर दिया है . ? - ” In the case before us , the persons charged with contempt have at once admitted their guilt , and have expressed their deep regret at having unwittingly cast an undeserved slur upon a learned judge of this court .
” मौजूदा मुकदमे में , अदालत की अवमानना करने के दोषी व्यक्तियों ने फौरन अपना अपराध स्वीकर कर लिया और अदालत के एक विद्वान न्यायाधीश पर अनजाने में , झूठा आक्षेप करने पर गहरा अफसोस जाहिर किया .
regret sentences in Hindi. What are the example sentences for regret? regret English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.