rely sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Roy was a materialist and rationalist ; while Gandhi was a spiritualist and , relied more on his inner voice ' .
राय भौतिकवादी और बुद्धिवादी थे , जबकि गांधी आघ्यात्मिक थे और ? अंतरात्मा की आवाज ? पर ज़्यादा भरोसा करते थे . - Roy was a materialist and rationalist ; while Gandhi was a spiritualist and , relied more on his inner voice ' .
राय भौतिकवादी और बुद्धिवादी थे , जबकि गांधी आघ्यात्मिक थे और ? अंतरात्मा की आवाज ? पर ज़्यादा भरोसा करते थे . - For aerial reconnaissance and photography , the DIA will rely on the Indian Air Force 's MiG-25 R , Avros and Canberra aircraft .
ड़ीआइए हवाई निगरानी और फोटो लेने के लिए वायु सेना के मिग-25आर , एवरो और कैनबरा विमानों पर निर्भर करेगी . - You will probably have to rely on a garage to keep your car in good repair and properly serviced .
संभव है कि आपको अपनी गाड़ी को अच्छी हालत में रखने और ठीक से सर्विसिंग करने के लिए किसी गैराज पर निर्भर करना होगा । - He assured the judge that Tilak could be relied upon to appear in court on the date fixed for the hearing .
उन्होंने न्यायाधीश को विश्वास दिलाया कि सुनवाऋ के दिन अदालत में उपस्थित होने के लिए तिलक पर विश्वास किया जा सकता है . - He also relied upon certain circulars purported to have been sent to the ruler of Kutch , chief of Jaisalmer and the ruler of Jammu . ”
अभियोक्ता ने कुछ खास चिट्ठियों का भी हवाला दिया जो कच्छ के शासक , जैसलमेर के प्रधान और जम्मू के शासक को भेजी गयी थीं . ” - The Supreme Court has made rules regarding the translation of the documents to be relied upon in any proceedings before the court .
न्यायालय की किसी कार्रवाई में जिन दस्तावेजों का आश्रय लिया जाना है , उनके अनुवाद के लिए उच्चतम न्यायालय ने नियम बनाए हैं . - Some papers described as ' court-diary ' were relied upon to prove that 49 Europeans were murdered with the consent of the King .
' कोर्ट डायरी ' के रूप में रखे गये कुछ दस्तावेजों के आधार पर यह साबित किया गया कि 49 यूरोपीयों की हत्या बादशाह की मंजूरी से हुई . - Claiming under guarantees often results in fewer quibbles than relying on the statutory rights, provided you complain within the guarantee period. See pages 50-52 for more on guarantees.
ऐसे व्यापारियों की बातों में आकर हार मत मानिए जो बातें बनाकर अपने कर्तव्यों से छुटकारा पाना चाहते हैं - The methodology was inadequate, and this Inquiry has not relied on the internal report, but has gone back to the primary sources.
इसकी कार्यप्रणाली अपर्याप्त थी , और इस जाँच ने अँातरिक रिपोर्ट पर भरोसा नहीं किया , बल्कि प्राथमिक स्त्रोतों का सहारा लिया है | - And when both science and philosophy fail us , we shall have to rely on such other powers of apprehension as we may possess .
लेकिन जब विज्ञान और दर्शन दोनों ही आगे काम न दे सकें , तब हमें ज्ञान की उन सभी शक़्तियों का सहारा लेना होगा , जो हमारे लिए उपलब्ध हों . - The methodology was inadequate , and this Inquiry has not relied on the internal report , but has gone back to the primary sources .
इसकी कार्यप्रणाली अपर्याप्त थी , और इस जाँच ने अआँतरिक रिपोर्ट पर भरोसा नहीं किया , बल्कि प्राथमिक स्त्रोतों का सहारा लिया है |भाष्; - ' Without the collections , I would have to rely on hearsay and research carried out decades or centuries ago . '
' बेन्टे क्लिटगार्ड , वनस्पति-विज्ञान के शोधकर्त्ता . ' इस संग्रह के बिना , मुझे सुनी सुनाई बातों पर दशकों या सदियों पुरानी खोज पर भरोसा करना पङता . - 6. For those who rely on public transport, getting to hospitals is particularly difficult, and can lead to missed health appointments:
6. पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते - - 6 . For those who rely on public transport , getting to hospitals is particularly difficult , and can lead to missed health appointments :
6 . पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते - 6 . For those who rely on public transport , getting to hospitals is particularly difficult , and can lead to missed health appointments :
6 . पब्लिक गाड़ियों पर निर्भर लोगों को हस्पताल तक पहुँचाना खास तौर पर मुश्किल होता है , और सेहत संबंधित अप्वाइंटमेंटों पर वे नहीं जा पाते - - They must realise that these tasks have to be undertaken , that great changes must come , that they cannot rely for long on the protection of an alien power .
उन्हें महसूस करना चाहिए कि ये काम पूरे किये जाने हैं , बड़े बड़े परिवर्तन होंगे और वे विदेशी ताकत के सहारे बहुत दिनों तक नहीं रह सकते . - Reverting to the subject of harps , ancient music and musicology relied much on two of them : one was with seven strings and the other with nine .
अब वीणा के विषय पर फिर लौटें , प्राचीन संगीत एवं संगीतशास्त्र उनमें से दो पर अधिक बल देते हैं , एक हैं सात तारों वाली और दूसरी नौ तारों वाली वीणा . - Claiming under guarantees often results in fewer quibbles than relying on the statutory rights , provided you complain within the guarantee period .
कानूनी अधिकारों के बजाय , गारंटियों के आधार पर दावा करने से अक्सर कम बहस करनी पड़ती है , बेशर्ते कि आप गारंटि की कमस सीमा के अंदर दावा करते हैं । - Claiming under guarantees often results in fewer quibbles than relying on the statutory rights , provided you complain within the guarantee period .
कानूनी अधिकारों के बजाय , गारंटियों के आधार पर दावा करने से अक्सर कम बहस करनी पडऋती है , बशर्ते कि आप गारंटी की कम से कम सीमा के अंदर दावा करते हैं .
rely sentences in Hindi. What are the example sentences for rely? rely English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.