repeatedly sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Bolstered by their chief 's penchant for calling a spade a spade , his Sainiks have repeatedly terrorised ordinary citizens and sullied Mumbai 's image as an easy-going , cosmopolitan city .
आकरे की दो टूक बातों से उत्साहित होकर शिवसैनिकों ने आम लगों को बार-बार आतंकित किया है और मुंबई की शांत , महानगरीय छवि को चोट फंचाई - Thus in 1920 the National Congress , and to a large extent the country , took to this new and unexplored path and came into conflict repeatedly with the British power .
इस तरह सन् 1920 में नेशनल कांग्रेस और बहुत हद तक सारे मुल्क ने एक ऐसा रास्ता चुना , जो बिल्कुल नया था और उसका बार बार ब्रिटिश सराकर के साथ संघर्ष हुआ . - This mission was repeatedly delayed due to scheduling conflicts and technical problems and discovery of cracks in the shuttle engine flow liners.
यह अभियान लगातार पीछे सरकता रहा क्योंकि विभिन्न कार्यों के नियोजित समय में टकराव होता रहा और कुछ तकनीकी समस्याएँ भी आईं जैसे कि शटल इंजन बहाव अस्तरों में दरारें। - This mission was repeatedly delayed due to scheduling conflicts and technical problems such as the discovery of cracks in the shuttle engine flow liners.
यह अभियान लगातार पीछे सरकता रहा क्योंकि विभिन्न कार्यों के नियोजित समय में टकराव होता रहा और कुछ तकनीकी समस्याएँ भी आईं जैसे कि शटल इंजन बहाव अस्तरों में दरारें। - 1990s: The European Union repeatedly clashed with the United States on trade issues. It also announced the creation of a unified military force separate from NATO. Today's tensions, in short, have a somewhat familiar air to them.
1990- व्यापार के मुद्दों पर यूरोपीय संघ का अमेरिका के साथ संघर्ष चलता रहा है। इसने नाटो से अलग एक एकीकृत सैन्य बल गठित करने की घोषणा भी कर दी। - “ We repeatedly told the EC that the polls should be held in three phases so that security forces could be properly deployed to prevent the rebels from taking the upper hand , ” says Mahanta .
महंत कहते हैं , ' ' हमने चुनाव आयोग से बार-बार कहा कि राज्य में चुनाव तीन चरणों में कराए जाएं , ताकि सुरक्षा बलं की ईक से तैनाती हो सके लेकिन हमारा अनुरोध नहीं माना - The tales of Mahabharat had been repeatedly included in the prominent Greek epics, Eliad and Odyssey under different shades, for example, Dhritarashtra's craving for his children, the competition between Karan and Arjun, to name a few.
महाभारत की कहानी को ही बाद के मुख्य यूनानी ग्रंथों इलियड और ओडिसी में बार-बार अन्य रुप से दोहराया गया जैसे धृतराष्ट्र का पुत्र मोह कर्ण-अर्जुन प्रतिसपर्धा आदि। - The test comes when a national and democratic solution happens to injure upper-class Hindu interests , and in this test the Mahasabha has repeatedly failed .
परीक्षा का मौका तो तभी आता है , जब राष्ट्रीय और सर्वसाधारण के हित में कोई ऐसा निर्णय होता है , जिससे ऊंचे तबके के हिंदू लोगों के स्वार्थ पर आंच आती है और ऐसे मौकों पर हिंदू महासभा बार बार नाकामयाब रही - The board has repeatedly asked for it to be allowed to collect its dues or disconnect defaulters , charge a more realistic tariff and even reduce subsidies from an astronomical 90 per cent to at least a manageable 40 per cent .
उसने बकाएदारों से वसूली करने या उनकी बिजली आपूर्ति बंद करने की अनुमति देने , ज्यादा वास्तविक दर वसूलने और भारी-भरकम सैसड़ी को 90 फीसदी से घटाकर 40 फीसदी तक करने की बारंबार मांग की है . - As with so many topics, the basic difference between Kerry and President Bush is one of character, with the challenger repeatedly changing his mind and the president sticking with one position.
बहुत से बिन्दुओं के साथ दोनों के मध्य जो मूलभूत अंतर है वह है राष्ट्रपति बुश और केरी के मध्य चरित्र का अंतर .एक ओर चुनौती देने वाला जहां बार -बार अपना दिमाग बदलता है वहीं राष्ट्रपति एक स्थिति पर टिके हुए हैं. - The entire vimana on each side is thrown out into five prominent bays , the central one being the most projected , with four narrower recesses in between , the bays again offset repeatedly , so that the plan is apparently a scalloped one .
संपूर्ण विमान अपनी हर दिशा में पांच खंडों में बंटा हुआ हैं जिनमें से मध्यवर्ती खंड सर्वाधिक प्रक्षिप्त हैं.बीच के चारों अंतराल बार बार मुड़े हुए हैं , जिससे योजना शंबूक आकार के समान बन जाती हैं . - The 16 redemption men on the hockey team , repeatedly humiliated by power-drunken , megalomaniac masters , seek the moment when they move like one giant tidal wave , flood the opposition defence and finally look their sporting forefathers in the eye .
सत्तामद में पागल , अदूरदर्शी प्रबंधकों से बार-बार अपमानित हॉकी टीम के 16 सदस्य नए दमखम के साथ विपक्षी टीम पर आंधी की तरह टूट पड़ैंगे और इस खेल में अपने पूर्वजों से आंख मिलने के काबिल हो पाएंगे . - The 16 redemption men on the hockey team , repeatedly humiliated by power-drunken , megalomaniac masters , seek the moment when they move like one giant tidal wave , flood the opposition defence and finally look their sporting forefathers in the eye .
सत्तामद में पागल , अदूरदर्शी प्रबंधकों से बार-बार अपमानित हॉकी टीम के 16 सदस्य नए दमखम के साथ विपक्षी टीम पर आंधी की तरह टूट पड़ैंगे और इस खेल में अपने पूर्वजों से आंख मिलने के काबिल हो पाएंगे . - Being mostly his disciples , and ideologically akin to his way , the top leaders of the CP of China followed him . disregarding repeatedly the instructions of the International and in defiance of its representative on the spot . ”
उनके अनुयायी होने तथा सैद्धांतिक रूप से उनके तरीकों को मानने के कारण , चीन की साम्यवादी पार्टी के उच्च नेता अंतर्राष्ट्र के आदेशो का बार बार उल्लंधन और स्थनीय प्रतिनिधि की अवज्ञा कर उन्हीं का अनुसरण करते थे . - An outsider can only wonder at the contrast. How can the authors of exhilarating victories repeatedly bring such disgrace upon themselves, seemingly oblivious to the import of their actions?
कोई भी बाहरी व्यक्ति इस विरोधाभाष पर आश्चर्य ही व्यक्त कर सकता है। कैसे प्रेरक विजय की पटकथा लिखने वाले स्वयं अपने ऊपर ऐसा अपमान थोप सकते हैं, और इस बात से अनजान रह सकते हैं कि उनके कार्य का अन्य स्थान पर क्या प्रभाव हो सकता है? - The Theosophical Society was founded on 7 September 1875 in New York by Helena Petrovna Blavatsky -LRB- 1831-91 -RRB- who claimed repeatedly that she had been called by initiates or masters or adepts in Tibet to make the teaching public .
थियोसोफिकल सोसाइटी की स्थापना 7 सितंबर 1875 को न्यूयार्क मे हेलना पेट्रोवना ब्लावत्सकी द्वारा हुई , जिसने बार-बार यह दावा किया कि तिब्बत के प्रवर्तकों , गुरूओं और संतो द्वारा वह जनता को उपदेश देने के लिए बुलायी गयी थी . - A reliable source informs me - and this is breaking news - that the police found Muzzammil had repeatedly told his wife that she had no right, under Islamic law, to divorce him. They also quote him stating that Aasiya, because beheaded, cannot reach paradise.
एक विश्वसनीय सूत्र ने मुझे सूचना दी है जो कि अत्यंत महत्वपूर्ण समाचार है कि पुलिस ने पाया था कि मुजम्मिल ने अनेक बार अपनी पत्नी से कहा था कि इस्लामी विधि के अंतर्गत उसे तलाक देने का कोई अधिकार नहीं है। उन्होंने उसे उद्धृत किया कि आसिया का सर कट गया है इसलिये वह जन्नत नहीं जा सकती। - To which one of the century's great geostrategist thinkers, Robert Strausz-Hupé, adds his assent. Just before passing away earlier this year at the age of 98, Strausz-Hupé wrote his final words, and they were about the war on terrorism: “I have lived long enough to see good repeatedly win over evil, although at a much higher cost than need have been paid. This time we have already paid the price of victory. It remains for us to win it.”
इन हत्याओं पर शायद ही ध्यान दिया जाता है। एक वर्ष पूर्व के घटनाक्रम से ही अमेरिका के लोग यह जान सके कि “ अमेरिका को मौत” वास्तव में उस संघर्ष का शोर है जो कि इस युग का सबसे खतरनाक शत्रु है और वह है उग्रवादी इस्लाम। - Further, as Stephen Schwartz of the Center for Islamic Pluralism points out, signs in Saudi airports warn Muslim travelers that the airport's mutawwa'in , or religious police, confiscate Korans, other Islamic literature, and Muslim objects of non-Saudi origin. While discriminating specifically against Shiites and Ahmadis, this policy manifests a wider insistence on Wahhabi supremacism. More broadly, the Saudi leadership runs a country that the American government has condemned repeatedly as having “no religious freedom” and being among the most religiously repressive in the world. Saudia is probably the only civilian airline whose logo includes swords.
जेरूसलम पोस्ट के हाल के एक लेख में माइकल फ्रेन्ड इस विनियामक को अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर लोगों की दृष्टि में लाये। Saudis might take Bibles from tourists शीर्षक के इस लेख में उन्होंने संकेत किया कि सउदिया वेबसाइट के एक खण्ड 'Customs Regulations' - This theory has been considerably strengthened by the fact that Breivik stated openly and repeatedly during the trial that he wanted to unleash with his actions and his manifesto a “witch-hunt” on moderate voices and non-violent critics of Islam and immigration. Unfortunately, he has at times been quite successful in his efforts. In this regard, most of the mass media and the political establishment have essentially acted as Breivik's useful idiots from day one. Related Topics: Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
बेरिंग ब्रीविक अपनी क्रांति के स्वप्न को पूर्ण करने में जिसे भी बाधा के रूप में देखता है उसे मह्त्वहीन करता है ।तदर्थ रूप में तो कम से कम उसे सफलता मिल ही गयी है।
repeatedly sentences in Hindi. What are the example sentences for repeatedly? repeatedly English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.