हिंदी MobileEnglish
Login Sign Up
Tools

secretary of state sentence in Hindi

"secretary of state" meaning in Hindisecretary of state in a sentence
SentencesMobile
  • On the 8th February 1943 , Netaji , accompanied by Abid Hasan , arrived at the North German port of Kiel where they were received by Keppler , Secretary of State at the Foreign Office , Nambiar and Werth .
    8 फरवरी , 1943 को वे आबिद हसन के साथ उत्तर-जर्मन बंदरगाह कील पहुंचे , जहां विदेश कार्यालय के सेक्रेटरी आफ स्टेट हर कैप्लर , नांबियार और वर्ट ने उनकी अगवानी की .
  • The then Secretary of State for India , Lord Morley , and the then Viceroy , Lord Minto , jointly worked out certain constitutional reform proposals during the years 1906-1908 .
    इसे देखते हुए तत्कालीन सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया , लार्ड मार्ले तथा तत्कालीन वाइसराय लार्ड मिंटो ने मिलकर 1906-1908 के दौरान कतिपय संवैधानिक सुधार प्रस्ताव तैयार किए .
  • The culmination of this came in 1899 when , in a memorial addressed to the Secretary of State for India , ten high judicial authorities set forth eight objections which are summarised as follows :
    इसकी परिणति 1899 में हुई जब सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया को संबोधित एक अभ्यावेदन में दस उच्च न्यायिक अधिकारी विद्वानों ने आठ आक्षेप सामने रखे जिनका सार इस प्रकार है
  • A code of practice -LRB- BS5228 -RRB- has been issued by the British Standards Institute , and some parts approved by the Secretary of State for the Environment , which suggest ways of reducing noise at construction and other open sites .
    ब्रिटीश स्टैंडर्ड्स इनस्टीट्यूट ने एक कोड अऑफ प्रैक्टीस ( भ्श् 5228 ) जारी किया है जो निर्माण व अन्य खुले स्थलों पर शोल को कम करने के बारे में सुझाव देता है .
  • A power for the Secretary of State for Trade and Industry to make orders by secondary legislation specifying that certain practices which have been shown to be harmful should be made illegal .
    सैक्रेटरी ऑफ स्टेट फॅार ट्रेड एण्ड इंडस्ट्री को यह अधिकार प्रदान करना कि वह अनुपूरक कानूनों के जरिए ऐसे कार्यों को गैरकानूनी घोषित करे जो उपभोक्ताओं के लिए हानिकारक सिद्ध हुए हैं ।
  • Courts must have regard to relevant codes approved by the Secretary of State when considering the defence of best practicable means. There are codes approved by the Secretary of State dealing with noise from audible alarms, ice cream van chimes, model aircraft and construction sites.
    बचाव में दिए गए सर्वोत्तम व्यावहारिक उपायों पर विचार करते समय कोर्ट को सेक्रेटरी अॅाफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त प्रासंगिक कोड पर ध्यान रखना होता है ।
  • Courts must have regard to relevant codes approved by the Secretary of State when considering the defence of best practicable means. There are codes approved by the Secretary of State dealing with noise from audible alarms, ice cream van chimes, model aircraft and construction sites.
    बचाव में दिए गए सर्वोत्तम व्यावहारिक उपायों पर विचार करते समय कोर्ट को सेक्रेटरी अॅाफ स्टेट द्वारा मान्यता प्राप्त प्रासंगिक कोड पर ध्यान रखना होता है ।
  • They will also send you a list of all schools known as ' non-maintained ' special schools and all independent schools that are approved by the Secretary of State for Education and Skills as suitable for children with SEN .
    यह आपको राजसी शैक्षणिक सैक्टरी की मंजूरी प्राप्त विशेष शैक्षणिक ज़रुरतों वाले बच्चों के योग्य , नौन-मेनटेन्ड ( बिना किसी समर्थन के ) विशेष स्कूलों के नाम के साथ जाते एवं सारे स्वतंत्र स्कूलों की सूची भेजेगी .
  • The British Government in India with the approval of the Secretary of State for India in London lost no time in banning its entry into India on the ground that the book “ tended to encourage methods of terrorism and direct action ” .
    भारत की ब्रिटिश सरकार ने बिना वक़्त गंवाये लंदन में भारत-सचिव से मंजूरी लेकर पुस्तक के भारत में उपलब्ध होने पर रोक लगा दी.दलील थी कि यह पुस्तक ? ? आतंकवादी तौर-तरीकों तथा सीधी कार्रवाई को प्रोत्साहन देती है . ? ?
  • But the pressure for a Palestinian state is no less impressive, coming from a wide range of influential forces, ranging from Secretary of State Colin Powell to the Democrats in Congress and beyond them to British Prime Minister Tony Blair and Arab leaders.
    परन्तु फिलीस्तीनी राज्य के लिए दबाव कम नहीं है जो व्यापक प्रभावी शक्तियों से आ रहा है राज्य सचिव कोलिन पावेल से लेकर कांग्रेस में डेमोक्रेट और उनसे परे व्रिटेन के प्रधानमन्त्री टोनी ब्लेयर और अरब नेता ।
  • A power for the Secretary of State for Trade and Industry to make orders by secondary legislation specifying that certain practices which have been shown to be harmful should be made illegal .
    सैक्रेटरी अऑफ स्टेट फॉर ट्रेड एण्ड इंडस्ट्री शेच्रेटर्य् ओङ् स्टटे ङोर् ट्रडे अन्ड् इन्डुस्ट्र्य् को यह अधिकार प्रदान करना कि वह अनुपूरक कानूनों के जरिए ऐसे कार्यों को गैरकानूनी घोषित करे जो उपभोक्ताओं के लिए हानिकारक सिद्ध हुए
  • Each Turk must judge the AKP for himself, as must key foreign governments. If the polls show Turkish voters still quite undecided, foreign leaders have opted in Erdoğan's favor. The Council of Europe condemned military intervention and U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has gone further, praising the AKP for “pulling Turkey west toward Europe” and specifically endorsed its efforts to make Turkey's laws conform to Europe's in the areas of individual and religious freedom.
    दो वर्ष उपरांत तुर्की की यात्रा के बाद मुझे स्थिति फिर वैसी ही लगी । केवल आंकड़े अधिक हैं जिनकी समीक्षा और व्याख्या हो सकती है ।
  • Keeping the proposed scheme at the Centre in view , the eleven Governors ' Provinces were fully ' liberated ' from the ' superintendence , direction and control ' of the Central Government and the Secretary of State except for certain specific purposes .
    केंद्र में प्रस्तावित योजना को ध्यान में रखते हुए , गवर्नरों के ग्यारह प्रांतों को , कतिपय विशिष्ट प्रयोजनों को छोड़कर , केंद्रीय सरकार तथा सेक्रेटरी आफ स्टेट की ' निगरानी , निर्देशन और नियंत्रण ' से पूरी तरह ' मुक्त ' कर दिया गया .
  • Sept. 9: Secretary of State John Kerry promised an “unbelievably small” attack and off-handedly commented that international control of Syrian chemicals could obviate the need for an attack. The Russians picked up on and ran with the latter remark.
    9 सितम्बर:विदेश मंत्री जान केरी ने आश्वासन दिया कि “ अत्यंत ही छोटा” हमला होगा साथ ही स्वतः स्फूर्त बयान दिया कि सीरिया के रासयनिक हथियारों के अन्तरराष्ट्रीय नियंत्रण की स्थिति में हमले से बचा जा सकता है। रूस ने इस बयान को पकड लिया।
  • Though the possibility of launching a big conspiracy case against the prominent left-wing leaders was being considered from 1927 , the first concrete reference to it is found in Lord Irwin 's secret telegram to the Secretary of State for India on 13th September , 1928 .
    हालांकि सन् 1927 से ही प्रमुख वामपंथी नेताओं के खिलाफ एक बड़ा षड्यंत्र केस चलाने की संभावना पर विचार किया जा रहा था , लेकिन उसका पहला प्रत्यक्ष संकेत लार्ड इरविन द्वारा भारत के राज़्य सचिव को भेजे गये 13 सितंबर 1928 के एक तार में मिलता है .
  • A British Cabinet mission consisting of the Secretary of State for India , Lord Pethick-Lawrence , Sir Stafford Cripps and Mr Alexander was sent to India to evolve in consultation with the main political parties , an agreed plan for the transfer of power .
    ब्रिटिश केबिनेट मिशन को जिसमें सेक्रेटरी आफ स्टेट फार Zइंडिया , लार्ड पैथिक लारेंस , सर स्टेफोर्ड क्रिप्स और एलेक़्जैंडर शामिल थे , भारत भेजा गया कि वे प्रमुख राजनैतिक दलों से विचार विमर्श कर , सत्ता के हस्तांतरण की एक मान्य योजना तैयार करें .
  • In the teeth of popular opposition , the British Government sought to prepare the ground for the inauguration of constitutional reforms recommended in 1919 and later embodied in an Act by the Secretary of State for India , Montagu and the Viceroy Chelmsford .
    जनांदोलन के इसी माहौल में ब्रिटिश सरकार ने 1919 में सुझाये और , बाद में , सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया , मांटेग़्यू , तथा वाइसराय चैम्सफोर्ड द्वारा एक अधिनियम में पिरो दिये गये सांविधानिक संशोधन लागू करने की बुनियाद रखने का प्रयास शुरू कर दिया .
  • On the 22nd April 1921 , Subhas Chandra Bose wrote to the Secretary of State for India , E.S . Montague , from Cambridge withdrawing his name from the list of probationers in the Indian Civil Service selected in an open competitive examination in August 1920 .
    22 अप्रैल , 1921 को , कैंब्रिज से , सुभाष चन्द्र बोस ने सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया , ई.एस . मांटेग़्यू को लिखा कि अगस्त , 1920 की आम प्रतियोगी परीक्षा के द्वारा चुने गये इंडियन सिविल सर्विस के प्रोबेशनरों ( परिवीक्षाधीन अफसरों ) की सूची से वे अपना नाम वापस ले रहे हैं .
  • When he was secretary of state, Colin Powell once called the North Atlantic Treaty Organization “the greatest and most successful alliance in history.” It's hard to argue with that description, for NATO so successfully waged and won the Cold War, it didn't even have to fight.
    जिहादियों से लड़ता नाटो राज्य सचिव रहते हुये कोलिन पावेल ने उत्तरी अटलांटिक सन्धि संगठन को इतिहास का सबसे महान और सफल गठबन्धन बताया था. इस वर्णन के विरूद्ध तर्क करने का कोई कारण नहीं है क्योंकि नाटो ने बिना युद्ध के सफलतापूर्वक शीत युद्ध जारी कर उसे जीता.
  • The United States cannot pass up a unique chance to remake the world's most politically fevered region. Sure, the effort might fail, but not even to try would be a missed opportunity. Secretary of State Colin L. Powell last week said that American success in Iraq “could fundamentally reshape [the Middle East] in a powerful, positive way,” suggesting that even the Bush team's most cautious member is rightly coming around to the ambitious point of view.
    अमेरिका विश्व के सर्वाधिक राजनीतिक तापमान वाले क्षेत्र के पुनर्निर्माण के अवसर को गँवा नहीं सकता। निश्चित रूप से प्रयास असफल हो सकता है परन्तु प्रयास करने का अवसर तो हाथ से नहीं जायेगा।
  • More Sentences:   1  2  3
secretary of state sentences in Hindi. What are the example sentences for secretary of state? secretary of state English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.