slip sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Members who desire to record ' Abstention ' may fill in the abstention slip printed separately in yellow both in English and Hindi .
जो सदस्य मतदान का प्रयोग नहीं करना चाहते वे अंग्रेजी तथा हिंदी दोनों में पीले रंग में छपी ? मतदान अप्रयोग ? की पर्ची भरें . - In consequence , the last king of this Tibetan house , after it had held the royal power for so long a period , let it by degrees slip from his hands .
परिणाम यह हुआ कि तिब्बती घराने के इस अंतिम राजा के हाथ से वही सत्ता जो इतने दीर्घ काल तक उसके पास रही , धीरे-धीरे जाती रही . - The jeeva has been known in India for at least a thousand years now and was a bamboo slip in its infancy , employed mainly in the eka tantri -LRB- not ek tar -RRB- .
भारत में जीवा अब से हजारों वर्ष पहले से ज्ञात है और अपने प्रारंभिक चरण में यह बांस की फांस थी जिसे मुख्य तौर पर एक तंत्री ( एक तार नहीं ) में लगाया जाता था . - Don't tie yourself to a timetable . Negotiators have shied away from calendar-specific goals, noting how often dates slip by with goals unfulfilled.
स्वयं को समय सीमा में आवद्ध न करें- कैलैण्डर आधारित उद्देश्य निर्धारित करने पर वार्ताकार हमेशा धोखा खाते हैं कि जब अक्सर तिथियाँ निकल जाती हैं, उद्देश्य पूरा नहीं हो पाता। - Seminal vesicle and vas deferens during the visit by the distilled liquid to get into sperm ducts and the two slip through the urethra within the gland to get going.
इस यात्रा के दौरान सेमिनल वेसाइकल और शुक्रवाहक द्वारा स्रावित तरल शुक्राणुओं मे मिलता है और जो दो स्खलन नलिकाओं के माध्यम से पुर:स्थ ग्रंथि (प्रोस्टेट) के अंदर मूत्रमार्ग से जा मिलता है। - In this way the delivery can deceive the batsman and the wrong timing can make the ball touching the outer of his bat and can be catched by wicket keeper or the fielder in slip.
इस प्रकार की डिलीवरी बल्लेबाज को धोखा दे सकती है जिसके कारण उसके शॉट खेलने की टाइमिंग ग़लत हो जाती हैं जिससे गेंद बल्ले के बाहरी किनारे को छूती हुई निकलती है और उसे विकेट कीपर या स्लिप क्षेत्र रक्षक के द्वारा केच किया जा सकता है. - These deliveries will deceive the batsman in timing the shot wrongly and results in ball taking the edge of the bat, giving a catch to be taken by the wicket keeper or slip fielder.
इस प्रकार की डिलीवरी बल्लेबाज को धोखा दे सकती है जिसके कारण उसके शॉट खेलने की टाइमिंग ग़लत हो जाती हैं जिससे गेंद बल्ले के बाहरी किनारे को छूती हुई निकलती है और उसे विकेट कीपर या स्लिप क्षेत्र रक्षक के द्वारा केच किया जा सकता है. - If he is sincere , he could set an example for other ministers in the Vajpayee Government who have , alas , done little more than slip into the offices and homes vacated by their predecessors and becoming proud new VIPs .
अगर नायड़ू ईमानदार हैं तो वे वाजपेयी सरकार के दूसरे मंत्रियों के लिए मिसाल कायम कर सकते हैं , जिन्होंने अपने पूर्ववर्तियों द्वारा खाली किए गए दतरों और मकानों में जाने और नए अहंकारी वीआइपी बनने के अलवा कुछ नहीं किया है . - In miniature, this tale points to the profound morality of the American-led invasion, symbolized by the fact that, since April 2003, innocent Iraqis move about freely above ground while Saddam and his henchmen slip from one rat hole to another.
संक्षेप में यह कथा अमेरिका नीत आक्रमण की जबर्दस्त नैतिकता की ओर संकेत करती है जिसका प्रतीक यह तथ्य है कि अप्रैल 2003 को जब निर्दोष इराकी स्वतन्त्र होकर इधर-उधर विचरण कर सकते थे तो सद्दाम और उसके लग एक बिल से दूसरी बिल को ढ़ूँढ रहे थे। - I am writing to you about Amazon's handling of the Bellwether-Koran imbroglio. I would agree that a bookseller who intentionally and repeatedly sends out books that contain inappropriate inscriptions should be removed from Amazon. We would have done that while we were running Bibliofind, though no occasion for doing so ever arose. However, I don't believe that Bellwether makes a practice of selling such books. Unfortunately, booksellers do not always inspect each and every old or used book they sell as conscientiously as they ought to,and the defaced Koran presumably shows that Bellwether, too, although a respectable bookseller, can sometimes slip up.
2. मुस्लिम काउंसिल ने इस बात का जिक्र भी नहीं किया कि अज्जाबसरुद्दीन ने पहले से प्रयोग की गई कुरान खरीदी थी न कि नई कुरान. उपयोग की हुई पुस्तक खरीदने वाला विक्रेता यह अपेक्षा नहीं करता कि उसका पहला मालिक किताब को दुरुस्त करके देगा. - Building on this approach, an Israeli machine, called Cogito , uses algorithms, artificial-intelligence software, and polygraph principles to discern passengers with “hostile intent.” In trial runs with control groups, the machine incorrectly fingered 8% of innocent travelers as potential threats and let 15% of the role-acting terrorists slip through.
इसके लिये इजरायल की एक मशीन कागीटो का प्रयोग किया जाता है जो गणना, नकली खुफिया साफ्टवेयर और झूठ पकड़ने वाली मशीन के सिद्धान्तों के आधार पर यात्रियों के शत्रुवत् उद्देश्यों को पकड़ती है. परीक्षण के तौर पर इसे चलाने में पता चला कि इसने 88 प्रतिशत निर्दोष यात्रियों को सम्भावित खतरे के रूप में पहचाना और आतंकवादी के रूप में नाटक कर रहे 15 प्रतिशत को जाने दिया. - Her phones ring constantly with officials at ground zero reporting heartening stories : a self-help group in Odapada of Dhenkanal pooled in money to get an orphan girl married , in Khurda a group of women overpowered a suspected rapist who had managed to give the police the slip , in Chatrapur crooked contractors found themselves laid off as women took to laying roads , in Koraput , alcoholic husbands had been served ultimatums , and so the stories grow .
जमीनी स्तर पर काम कर रहे उनके अधिकारी लगातार फोन करके उन्हें जानकारी देते रहते हैं.मसलन , ढेंकानाल जिले के ओड़ापाड़ा मेंएक स्वहित समूह ने अपने पैसे से एक अनाथ लड़ेकी की शादी कराई , खुर्दा में महिलओं के एक समूह ने उस संदिग्ध बलत्कारी को पकड़े लिया , जो पुलिस से बचकर भाग निकल था , चतरापुर में महिलओं ने सड़ेक बनाने का काम अपने हाथ में ले लिया , जिससे कुटिल एकेदार हाथ मलते रह गए , कोरापुट में शराबी पतियों को चेतावनी दी गई है.ऐसी कहानियां सुनने को मिल रही - Likud, expected to slip into a dismal third place in the March voting, stands the most to gain from Sharon's exit. Kadima's members came disproportionately from its ranks and now Likud conceivably could, under the forceful leadership of Benjamin Netanyahu, do well enough to remain in power. Likud's prospects look all the brighter given that Labour has just elected a radical and untried new leader, Amir Peretz. More broadly, the sudden leftward turn of Israeli politics in the wake of Sharon's personal turn to the left will stop and perhaps even be reversed.
मार्च के चुनावों में अच्छा स्थान प्राप्त कर लिकुड का ही प्रदर्शन काफी निराशाजनक रहने वाला था लेकिन अब शेरोन के जाने से सबसे अधिक लाभ उसी को होने वाला है . कदीमा के सदस्य गैर- आनुपातिक तरीके से लिकुड से ही आते हैं और अब बेन्जामिन नेतान्यहू के सशक्त नेतृत्व में यह सत्ता में रहने में सफल हो सकेगी . लिकुड की संभावनायें इसलिए भी उज्जवल हैं क्योंकि लेबर ने अभी एक कट्टर और बिना आजमाए हुए अमीर पेरेज को अपना नेता चुना है . - Netanyahu made a campaign promise in 1996 that, were he in charge, Israel “will never descend from the Golan”; but a mere two years later he tried to offer Damascus the entire Golan territory in return for a mere slip of paper. (Had Netanyahu succeeded then, imagine the consequences today, what with Syria aflame and Al-Qaeda units approaching Israel's borders.) Fortunately, his cabinet colleagues obstructed him from implementing this folly.
नेतन्याहू ने 1996 में चुनाव प्रचार में वादा किया कि यदि वे सत्ता में आये तो इजरायल “ गोलन पहाडियों से कभी वापस नहीं होगा” परंतु मात्र दो वर्षों के भीतर उन्होंने समस्त गोलन पहाडी दमिश्क को देने का प्रस्ताव किया tried to offer और वह भी कुछ कागज के टुकडों के बदले। ( कल्पना करिये कि यदि नेतन्याहू उस समय सफल हो जाते तो आज क्या स्थिति होती जब सीरिया जल रहा है अल कायदा की टुकडियाँ इजरायल की सीमाओं पर दस्तक दे रही होतीं)। सौभाग्य से उनके मंत्रिमंडल के सहयोगियों ने उन्हें यह भूल करने से रोक दिया। - That might seem superfluous given the extensive, on-going relations between the two countries. But the Arab-Israeli conflict is in large part psychological and the Palestinian willingness to go on making war, sending children as suicide bombers, enduring economic hardships, watching the possibility of a state slip away, seeing their international reputation descend lower and lower - all that continues only so long as the hope and belief exists that it is eventually leading to victory. Should that expectation be shattered, the Palestinian urge to make war would diminish substantially.
दोनों देशों के वर्तमान सघन सम्बन्धों के चलते यह अनावश्यक लगेगा परन्तु व्यापक अर्थों में अरब-इजरायल संघर्ष मनोवैज्ञानिक है. फिलीस्तीनियों की युद्ध लड़ने की आदत, आत्मघाती हमलावरों के रूप में अपने बच्चों को भेजना, आर्थिक संकटों का सामना, एक राज्य के हाथ से खिसक जाने की सम्भावना को देखते रहना और अन्तर्राष्ट्रीय मान्यता का दिनों दिन गिरता स्तर तब तक जारी रहेगा जब तक उन्हें लगेगा कि इस प्रकार वे विजय की ओर अग्रसर हैं. यह अपेक्षा ध्वस्त होनी चाहिये क्योंकि उसी मात्रा में फिलीस्तीनियों का युद्ध का आग्रह कम होगा.
- More Sentences: 1 2
slip sentences in Hindi. What are the example sentences for slip? slip English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.