territorial sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Local and Territorial Courts Apart from the two important courts , a large number of popular courts also functioned , and the Arthasastra speaks of many cases which fell under the jurisdiction of the unofficial courts .
स्थानीय एवं प्रादेशिक न्यायालय उपर्युक्त दो महत्वपूर्ण न्यायालयो के अतिरिक्त अशासकीय न्यायालय भी बहुत बड़ी संख्या में कार्यरत थे- कौटिल्य अर्थशास्त्र में ऐसे अनेक मामलों का उल्लेख है जो अशासकीय न्यायालयों की अधिकारिता में आते थे . - • A territorial swap : Israel's transportation minister suggests trading some Arab-majority areas within Israel to the Palestinian Authority in return for the latter giving up its claims to some Jewish-majority areas on the West Bank.
राज्यक्षेत्र की अदला बदली : इजरायल के परिवहन मंत्री ने सुझाव दिया है कि इजरायल के भीतर कुछ अरब बहुल क्षेत्रों को फिलीस्तीन अथारिटी को दे दिया जाये और बदले में उनसे पश्चिमी तट के कुछ यहूदी बहुल क्षेत्रों से उनके दावे को हटाने को कहा जाये। - Sabha shall consist of not more than 530 members chosen by direct election from territorial constituencies in the States , nd not more than 20 members to represent the Union Territories , chosen in such manner as Parliament by law provides .
संविधान मेंउपबंध है कि लोक सभा के 530 से अनधिक सदस्य राज़्यों में प्रादेशिक निर्वाचन-क्षेत्रों से प्रत्यक्ष रीति से चुने जाएंगे और 20 से अनधिक सदस्य यंघ राज़्य क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करेंगे , जिनका निर्वाचन ऐसी रीति से होगा जिसे संसद विधि द्वारा उपबंधित करे . - Civil Procedure Code 1908 The procedure in civil courts is governed by a very detailed statute called the Code of Civil Procedure , which provides for the institution of all suits in civil courts of different pecuniary and territorial jurisdiction .
सिविल प्रक्रिया संहिता 1908 सिविल न्यायालयों की कार्रवाई का विनियमन एक अत्यंत विस्तृत अधिनियम द्वारा होता है जिसे सिविल प्रक्रिया संहिता कहते हैं , जिसमें भिन्न भिन्न धन संबंधी और राज्यक्षेत्रीय अधिकारिता वाले सिविल न्यायालयों में वाद संस्थित किए जाने के बारे में उपबंध हैं . - In addition to India, at several other territorial location the reference of Mahabharata was found like Gobi desert of China, River Nile of Egypt, Red Sea and in addition to this in the Jambukhand Vininiramn Parva of Bhisma Parva of Mahabharata, there is stated to be map of whole earth, which is as follows:
महाभारत में भारत के अतिरिक्त विश्व के कई अन्य भौगोलिक स्थानों का संदर्भ भी आता है जैसे चीन का गोबी मरुस्थल मिस्र की नील नदी लाल सागर तथा इसके अतिरिक्त महाभारत के भीष्म पर्व के जम्बूखण्ड-विनिर्माण पर्व में सम्पूर्ण पृथ्वी का मानचित्र भी बताया गया है जो निम्नलिखित है-: - It was , however , decided that in the circumstances of India , territorial representation was not suited to the people and that representation by classes and interests was the only practicable method of embodying the elective principle in constituting the Indian Legislative Councils .
किंतु यह निर्णय किया गया कि भारत की परिस्थितयों में , क्षेत्रीय प्रतिनिधित्व जनता के लिए उपयुक्त नहीं है और वर्गों तथा हितबद्ध व्यक्तियों के माध्यम से प्रतिनिधित्व देना ही भारतीय विधान परिषदों का गठन करते समय निर्वचन-सिद्धांत को मूर्त रूप देने की एकमात्र व्यावहारिक विधि होगी . - It was , however , decided that in the circumstances of India , territorial representation was not suited to the people and that representation by classes and interests was the only practicable method of embodying the elective principle in constituting the Indian Legislative Councils .
किंतु यह निर्णय किया गया कि भारत की परिस्थितयों में , क्षेत्रीय प्रतिनिधित्व जनता के लिए उपयुक्त नहीं है और वर्गों तथा हितबद्ध व्यक्तियों के माध्यम से प्रतिनिधित्व देना ही भारतीय विधान परिषदों का गठन करते समय निर्वचन-सिद्धांत को मूर्त रूप देने की एकमात्र व्यावहारिक विधि होगी . - The Consti- tution provides that the Lok Sabha shall consist of not more than 530 members chosen by direct election from territorial constituencies in the States , and not more than 20 members to represent the Union territories , chosen in such manner as Parliament by law provides -LRB- article 81 -LRB- 1 -RRB- -RRB- .
संविधान का उपबंध है कि लोक सभा में राज्यों के प्रादेशिक निर्वाचन-क्षेत्रों से प्रत्यक्ष निर्वाचन द्वारा चुने गए 530 से अधिक तथा संघ राज्य क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने के लिए ऐसी रीति से जो संसद विधि द्वारा उपबंधित करे , चुने गए 20 से अधिक सदस्य नहीं होंगे [अनुच्छेद 81 ( 1 ) ] . - Like most of the other Vedic literature, this epic reached to us in the traditional verbal form and later on before the invention of printing art, there become many territorial addition of this, in which there are many such incidents which does not seen in the original story or seen in any other from.
अधिकतर अन्य वैदिक साहित्यों के समान ही यह महाकाव्य भी पहले वाचिक परंपरा द्वारा हम तक पीढी दर पीढी पहुँचा और बाद में छपाई की कला के विकसित होने से पहले ही इसके बहुत से अन्य भौगोलिक संस्करण भी हो गये जिनमें बहुत सी ऐसी घटनायें हैं जो मूल कथा में नहीं दिखती या फिर किसी अन्य रूप में दिखती है। - Canada generally evaluate the quality of air, provincial and territorial ministers responsible for environment, an inter-governmental body of the Union, Canadian Council of Ministers Of The Environment (CCME) set standards are. The CCME Canada (Canada Wide Standards)(CWS) is placed under the standards. Here:
कनाडा में आमतौर पर हवा की गुणवत्ता का मूल्यांकन पर्यावरण के लिए जिम्मेदार प्रांतीय और क्षेत्रीय मंत्री संघ का एक अंतर सरकारी निकाय कनाडा के पर्यावरण मंत्रियों की परिषद (Canadian Council of Ministers of the Environment)(CCME) द्वारा निर्धारित मानकों के अनुसार किया जाता है. CCME ने कनाडा को (Canada Wide Standards)(CWS) मानकों के तहत रखा है. ये हैं : - As a result of the reorganisation of states through various enactments enacted by the Parliament as well as regulations made as empowered by Articles 3 and 4 and other Articles of the Constitution , the latest position regarding the number of High Courts , their territorial jurisdiction and the provision of law under which they came into existence are given at the end of this chapter .
संसद द्वारा पारित विभिन्न अधिनियमों के द्वारा राज़्यों के पुनर्गठन तथा संविधान के अनुच्छेद 3 और 4 तथा अन्य अनुच्छेदों द्वारा प्रदत्त शक्ति का प्रयोग करते हुए बनाए गए विनियमों के फलस्वरूप उच्च न्यायालयों की संख़्या की अद्यतन Zस्थिति राज़्य क्षेत्रीय अधिकारिता तथा विधि के वे उपबंध जिनके अधीन उनकी स्थापना हुई , इस अध्याय के अंत में दिए गए हैं - Iraqis want possession of their country; and peoples in countries providing troops serving in Iraq have wearied of the hopeless effort to transform it into something better than it is. Both aspirations can be satisfied by redeploying coalition troops to the desert, where they can focus on the essential tasks of maintaining Iraq's territorial integrity, keeping the fossil fuels flowing, and preventing humanitarian disasters.
ईराकी अपने देश पर कब्जा चाहते हैं जबकि ईराक में सेवारत सेनाओं के देश अपने आशाहीन प्रयास के द्वारा इसे बेहतर स्थिति में पहंचाना चाहते हैं . दोनों ही आकांक्षाएं सेना को मरुस्थल में तैनात कर प्राप्त की जा सकती हैं जहां वे ईराक की क्षेत्रीय अखंडता को कायम रखने के आवश्यक कार्य पर ध्यान देते हुए जैविक ईधनों के प्रवाह को जारी रख मानवीय त्रासदी को रोक सकते हैं . - Kautilya refers to courts in different territorial divisions and subdivisions of the kingdom such as Sangrahana -LRB- 10 villages -RRB- ; Dronamukha -LRB- 400 villages -RRB- and Sthaniya -LRB- 800 villages -RRB- , but does not indicate whether there was any gradation of judges or courts , whether judges of the same rank presided over all the courts in larger or smaller administrative units .
कौटिल्य ने साम्राज्य के भिन्न भिन्न प्रादेशिक खंडों एवं उपखंडों के न्यायालय के प्रति निर्देश किया है.ये खंड थे , संग्रहण ( 10 गांवों का ) , द्रोणमुख ( 400 गांवों का ) तथा स्थानीय ( 800 गांवों का ) . परंतु उसने यह नहीं बताया है कि न्यायाधीशों और न्यायालयों का कोई श्रेणीकरण किया गया था या कि बड़ी अथवा छोटी प्रशासनिक इकाइयों के सभी न्यायालयों की अध्यक्षता एक ही दर्जे के न्यायाधीश करते - Many reasons are possible for terrorism. Social elements like poverty, unemployment and land problems are possible. Political issues like disenfranchisement, ethnic conflict, religious conflict, territorial conflict and resources are also possible reasons of terrorism.
कई राय आतंकवाद के कारणों के विषय में मौजूद हैं.वे से रेंज जनांकिकीय (demographic) को सामाजिक (socioeconomic) राजनीतिक कारणों के लिए.जनांकिकीय कारकों और भीड़ उच्च विकास दर शामिल हो सकते हैं.सामाजिक कारकों गरीबी बेरोजगारी और भूमि कार्यकाल समस्याओं शामिल हो सकते हैं.राजनैतिक कारक शामिल हो सकते हैं दिसेंफ्रंचिसेमेंट (disenfranchisement) जातीय संघर्ष (ethnic conflict) धार्मिक संघर्ष (religious conflict) प्रादेशिक संघर्ष (territorial conflict) संसाधन या भी बदला लेने का उपयोग करने के लिए. - Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and his ruling AKP party colleagues accept Greek control of Kastelorizo and its six nautical miles of territorial waters, but not more and certainly not its full EEZ rights. Indeed, in their eyes, Greek assertion of an EEZ constitutes a casus belli. By neutering Kastelorizo, Ankara can lay claim to large economic area in the Mediterranean and block cooperation among its adversaries. This is why the island could become a flashpoint. Top: Greece's EEZ with Kastelorizo. Bottom: Greece's EEZ without Kastelorizo, as seen by the government of Turkey. (For an enlarged version of this map, click here .)
अनेक ऐसे घटनाक्रम है जो एकेपी द्वारा कैस्टेलोरिजो पर ग्रीस को बाधित करते नजर आते हैं। पहला, सितम्बर में उसने नार्वे के एक जहाज को समुद्री साज के साथ सुसज्जित कर कैस्टेलोरिजो के दक्षिण में तेल और गैस की सम्भावनायें देखने के लिये अनुमति दी जिसमें की महाद्वीप का कुछ क्षेत्र भी था। - There are several opinions regarding the reasons of terrorism. Like the demographic or socioeconomic reasons, political reasons or the price of development.Poverty, unemployment are also causal factors.Defranchisement, ethnic conflicts, religious conflicts, territorial conflicts, or plain revenge.
कई राय आतंकवाद के कारणों के विषय में मौजूद हैं.वे से रेंज जनांकिकीय (demographic) को सामाजिक (socioeconomic) राजनीतिक कारणों के लिए.जनांकिकीय कारकों और भीड़ उच्च विकास दर शामिल हो सकते हैं.सामाजिक कारकों गरीबी बेरोजगारी और भूमि कार्यकाल समस्याओं शामिल हो सकते हैं.राजनैतिक कारक शामिल हो सकते हैं दिसेंफ्रंचिसेमेंट (disenfranchisement) जातीय संघर्ष (ethnic conflict) धार्मिक संघर्ष (religious conflict) प्रादेशिक संघर्ष (territorial conflict) संसाधन या भी बदला लेने का उपयोग करने के लिए. - Many opinions present regarding reasons of terrorism. they say range demographic socioeconomic for political reasons. demographic factors and crowd can include high growth rate social factors, poverty, unemployment and land term problems may include disenfranchisement, ethnic confict, religious confict, territorial conflict, resources or to use for revenge
कई राय आतंकवाद के कारणों के विषय में मौजूद हैं.वे से रेंज जनांकिकीय (demographic) को सामाजिक (socioeconomic) राजनीतिक कारणों के लिए.जनांकिकीय कारकों और भीड़ उच्च विकास दर शामिल हो सकते हैं.सामाजिक कारकों गरीबी बेरोजगारी और भूमि कार्यकाल समस्याओं शामिल हो सकते हैं.राजनैतिक कारक शामिल हो सकते हैं दिसेंफ्रंचिसेमेंट (disenfranchisement) जातीय संघर्ष (ethnic conflict) धार्मिक संघर्ष (religious conflict) प्रादेशिक संघर्ष (territorial conflict) संसाधन या भी बदला लेने का उपयोग करने के लिए. - Many opinion in Vise of terrorist is present. They range from social economic to demographic. The crowd may have higher growth rates. social reasons, poverty, unemployment, the land reforms problems can be included.Politic cancer can be include disenfranchisement, social ethnic coflict, religious conflict, territorial conflict, resources, or to use the revenge Lac
कई राय आतंकवाद के कारणों के विषय में मौजूद हैं.वे से रेंज जनांकिकीय (demographic) को सामाजिक (socioeconomic) राजनीतिक कारणों के लिए.जनांकिकीय कारकों और भीड़ उच्च विकास दर शामिल हो सकते हैं.सामाजिक कारकों गरीबी बेरोजगारी और भूमि कार्यकाल समस्याओं शामिल हो सकते हैं.राजनैतिक कारक शामिल हो सकते हैं दिसेंफ्रंचिसेमेंट (disenfranchisement) जातीय संघर्ष (ethnic conflict) धार्मिक संघर्ष (religious conflict) प्रादेशिक संघर्ष (territorial conflict) संसाधन या भी बदला लेने का उपयोग करने के लिए. - Jihad in the sense of territorial expansion has always been a central aspect of Muslim life. That's how Muslims came to rule much of the Arabian Peninsula by the time of the Prophet Muhammad's death in 632. It's how, a century later, Muslims had conquered a region from Afghanistan to Spain. Subsequently, jihad spurred and justified Muslim conquests of such territories as India, Sudan, Anatolia, and the Balkans.
राज्य क्षेत्र के विस्तार के संबंध में जिहाद मुस्लिम जीवन का प्रमुख अंग रहा है.इसी कारण सन् 632 में मोहम्मद की मृत्यु के समय तक मुसलमान अरब प्रायद्वीप के बहुत बड़े क्षेत्र पर आधिपत्य स्थापित कर सके थे .इसी भाव के कारण मोहम्मद की मृत्यु की एक शताब्दी के पश्चात् उन्होंने अपगानिस्तान से स्पेन तक का क्षेत्र जीत लिया था .इसके बाद जिहाद ने मुसलमानों को भारत , सूडान , अनातोलिया और बाल्कन जैसे क्षेत्रों को जीतने के लिए प्रेरित किया . - This question has renewed relevance because reports suggest Abbas is ready to offer Israel various territorial compromises , plus, he took unprecedented steps in granting an interview to Israeli journalists and meeting with American Jewish leaders at the S. Daniel Abraham Center for Middle East Peace. With unprecedented specificity, the Arabic daily Al-Hayat indicates, Abbas informed the Obama administration about his willingness to reach a deal on the West Bank and even Jerusalem (although the PA immediately denied these terms).
यासिर अराफात के नेतृत्व में फिलीस्तीन मुक्ति संगठन इस बात के लिये कुख्यात था कि वह अरब मुस्लिम जनता के लिये कुछ दूसरा कहता था और इजरायली व पश्चिम जगत के लिये ठीक विपरीत बात कहता था एक ओर जहाँ प्रथम पक्ष के समक्ष विषाक्त शब्दों में बात करता था वहीं दूसरे पक्ष के समक्ष बडी मीठी बातें करता था। अब अराफात के शिष्टाचारी उत्तराधिकारी के सम्बन्ध में क्या माना जाये? क्या वह इस दोहरे चरित्र के आचरण को जारी रखेंगे या फिर इससे मुक्त होंगे?
territorial sentences in Hindi. What are the example sentences for territorial? territorial English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.