to seek sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Before going to arbitration or to court you may wish to seek an impartial opinion on the merits of your case.
आरबिट्रेशन करवाने या अदालत जाने से पहले आप संभवतः अपने मामले में किसी की निष्पक्ष सलाह लेना चाहें । - The power to seek injunctions and banning orders will be made available to local authorities as well as the OFT .
आदेशों की मांग करने और पाबंदी लागू करने के अधिकार लोकल अथॅारिटीज़ तथा ओएफटी को भी प्रदान किए जाएंगे । - What matters is the minority 's desire to seek emotional compatibility with the imagined nation and the majority 's readiness to be inclusive .
असली चीज यह है कि अल्पसंयक जमात राष्ट्र से भावनात्मक तालमेल बि आए और भसंयक जमात उसे गले लगाने को तत्पर हो . - It is recommended that whenever index of suspicion for diabetes is high , it is appropriate to seek full biochemical evaluation for a firm diagnosis .
जब भी मधुमेह की अत्यधिक आशंका हो तो सभी आवश्यक परीक्षण करा लेने के बाद ही मधुमेह का ठोस निदान करना चाहिए . - His death led the dissimilar elements to seek new moorings according to ideological inclinations .
देशबन्धु के अद्रश्य होते ही ये असमान तत्व अपने अपने वैचारिक रुझान के अनुरूप अपने अपने लंगर डालने के लिए नये तट खोजने निकल पडे . - In Madras the Company also tried to attract the workers to seek employment in workshops as in the days of the old courts .
मद्रास में कंपनी ने राजदरबारों के समय की तरह कारीगरों को अपने कारखानों में नौकरी के लिये आकर्षित करने का प्रयत्न किया . - The power to seek injunctions and banning orders will be made available to local authorities as well as the OFT .
आदेशों की मांग करने और पाबंदी लागू करने के अधिकार लोकल अथॉरिटीज़ ( स्थानीय प्राधिकरणों ) तथा ओ एफ टी को भी प्रदान किए जाएंगे . - Instead they have chosen to side with British imperialism and to seek its protection against the people of the country .
इसके बजाय उन्होंने ब्रिटिश साम्राज़्यवाद की तरफ रहना और इस मुल्क की जनता के खिलाफ उससे हिफाजत करने को कहना पसंद किया है . - The main purpose , therefore , of calling attention is to seek an authoritative statement from a minister on a matter of urgent nature .
अत : ध्यानाकर्षण प्रस्ताव का मुख़्य प्रयोजन यह है कि किसी अविलंबनीय स्वरूप के मामले पर मंत्री प्राधिकृत वक़्तव्य दे . - For it is always a dangerous thing to seek a temporary advantage at the cost of the larger good or of the final objective .
इसकी वजह यह है कि जब हम व्यापक हित या अंतिम ध्येय को नजरंदाज कर अस्थायी लाभ चाहने लगते हैं , तब वह हमेशा खतरनाक साबित होता है . - If the seller says anything misleading about the condition of the goods, and you buy on the basis of what is said, then you will be able to seek a legal remedy if the goods turn out differently.
नियम यह है कि 'ख़रीदने वामों को सावधानी बरतनी चाहिए' , इसलिए सुनिश्चित कर लीजोए कि आपका सौदा अच्छा है । - After this judgement , it has been open to public-minded individual citizens or social organizations to seek judicial relief in the interest of the general public .
इस निर्णय से लोकसेवी व्यक्ति/नागरिक को या समाजसेवी संगठनों को छूट मिल गई है कि वे आम जनता के हित में न्यायिक राहत की मांग कर सकें . - The owner or employees of a business may have the necessary expertise themselves if they have had training in food hygiene, or they may have to seek advice from outside experts such as microbiologists, especially if specialised processes such as vacuum packing or cook-chill are involved.
याद रखंे, ऐच. ए. सी. सी. पी. योजना केवल उतनी अच्छी होनी है जैसा विशेषग्य उसे बनाते हैं। - Taking out a civil action can be expensive, so it is highly advisable to seek the advice of a solicitor, or the Citizen's Advice Bureau before going ahead.
दीवानी का केस करना महंगा हो सकता है इस लिए यह बहुत वाचनीय है कि आफ आगे बढने से पहले किसी वकील या सिटिज़ेन्स एड्वाइस ब्यूरो से सलाह लें । - Taking out a civil action can be expensive , so it is highly advisable to seek the advice of a solicitor , or the Citizen 's Advice Bureau before going ahead .
दीवानी का केस करना महंगा हो सकता है इस लिए यह बहुत वाचनीय है कि आफ आगे बढने से पहले किसी वकील या सिटिज़ेन्स एड्वाइस ब्यूरो से सलाह लें . - However , as most of the developments pertaining to the efforts to seek solution to these problems took place in the era of planning , they are discussed in a later chapter .
तथापि , इन समस्याओं के निदान ढूढने के प्रयासों से संबंधित अधिकांश विकास योजनाकाल में हुआ , इनकी चर्चा बाद के अध्याय में की गयी है . - If you have been the female victim of rape or sexual assault or abuse you may alternatively wish to seek help through a local rape crisis group affiliated to the Rape Crisis Federation (Telephone 0115 934 8474). DETAILS ABOUT VICTIM SUPPORT
अगर आपको मदद चाहिए , तो अपने मामले से जुड़े पुलिस अॅाफ़िसर से कहिए या विक्टीम सपोर्ट से खुद संपर्क कीजिए | - It communicates with my soul , and together we cause the plants to grow and the sheep to seek out shade .
वह मेरी रूह से बातें करती रहती है , और हम दोनों मिलकर पेड़ों को उगने देते हैं । हम उनके विकास का कारण बनते हैं । भेड़ें भी कड़ी धूप से बचने का साया ढूंढ पाती हैं । - Sharif found it expedient to welcome Vajpayee as he was then trying to seek a dialogue with India because of economic compulsions and the international pressure after the 1998 nuclear tests .
शरीफ ने वाजपेयी की अगवानी करने में भलई समज्ही क्योंकि आर्थिक मजबूरियों और ' 98 के परमाणु परीक्षणों के बाद वे अंतरराष्ट्रीय दबाव में थे . - At this time of crisis, how to achieve Senator Kerry's call for “all the relevant parties … to seek a peaceful and durable solution”? Some recommendations:
जैसा सीनेटर केरी ने कहा है कि इस संकट के अवसर पर , “ किसी प्रकार सभी प्रासंगिक पक्षों को शांतिपूर्ण और दीर्घकालिक समाधान निकालने का प्रयास करना चाहिये ” ?
to seek sentences in Hindi. What are the example sentences for to seek? to seek English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.