to the right sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Reading:every muslim should read Koran steadily according to the rights of Koran and read it with understanding.
तिलावत: कुरान को हर मुसलमान निरंतर पढ़े जैसा कि पढ़ने का अधिकार है अर्थात उसे समझ कर पढ़े। - If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
अगर सही है, वस्तु की स्थिति को पैनल के दायें किनारे के सापेक्ष (या तल अगर लंबवत है) विश्लेषित किया जाता है. - The due process of law gives wide scope to the Supreme Court to grant protection to the rights of its citizens .
सम्यक प्रक्रिया उच्चतम न्यायालय को इस बारे में भारी गुंजाइश प्रदान करती है कि वह अपने नागरिकों के अधिकारों की रक्षा कर सके . - If set to 'end', the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
अगर अंत पर सेट किया जाता है, वस्तु की स्थिति को पैनल के दायें किनारे के सापेक्ष (या तल अगर लंबवत है) विश्लेषित किया जाता है. - There were three reasons why Subhas Chandra was unacceptable to the right wing of the Congress for a second term as President .
लेकिन तीन ऐसे कारण मौजूद थे कि दक्षिणपंथी कांग्रेसियों को एक और कार्यकाल के लिए अध्यक्ष के रूप में सुभाष चन्द्र स्वीकार्य नहीं थे . - They then needed to mollify the king by speaking at first of things that are agreeable to him and then , through persuasion , gradually bringing him round to the right path .
उन्हें चाहिए कि वे पहले उन बातों की चर्चा करें जो राजा को रुचिकर हैं.इस प्रकार राजा को अनुकूल करके , समझा बुझाकर उसे सही रास्ते पर ले - That's why dead bodies of Shahajahan and Mumtaj Mahal are buried in original graves comparatively in simple way, which is facing to the right and side of MaKka.
इसलिये शाहजहाँ एवं मुमताज महल के पार्थिव शरीर इसके नीचे तुलनात्मक रूप से साधारण असली कब्रों में में दफ्न हैं जिनके मुख दांए एवं मक्का की ओर हैं। - Faith:every muslim should believe in Koran according to the rights of faith should not believe just lightly,believe from the bottom of the heart that this is a book of Allah.
ईमान: हर मुसलमान कुरान पर ईमान रखे जैसा कि ईमान का अधिकार है अर्थात केवल वाणी से स्वीकरोक्ति नहीं हो दिल से विश्वास रखे कि यह अल्लाह की पुस्तक है। - My offence is that I lay claim to the right of independent thinking , and this is not permissible in the present critical ' period through which the CI is passing .
मेरा कसूर यही है कि मैं सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वतंत्र रूप से सोचना अपना अधिकार समझता हूं और इसकी इस संकटमय समय में ऋससे होकर सामऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवाद अंतर्राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्र गुजर रहा है इजाजत नहीं है . - Devanagari - Devanagari in written words or word - groups Devanagari alphabet arranged according to the program (online); the left - to - to the right way to organize both facilitate
देवनागरी क्रमक - देवनागरी में लिखे शब्दों या शब्द-समूहों को देवनागरी वर्ण-क्रम के अनुसार व्यवस्थित करने का प्रोग्राम (आनलाइन) ; इसमें बायें-से-दायें या दायें-से-बायें दोनो ही तरह से व्यवस्थित करने की सुविधा है। - Latency Correction setting has caused the recorded audio to be hidden before zero. Audacity has brought it back to start at zero. You may have to use the Time Shift Tool (<-> or F5) to drag the track to the right place.
विलंबता सुधार सेटिंग के कारण दर्ज ऑडियो शून्य से पहले छिपा हुआ है. Audacity शून्य से शुरू करने के लिए इसे वापस लाया है. आप इसे बाद में समयांतर औजार (<-> या F5) का उपयोग करके ट्रैक को सही जगह पर खींच कर वापस ला सकते हैं. - W.B . Yeats who was present at the performance testified , “ On the stage the little play shows that it is very perfectly constructed , and conveys to the right audience and emotion of gentleness and peace . ”
इस अवसर पर मौजूदा वाई.बी.येट्स ने प्रस्तुति के बारे में कहा , ? मंच पर इस छोटे-से नाटक ने यह दिखा दिया है कि इसका गठन बड़ी सूझबूझ के साथ हुआ है और यह योग्य प्रेक्षकों में सहिष्णुता और शांति का भाव संचालित करता है . ? - Originally , article 19 -LRB- l -RRB- -LRB- f -RRB- and article 31 contained the right to property i.e . to acquire , hold and dispose of property subject to the right of the State to compulsory acquisition for public purpose by authority of law .
मूलतया अनुच्छेद 19 ( 1 ) ( च ) तथा अनुच्छेद 31 में राज्य के विधि के प्राधिकार से लोक प्रयोजन के लिए अनिवार्य अर्जन के अधिकार के अधीन रहते हुए संपत्ति का अधिकार अर्थात संपत्ति अर्जित करने , धारण करने और बेचने का अधिकार समाविष्ट था . - Accelerator key to move the current tab to the right. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string “disabled”, then there will be no keybinding for this action.
दायीं ओर मौजूदा टैब चलाने के लिए त्वरक चलायें. जीटीके+ संसाधन फ़ाइल में उपयोग में लिए जाने वाले स्ट्रिंग के रूप में अभिव्यक्त किए जाते हैं. यदि आप विकल्प को विशिष्ट स्ट्रिंग “निष्क्रिय” पर नियत करते हैं तो फिर इस क्रिया हेतु कोई भी कुंजीपट शॉर्टकट नहीं होगा. - Its graphical user interface is mostly used in the email client programs like outlook, in which there are three panels in which list is there, on to the left subscribers list, which can be further divided into group or class and to the right panel, functions are listed.
इनका ग्राफीकल यूज़र इंटरफेस अधिकतर आउटलुक जैसे लोकप्रिय ईमेल क्लायंट जैसा ही होता है जिनमें ज्यादातर तीन पैनलों में मसौदा दिखाया जाता बाईं ओर सब्सक्राईब्ड फीडों की सूची जिनको समूह फोल्डर या वर्ग रूप में बाँटा जा सकता हो और दायें पैनल में प्रविष्टि का मसौदा। - Surveying Likud's history, Nicole Jansezian notes with irony at Newsmax that “While Palestinian, American and European leaders worry how Israel's shift to the right will negatively impact the peace process, perhaps the only ones who need to fear an Israeli right-wing government is the Israeli right wing.”
लिकुड के इतिहास का सर्वेक्षण करते हुए निकोल जेंसेजियान ने न्यूजमैक्स में विडम्बना को लिखा, “ जबकि फिलीस्तीनी, अमेरिकी तथा यूरोप के नेता इस बात पर चिंतित होते हैं कि इजरायल के दक्षिणपंथी रुझान से किस प्रकार शांति प्रकिया प्रभावित होगी तो सम्भवतः केवल इजरायल के दक्षिणपंथ को ही इजरायल की दक्षिणपंथी सरकार को लेकर चिंतित होना चाहिये”। - In E.P . Royappa v . State of Tamil Nadu -LRB- AIR 1974 SC 555 -RRB- the traditional concept of equality was challenged and a new approach to the right of equality under article 14 was propounded when Justice Chandrachud , and Justice Krishna lyer observed : Equality is a dynamic concept with many aspects and dimensionsand it cannot be ' cribbed , cabined and confined ' within traditional and doctrinaire limits .
रोयप्पा बनाम तमिलनाडु राज्य ( ए आई आर 1974 एस सी 555 ) के मामले में समानता की पारंपरिक संकल्पना को चुनौती दी गई और अनुच्छेद 14 के तहत समानता के अधिकार के प्रति उस समय एक नये दृष्टिकोण का प्रतिपादन किया गया जब न्यायमूर्ति चन्द्रचूड़ और न्यायमूर्ति कृष्णा अय्यर ने विचार व्यक्त किया : समानता एक गतिशील संकल्पना है , जिसके कई पहलू तथा आयाम हैं और इसे पारंपरिक तथा अव्यावहारिक सीमाओं के भीतर बंद , ठूंसा और सीमित नहीं किया जा सकता .
- More Sentences: 1 2
to the right sentences in Hindi. What are the example sentences for to the right? to the right English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.