torture sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- He visited the notorious Cellular Jail where the British had imprisoned and tortured hundreds of India 's freedom fighters .
उन्होंने उन कुख़्यात कालकोठरियों-सेल्युलर जेल-का अवलोकन भी किया , जहां अंग्रेजों ने भारत के सैकड़ों स्वाधीनता सेनानियों को यातनाएं दी थीं . - Wild animals never kill for sport. Man is the only one to whom the torture and death of his fellow creatures is amusing in itself.
जंगली जानवर कभी मन बहलाव के लिए शिकार नहीं करते। मनुष्य ही एक अकेला जीव है जिसके लिए साथी जीव-जंतुओं की यातना और शिकार अपने आप में आनंददायक है। - (3) Issa and his henchmen have a practiced air about their torturing - suggesting they have done it before. Indeed, Nabulsi says he has more such videos in his possession. (4) Abu Dhabi has a relatively benign government; one shudders to think what sport the grandees of tougher Middle Eastern states indulge in.
वैसे इसका उल्लेख करना शायद आवश्यक है कि अबू धाबी के आन्तरिक मंत्री इसा के ही एक भाई हैं। - Sugriv give solace to Ram that he will find Jankiji and he will help to find her, and additionally he told that, torture of Bali on him.
सुग्रीव ने राम को सान्त्वना दी कि जानकी जी मिल जायेंगीं और उन्हें खोजने में वह सहायता देगा साथ ही अपने भाई बालि के अपने ऊपर किये गये अत्याचार के विषय में बताया। - Sugriva consoled Ram that Janaki Ji will be found and will help him to find out. Also told about the tortures given by his brother Bali on him.
सुग्रीव ने राम को सान्त्वना दी कि जानकी जी मिल जायेंगीं और उन्हें खोजने में वह सहायता देगा साथ ही अपने भाई बालि के अपने ऊपर किये गये अत्याचार के विषय में बताया। - Of the 16 bodies handed over only seven could be identified . And these bore clear marks of torture : Constable Sukhwinder : Cut injury on forehead and point-blank range bullet injury on body . .
मृतकःयातन के निशान बीएसएफ को सौंपे गए 16 शवों में से केवल सात की पहचान हो सकी और उन पर यातना के स्पष्ट निशान थेः कांस्टेबल सुखविंदरः माथे पर घाव और शरीर पर सटाकर गोली मारने के निशान . - Majority of the witnesses complained to the court that they had given their statements before the magistrate under torture or for saving their relations from harassment at the hands of the police and they should not be taken as authentic .
ज्यादातर गवाहों ने अदालत को शिकायत की कि उन्होंने यंत्रणा से बचने के लिए और अपने संबंधियों को पुलिस के उत्पीड़न से बचाने के लिए मजिस्ट्रेट के सामने ये गवाहियां दी थीं , अतः उन्हें प्रामाणिक न माना जाये . - Conservatives focus on the hair-raising news that an Al Qaeda affiliate had plans to kill the president of the United States. Liberals hardly note this development, focusing instead on the question of whether, while in Saudi custody, Mr. Abu Ali was tortured ( Justice Department officials call this an “utter fabrication” ). Note the editorials in four northeastern newspapers:
अनेक उदाहरण इस विभाजन का विवरण देते हैं . नवीनतम उदाहरण के रुप में अहमद उमर अबू अली के विषय में बुश प्रशासन और उदारवादियों के मध्य हुई बहस को देखा जा सकता है . - According to YouTube's terms of user can upload the video only with the permission of the copyright holder and the people appearing in the video. Vulgarity, nakedness, torture, commercial ads and material encouraging criminal acts are prohibited.
यूट्यूब की सेवा शर्तॊं के अनुसार (terms of service) उपयॊगर्ता कापीराइट धारक और वीडियॊ में दिखाए गए लॊगॊं की अनुमित से ही वीडियॊ अपलॊड कर सकता हैअश्लीलता नग्नता मानहानि उत्पीड़न वाणिज्यिक और विज्ञापन और आपराधिक आचरण कॊ प्रॊत्साहित करने वाली सामग्री निषिद्ध हैं . - Lack of ideology : The sloganeering and conspiracy theories that dominate Middle Eastern discourse are largely absent from crowds gathered outside of government installations demanding an end to stagnation, arbitrariness, corruption, tyranny, and torture.
विचारधारा का अभाव: सरकारी संस्थानों के बाहर एकत्र हुए लोग जो कि ठहराव के विरुद्ध, व्यक्तिगत स्वतंत्रता की माँग के साथ ,भ्रष्टाचार और उत्पीडन के विरुद्ध माँग कर रहे हैं उनमें मध्य पूर्व के समाज में आम तौर पर व्याप्त नारेबाजी और षडयंत्रकारी धारणाओं का अभाव दिखाई देता है। - Nabulsi says he was subject to many assaults during his incarceration. According to his Houston lawyer, Tony Buzbee, as police officers stuck a finger in his anus. they said, “This is from Sheik Issa. Are you going to give us the tapes?” Buzbee maintains that the guards “would keep him from sleeping, deny him his medications, tell him they were going to rape his wife, kill his child. They made him pose naked while they took pictures.” Allegedly, Issa himself sometimes participated in the torture sessions. A court eventually acquitted Nabulsi and he managed to escape Abu Dhabi.
शाह पूर इस लगातार आक्रमण से बच जाता है और नबूलसी के अनुसार उसके प्रयासों से वह अस्पताल पहुँचा जहाँ की उसे आंतरिक घाव से उबरने में महीनों लग गये। - Under this , people can bring action against , for example , the exploitation of labourers by contractors , the use of children as bonded labour , illegal detention of undertrials , torture while in custody , and even things such as the pollution of the environment and lack of treatment for this .
इसके अधीन लोग ऐसी बातों के विरुद्ध कार्रवाई कर सकते हैं जैसे कि ठेकेदारों द्वारा मजदूरों का शोषण , बंधुआ मजदूरों के रूप में बच्चों का प्रयोग , विचारणाधीन कैदियों का अवैध निरोध , अभिरक्षा के दौरान यंत्रणा , यहां तक कि ऐसे मुद्दे भी जैसे कि पर्यावरण प्रदूषण और इसके उपचार का अभाव . - Under this , people can bring action against , for example , the exploitation of labourers by contractors , the use of children as bonded labour , illegal detention of undertrials , torture while in custody , and even things such as the pollution of the environment and lack of treatment for this .
इसके अधीन लोग ऐसी बातों के विरुद्ध कार्रवाई कर सकते हैं जैसे कि ठेकेदारों द्वारा मजदूरों का शोषण , बंधुआ मजदूरों के रूप में बच्चों का प्रयोग , विचारणाधीन कैदियों का अवैध निरोध , अभिरक्षा के दौरान यंत्रणा , यहां तक कि ऐसे मुद्दे भी जैसे कि पर्यावरण प्रदूषण और इसके उपचार का अभाव . - Differences between the two could hardly be starker: one Libyan leader held a prestigious academic post in the United States while the other claims to have been tortured by the CIA. One wants to integrate Libya into a Western-led order, the other dreams of a revived caliphate. Abdel-Hakim Belhaj is the most powerful military ruler in Libya.
दोनों के मध्य अंतर काफी विरोधाभाषी है ,लीबिया के एक नेता ने अमेरिका में एक मह्त्वपूर्ण अकादमिक पद धारण किया तो दूसरे का दावा है कि उसे सी आई ए के द्वारा प्रताडित किया गया। एक लीबिया को पश्चिमी व्यस्था के साथ मिलाना चाहता है तो दूसरा खिलाफत की पुनर्स्थापना के स्वप्न देख रहा है। - More recently, it appears that none of the millions of antiwar demonstrators have a bad word to say about Saddam Hussein nor an iota of sympathy for those oppressed, tortured and murdered by his regime. Instead, they vent fury against the American president and British prime minister.
अभी हाल में यह देखने में आया है कि लाखों युद्ध विरोधी प्रदर्शनकारियों ने सद्दाम हुसैन के विरूद्ध एक भी शब्द नहीं कहा और न ही उनके शासन में पीड़ित हत्या के शिकार हुए लोगों के प्रति एक भी सहानुभूति का शब्द निकाला। इसके बजाय उन्होंने अमेरिकी राष्ट्रपति और व्रिटेन के प्रधानमंत्री के विरूद्ध आक्रोश प्रदर्शित किया। - How easy to jump from this dismal pattern and conclude that the religion of Islam itself must be the cause of the problem. The ancient fallacy of post hoc, ergo propter hoc (“after something, therefore because of it”) underlies this simplistic jump. In fact, the current predicament of dictatorship, corruption, cruelty, and torture results from specific historical developments rather than the Koran and other sacred scriptures.
इस निराशजनक परिपाटी के आधार पर इस निष्कर्ष पर पहुँचना अत्यंत सरल है कि इस्लाम मजहब अपने आप में ही समस्या का कारण है। वास्तव में वर्तमान तानाशाही, भ्रष्टाचार, क्रूरता, उत्पीडन किसी विशेष ऐतिहासिक घटनाक्रम का परिणाम हैं न कि कुरान और अन्य पवित्र ग्रन्थों का । - As for Hindus, the human rights organization Freedom House reports they have been subject to “rape, torture and killing and the destruction of their cultural and religious identity at the hands of Muslims.” In one indicative step, Islamists sometimes force Hindu women to dress in the Islamist fashion.
मानवाधिकार संगठन फ्रीडम हाउस की रिपोर्ट के अनुसार हिन्दुओं को “ बलात्कार, उत्पीडन और मृत्यु का निशाना बनाया गया है और वे मुसलमानों के हाथों अपनी संस्कृति और धर्म की पहचान खो रहे हैं”। एक सांकेतिक कदम के रूप में कुछ अवसरों पर इस्लामवादी हिन्दू महिलाओं को इस्लामवादी तरीके से वस्त्र धारण करने के लिये बाध्य करते हैं। - The word desperation nicely summarizes the Syrian people's lot; since 1970, the Assad dynasty has dominated Syria with a Stalinist fist only slightly less oppressive than that of Saddam Hussein in Iraq . Poverty, expropriation, corruption, stasis, oppression, fear, isolation , Islamism , torture, and massacre are the hallmarks of Assad rule. Vogue's puff-piece on the wife of Bashar al-Assad in its March 2011 issue.
शब्द हताशा अपने आप में सीरिया के लोगों की कथा कहता है , 1970 से असद परिवार ने सीरिया पर स्टालिन पद्दति से नियंत्रण स्थापित कर रखा है और इराक के सद्दाम हुसैन से कुछ ही कम दमनकारी है। गरीबी, अत्यधिक नियंत्रण , भ्रष्टाचार, जडता, दमन, भय, अलग थलग स्थिति , इस्लामवाद, उत्पीडन तथा जनसंहार असद शासन की पहचान है। - The word desperation nicely summarizes the Syrian people's lot; since 1970, the Assad dynasty has dominated Syria with a Stalinist fist only slightly less oppressive than that of Saddam Hussein in Iraq . Poverty, expropriation, corruption, stasis, oppression, fear, isolation , Islamism , torture, and massacre are the hallmarks of Assad rule. Vogue's puff-piece on the wife of Bashar al-Assad in its March 2011 issue.
शब्द हताशा अपने आप में सीरिया के लोगों की कथा कहता है , 1970 से असद परिवार ने सीरिया पर स्टालिन पद्दति से नियंत्रण स्थापित कर रखा है और इराक के सद्दाम हुसैन से कुछ ही कम दमनकारी है। गरीबी, अत्यधिक नियंत्रण , भ्रष्टाचार, जडता, दमन, भय, अलग थलग स्थिति , इस्लामवाद, उत्पीडन तथा जनसंहार असद शासन की पहचान है। - Those calls to action fall into three main categories: a Sunni Muslim concern for co-religionists, a universal humanitarian concern to stop torture and murder, and a geopolitical worry about the impact of the ongoing conflict. The first two motives can be fairly easily dispatched. If Sunni governments - notably those of Turkey, Saudi Arabia, and Qatar - choose to intervene on behalf of fellow Sunnis against Alawis, that is their prerogative but Western states have no dog in this fight.
जैसे जैसे सीरिया की सरकार सत्ता में बने रहने के लिये तरह तरह के हथकण्डे अपना रही है उसी मात्रा में लीबिया की तर्ज पर सैन्य हस्तक्षेप की माँग भी बढती जा रही है। निश्चित रूप से नैतिक रूप से यह अत्यंत आकर्षक दिखता है । लेकिन क्या पश्चिमी देशों को इस सलाह का पालन करना चाहिये? मेरी दृष्टि में नहीं।
torture sentences in Hindi. What are the example sentences for torture? torture English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.