अनुपात में sentence in Hindi
pronunciation: [ anupaat men ]
"अनुपात में" meaning in EnglishSentences
Mobile
- Imports both of yarn and of piece-goods fell markedly during the war years , but imports from Japan increased equally significantly .
युद्ध के दिनों में धागे तथा थानों , दोनों के ही आयात में काफी कमी आयी , लेकिन जापान से होने वाले आयात में उसी अनुपात में काफी कमी आयी , लेकिन जापान से होने वाले आयात में उसी अनुपात में अच्छी खासी वृद्धि हुई . - Imports both of yarn and of piece-goods fell markedly during the war years , but imports from Japan increased equally significantly .
युद्ध के दिनों में धागे तथा थानों , दोनों के ही आयात में काफी कमी आयी , लेकिन जापान से होने वाले आयात में उसी अनुपात में काफी कमी आयी , लेकिन जापान से होने वाले आयात में उसी अनुपात में अच्छी खासी वृद्धि हुई . - The Papanatha has a low and linear plan with a stunted sikhara over the main edifice which appears to be too small in proportion to the whole length made up of the disproportionately large antarala in front of the sanctum , with a mandapa and a portico as its front .
पापनाथ में एक निम्न और रैखिक योजना है और मुख़्य भवन पर एक बौना शिखर है , जो सामने की और अननुपार्तिक बड़े अंतराल और उसके आगे एक मंडप और ड्यौढ़ी की कुल लंबाई के अनुपात में बहुत छोटा है . - More significantly, weighting these responses by the size of their populations (respectively, 79, 29, 6, and 4 million) translates into an overall average of 20 percent acceptance of Israel's Jewishness - neatly confirming the existing percentage.
अधिक मह्त्वपूर्ण यह है कि इन उत्तरों को यदि उनकी जनसंख्या के अनुपात में देखा जाये( 7.9 करोड, 2.9 करोड, 60 लाख और 40 लाख) तो यह कुलमिलाकर औसत 20 प्रतिशत का आता है कि जो इजरायल के यहूदित्व को स्वीकार करते हैं जो कि अस्तित्वमान प्रतिशत है। - But there was power , by statutory rule , to increase the total number , and to vary the proportion between the classes of members , so that at least five-sevenths of the total number had to be elected members and at least one-third of the rest non-officials .
सांविधिक नियमों के अनुसार कुल सदस्य संख़्या Zमें वृद्धि की जा सकती थी और विभिन्न वर्गों के सदस्यों के बीच अनुपात में परिवर्तन भी किया जा सकता था , ताकि कुल संख़्या के कम से कम 5/7 सदस्य निर्वाचित हों और शेष में से कम से कम एक-तिहाई गैर-सरकारी सदस्य हों . - Under the scheme, half of the premium payable by small and marginal farmers is subsidised equally by the central and the state governments and indemnity claims are shared by the union government and state governments in the ratio of 2:1.
इस योजना के अंतर्गत, छोटे और कम उत्पादन करने वाले कृषकों द्वारा भुगतान किया जाने वाले प्रीमियम को केंद्रीय और राज्य सरकार् दोनों ही बराबरी से आर्थिक सहायता देती हैं और क्षतिपूर्ति-दावों को २:१ के अनुपात में केंद्र सरकार तथा राज्य सरकार आपस में बाँट लेती हैं. - Not only are the Israeli and U.S. numbers strikingly similar but even more noteworthy is how the U.S. electorate ignores the overwhelming consensus of authoritative voices and, by a more than 3-to-1 ratio, understands that Palestinian rejectionism lies at the heart of the conflict.
केवल इजरायल और अमेरिका की संख्या बराबर ही नहीं है परन्तु ध्यान देने योग्य तथ्य है कि किस प्रकार अमेरिका के मतदाता गर्मजोशी से आधिकारिक आवाजों को अस्वीकार कर रहें हैं 3-1 के अनुपात में लोग समझ रहे हैं फिलीस्तीनी अस्वीकारवादिता इस संघर्ष में मूल है। - Implementing Islamic law : Muslims widely state that Shariah should reign in Britain. Forty percent approve of Shariah being applied in predominantly Muslim areas, and 61% want Shariah courts to settle civil cases among Muslims. All of 58% want those who criticize or insult Islam to face criminal prosecution. Schools should be prohibited from banning female pupils from wearing the hijab , say 55%, while 88% insist that schools and work places should accommodate Muslim prayer times.
दो सर्वेक्षणों के अनुसार बहुत छोटे अनुपात में 7 से 14 प्रतिशत तक के लोग स्वयं को ब्रिटिश मानते हैं, लेकिन स्वयं को पहले धर्म के रुप में पहचानने वालों का अनुपात पहले 81 और 46 प्रतिशत है . - The double-walling and the additional buttressing by smaller vimanas on the sides and corners are evidently expedients to support the mass of the superstructure of this vimana , which is the largest one of the period , and at the same time to provide a pleasing base to the height ratio and a balanced proportion to the edifice .
दुहरी दीवारें और पार्श्वों और कोनों पर छोटे विमानों द्वारा अतिरिक़्त पुष्टि स्पष्ट ही इस विमान की अधिरचना को उचित टेक देने के लिए हैं , जो इस काल का सबसे बड़ा विमान है , और साथ ही वह ऊंचाई के अनुपात में एक सुंदर आधार प्रदान करता हैं , और पूरे भवन को संतुलित अनुपात देता है . - It has the loftiest known or achieved vimana , 66m high , standing over a basal square , one side of which is about 28m in length and which , in due proportion to the elevation , forms an appropriately broad , high and amply moulded upa-pitha platform , on which the boldly moulded adhishthana of the east-facing pyramidal vimana rests .
यह अब तक ज्ञात या उपलब्ध सबसे ऊंचा विमान है , जो 66 मीटर ऊंचा है और एक वर्गाकार आधार पर खड़ा है जिसकी एक भुजा की लंबाई 28 मीटर है और जो , उत्तुरंगा के सही अनुपात में , एक उपयुक़्त चौड़ा ऊंचा , प्रचुरता से गढ़ा हुआ उपपीठ बनाता है , जिस पर पूर्वाभिमुखी सूचीस्तंभीय ( पिरामिडी ) विमान का स्पष्टता से गढ़ा गया अधिष्ठान स्थित है .
anupaat men sentences in Hindi. What are the example sentences for अनुपात में? अनुपात में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.