असंगत sentence in Hindi
pronunciation: [ asengat ]
"असंगत" meaning in English"असंगत" meaning in HindiSentences
Mobile
- In the Western view, the Soviet Union threatens Iran far more than does the United States: It looms across a long common border and espouse an atheistic doctrine incompatible with Islam and many other institutions of Iranian life, such as private property and the family unit as an ideal.
पश्चिम के विचार से सोवियत संघ से ईरान को अमेरिका से अधिक खतरा है। सीमा से सटा एक बडा क्षेत्र इससे लगा है और यह नास्तिक विचार को प्रचारित करता है जो कि इस्लाम से असंगत है साथ ही ईरान के जीवन से जुडी अन्य संस्थायें जैसे कि व्यक्तिगत सम्पत्ति और परिवार इकाई को भी आदर्श नहीं मानता । - On July 15, the Saudis and several other Arab states at an emergency Arab League meeting condemned Hizbullah by name for its “unexpected, inappropriate and irresponsible acts.” On July 17, Jordan's King Abdullah warned against “adventures that do not serve Arab interests.”
15 जुलाई को सउदी तथा अन्य अरब राज्यों ने अरब लीग की आपात बैठक आयोजित की और हिजबुल्लाह का नाम लेकर उसके अनपेक्षित, असंगत और अनुत्तरदायित्वपूर्ण कार्य के लिये उसकी निन्दा की. 17 जुलाई को जार्डन के राजा अब्दुल्लाह ने चेतावनी दी कि ऐसे किसी रोमांच से बचने की आवश्यकता है जो अरब हित में नहीं है. - Over the years, Jews, Catholics, Jehovah's Witnesses, Mennonites, and aboriginals, among others, made use of arbitration to settle family law questions without using Ontario's court system. The system quietly worked. “If there have been any problems flowing from any rabbinical court decisions, I'm not aware of them,” observed the Ontario region chairman of the Canadian Jewish Congress, Joel Richler .
ओंटारियो मंत्रालय के महाधिवक्ता प्रवक्ता ब्रांडेन क्रावले ने बताया कि यदि परस्पर सहमति हो तो लोग किसी भी पंचाट या धार्मिक पद्धति का प्रयोग कर सकते हैं .यदि पंचाट का निर्णय कनाडा के कानून से असंगत होगा तो अदालत इसे लागू नहीं करेगी क्योंकि आपको कनाडा के कानून के उल्लंघन की अनुमति नहीं दी जा सकती . - You must not wonder if the Hindus , in their stories about the class of the Deva , whom we have explained as angels , allow them all sorts of things , unreasonable in themselves , some perhaps not objectionable , others decidedly objectionable both of which the theologians of Islam would declare to be incompatible with the dignity and nature of angels .
आपको यह जानकर आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि हिन्दुओं ने देवतओं-जिन्हें हमने फ़रिश्ते कहा है-के संबंध में रचित कथाओं में हर प्रकार की बातों का आरोपण किया है जो स्वयं में असंगत तो हैं ही लेकिन उनमें से कुछ ऐसी हैं जो आपत्तिजनक नहीं , किंतु कुछ निश्चित रूप से आपत्तिजनक हैं.इन दोनों प्रकार की बातों को , जाहिर है कि , इस्लाम के धर्मवेत्ता फ़रिश्तों की गरिमा और प्रकृति के विपरीत मानेंगे . - Responding to critics, the Interior Ministry denies discrimination against Muslims, insisting on the need to find out whether the applicants' expressed views on the German constitution correspond to their real views. Applicants who pass the test and are granted citizenship could later lose that citizenship if they act inconsistently with their “correct” answers.
आंतरिक मंत्री ने आलोचनाओं का उत्तर देते हुए मुसलमानों के साथ भेद भाव की बात से इंकार किया तथा इस बात पर जोर दिया कि यह खोजने का प्रयास किया जायेगा कि आवेदक ने जर्मनी के संविधान के संबंध में जो विचार व्यक्त किए हैं वे उसके सही विचार हैं या नहीं . जिस आवेदक ने इस परीक्षण पास करने के बाद नागरिकता प्राप्त कर ली है यदि वे कालांतर में अपने सही उत्तरों से असंगत व्यवहार करता है तो उसकी नागरिकता समाप्त कर दी जायेगी . - Diplomacy has never witnessed anything like the dizzying and erratic sequence of events relating to Syria that began on Wednesday, Aug. 21 and ended 3½ weeks later, on Saturday, Sept. 14. Who won, who lost? It's too soon for a definite answer, but Bashar al-Assad is in the driver's seat, suggesting that he, Putin, and the mullahs will gain while Obama, Erdoğan, and Israel will lose.
सीरिया लेनदेन में किसका लाभ किसकी हानि सीरिया को लेकर 21 अगस्त से आरम्भ हुये और 14 सितम्बर को समाप्त हुए साढे तीन सप्ताह तक चले घटनाक्रम से पहले कूटनीति ने इस प्रकार की भ्रमित और असंगत स्थिति का सामना शायद ही कभी किया हो। इसमें कौन जीता और कौन हारा? इसका निश्चित उत्तर प्राप्त करना तो कठिन है परंतु इतना तो तय है कि बशर अल असद चालक की भूमिका में हैं और यही प्रतीत होता है कि पुतिन और मुल्लाओं को लाभ होगा जबकि ओबामा , एरडोगन और इजरायल को हानि होगी। - The Arab upheavals of 2011 have inspired wildly inconsistent Western responses. How, for example, can one justify abiding the suppression of dissidents in Bahrain while celebrating dissidents in Egypt? Or protect Libyan rebels from government attacks but not their Syrian counterparts? Oppose Islamists taking over in Yemen but not in Tunisia?
मध्यपूर्व में मित्रहीन वर्ष 2011 में अरब की उथल पुथल से प्रेरित पश्चिमी प्रतिक्रिया अत्यन्त असंगत रूप में सामने आयी। उदाहरण के लिये क्या कोई एक ओर बहरीन में विद्रोह को कुचलने के प्रयास का समर्थन करने और वहीं दूसरी ओर मिस्र में इसी प्रकार के विद्रोहियों का समर्थन करने को न्यायसंगत सिद्ध कर सकता है? या फिर लीबिया में एक ओर सरकार के आक्रमण से विद्रोहियों को बचाने के प्रयास का तो वहीं दूसरी ओर सीरिया में इसी प्रकार से सरकारी आक्रमण में विद्रोहियों का साथ न देने का? यमन में तो इस्लामवादियों द्वारा नियंत्रण स्थापित करने के प्रयास का विरोध करना तो ट्यूनीशिया में ऐसे प्रयास पर चुप रहना। - Applying this same logic to Syria today finds notable parallels. Assad fills the role of Saddam Hussein - the brutal Baathist dictator who began the violence. The rebel forces resemble Iran - the initial victim getting stronger over time and posing an increasing Islamist danger . Continued fighting endangers the neighborhood. Both sides engage in war crimes and pose a danger to Western interests. Yes, Assad's survival benefits Tehran, the region's most dangerous regime. But a rebel victory, recall, would hugely boost the increasingly rogue Turkish government while empowering jihadis and replacing the Assad government with triumphant, inflamed Islamists. Continued fighting does less damage to Western interests than their taking power There are worse prospects than Sunni and Shi'ite Islamists mixing it up, than Hamas jihadis killing Hizbullah jihadis, and vice-versa. Better that neither side wins. A scene of destruction in Aleppo.
इस नीति के उदाहरण हैं। द्वितीय विश्व युद्ध के अधिकाँश समय में नाज़ी जर्मनी सोवियत संघ के विरुद्ध आक्रामक था और उत्तरी मोर्चे पर जर्मन सेना को उलझाये रखना सहयोगी देशों के लिये अति आवश्यक था। फ्रैंकलिन रूजवेल्ट ने जोसेफ स्टालिन को सेना प्रदान की और युद्ध के प्रयासों में उनके साथ सहयोग किया। इसके चलते नैतिक रूप से असंगत परंतु रणनीतिक रूप से आवश्यक नीति सफल रही। और यह भी सत्य है कि स्टालिन असद की तुलना में कहीं अधिक बडा दानव था। - My conversations in Israel led me to conclude that these complexities impede robust discussion, by Jews and Arabs alike, of the full implications of Israeli Arabs' anomalous existence. Extremist parliamentarians and violent youth get dismissed as an unrepresentative fringe. Instead, one hears that if only Israeli Arabs received more respect and more municipal aid from the central government, current discontents would be eased; that one must distinguish between (the good) Arabs of Israel and (the bad) Arabs in the West Bank and Gaza; and a warning that Israeli Arabs will metastasize into Palestinians unless Israel treats them better. Religious signs along a main street in Baqa al-Gharbiya.
इजरायल में मेरी बातचीत से मैं इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि इन जटिलताओं के चलते यहूदियों और समान विचार के अरब में अरब इजरायली असंगत अस्तित्व के पूर्ण परिणामों पर चर्चा हो रही है। अतिवादी सांसद और हिंसक नवयुवकों को प्रतिनिधि न मानकर चंद कट्टरपंथी मान कर निरस्त कर दिया जाता है। इसके बजाय हमें सुनने में आता है कि यदि केवल अरब इजरायली ही अधिक सम्मान प्राप्त करें व केंद्रीय सरकार से अधिक नगर निकाय आर्थिक सहायता प्राप्त करें तो वर्तमान असंतोष कम हो सकता है, लोगों को इजरायल के अच्छे अरब तथा पश्चिमी तट और गाजा के अरब को बुरा अरब के रूप में विभाजित किया जाये साथ ही यह चेतावनी भी दी जा रही है कि यदि अरब इजरायलियों को आत्मसात नहीं किया गया तो वे फिलीस्तीनियों के साथ मिल जायेंगे। - Specifies a list of plugins that are disabled in %{PRODUCT_NAME} and prevents users from changing this setting. The wildcard characters '*' and '?' can be used to match sequences of arbitrary characters. '*' matches an arbitrary number of characters while '?' specifies an optional single character, i.e. matches zero or one characters. The escape character is '\', so to match actual '*', '?', or '\' characters, you can put a '\' in front of them. If you enable this setting, the specified list of plugins is never used in %{PRODUCT_NAME}. The plugins are marked as disabled in 'about:plugins' and users cannot enable them. Note that this policy can be overridden by EnabledPlugins and DisabledPluginsExceptions. If this policy is left not set the user can use any plugin installed on the system except for hard-coded incompatible, outdated or dangerous plugins.
%{PRODUCT_NAME} में अक्षम किए गए प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है. वाइल्डकार्ड वर्ण '*' और '?' का उपयोग स्वैच्छिक वर्णों के क्रम मिलाने के लिए किया जा सकता है. '*' का मिलान वर्णों की स्वैच्छिक संख्या से होता है जबकि '?' एक वैकल्पिक एकल वर्ण निर्दिष्ट करता है, जो शून्य या एक से मिलान करता है. एस्केप वर्ण '\' है, इसलिए वास्तविक '*', '?', या '\' वर्णों के मिलान के लिए आप उनके आगे '\' रख सकते हैं. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो %{PRODUCT_NAME} में प्लग इन की निर्दिष्ट सूची का उपयोग कभी भी नहीं किया जाएगा. प्लग इन, 'about:plugins' में अक्षम चिह्नित किए जाते हैं और उपयोगकर्ता उन्हें सक्षम नहीं कर सकते. ध्यान दें कि यह नीति EnabledPlugins और DisabledPluginsExceptions द्वारा ओवरराइड की जा सकती है. यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो उपयोगकर्ता हार्ड कोड किए गए असंगत, पुराने या खतरनाक प्लग इन के अलावा सिस्टम पर इंस्टॉल किसी भी प्लग इन का उपयोग कर सकता है.
asengat sentences in Hindi. What are the example sentences for असंगत? असंगत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.