उलट sentence in Hindi
pronunciation: [ ulet ]
"उलट" meaning in English"उलट" meaning in HindiSentences
Mobile
- The present state of the doctrine of ' basic features ' is that so long as the decision in the Kesavananda case is not overturned by another full Bench of the Supreme Court , any amendment to the Constitution is liable to be interfered with by the Court on the ground of affecting one or other of the basic features of the Constitution .
' मूल लक्षणों ' के सिद्धांत की वर्तमान स्थिति यह है कि जब तक केशवानन्द के मामले में दिए गए निर्णय को उच्चतम न्यायालय की कोई पूर्ण पीठ उलट नहीं देती , तब तक संविधान के किसी भी संशोधन के बारे में न्यायालय इस आधार पर हस्तक्षेप कर सकता है कि वह संविधान के किसी एक या दूसरे मूल लक्षण पर प्रभाव डालता है . - Turning to Israeli relations with the Palestinians, Sharon made monumental mistakes in recent months. In particular, the withdrawal of all Israelis from Gaza confirmed for Palestinians that violence works, prompting a barrage of rockets on Israeli territory and an inflammation of the political temperature. As Israel settles back to a more normal state, with no politician enjoying Sharon's outsized popularity, governmental actions will again come under closer scrutiny. The result is likely to be a less escapist and more realist set of policies toward the Palestinians and perhaps even some forward movement toward a resolution of the Israeli-Palestinian war.
अधिक विस्तार में जायें तो शेरोन द्वारा व्यक्तिगत् रुप से वामपंथ के प्रति झुकने से इजरायल की राजनीति का वामपंथ की ओर घूमना अब न केवल रुक जायेगा वरन् यह प्रक्रिया उलट भी जाएगी . - As described by Roy in his Revolution and Counterrevolution in China , they “ overthrew the provincial government , put its members in prison , dissolved the local committee of the Kuomintang , closed the political school conducted by the peasants , department of the Kuomintang , and adopted all the usual repressive measures against the mass organisations and the communists . ”
जैसा कि राय ने अपने ? रिवोल्यूशन एंड काउंटर रिवोल्यूशन इन चाइना ? में लिखा है , ? ? उन्होनें सूबों की सरकार उलट दी , उसके सदस्यो को जेल में डाल दिया , कुमिंटांग की स्थानीय समिति समाप्त कर दी , ZकुZइमंटांग के कृषक विभाग द्वारा चलाए जाने वाले राजनैतिक स्कूल को बंद कर दिया और जनता के संगठनों व साम्यवादियों को दबाने के आम तरीके इस्तेमाल Zकिए . - An appellate court reversed this ruling in July 2010, on the grounds that the husband's “conduct in engaging in nonconsensual sexual intercourse was unquestionably knowing, regardless of his view that his religion permitted him to act as he did.” In Newt Gingrich's more astringent analysis, the trial judge was “unwilling to impose American law on somebody who's clearly abusing somebody.”
जुलाई 2010 में अपील न्यायालय ने इस निर्णय को उलट दिया और आधार यह दिया कि बिना सहमति के यौन सम्बंध में पति का लिप्त होना अनुचित था भले ही उसे लगा हो कि मजहब के अनुसार उसे ऐसा करने की अनुमति थी। न्यूट गिंग्रिच की व्याख्या के अनुसार परीक्षण न्यायाधीश , “ उस व्यक्ति पर अमेरिकी कानून लागू नहीं करना चाहता था जो कि किसी व्यक्ति का अपमान कर रहा था” - To be sure, the Palestinian campaign of terror continues apace, with frequent, bloody successes. But it has failed to have the intended effect of demoralizing Israelis. Quite the contrary, the violence has promoted a sense of resolve and unity the likes of which Israel has not enjoyed for decades. “Rather than undermine our morale, the terrorist attacks only strengthen our resolve,” observes writer Yossi Klein Halevi. A “notoriously fractious society has rediscovered its commonality,” he concludes.
पूरी तरह विपरीत दिख रहा है इजरायल फिलीस्तीनियों को पराजित कर रहा है। एक साक्ष्य देखें कुछ सप्ताह पूर्व के इस उलट को देखें: यासिर अराफात ने काफी देर से इजरायल के उदार प्रस्ताव को स्वीकार किया जिसे कि दो वर्ष पूर्व उन्होंने अस्वीकार कर दिया था। यद्यपि इस बार इजरायल ने बहुत गर्मजोशी नहीं दिखाई। - In a delightful story a satirical phantasy which he much later in 1933 developed into a play called Tosher Desk -LRB- The Kingdom of Cards -RRB- , he relates the experiences of the traditional adventurers of Indian folklore , the Prince and his two boon companions , who are ship wrecked and stranded on a strange island whose inhabitants are all classified and labelled like a pack of cards .
ऐसी ही एक और चमकप्रद कहानी या व्यंग्यात्मक फैंटेसी है- ? ताशेर देश ? ( ताश का राज्य ) जिसे बहुत बाद में इसी शीर्षक से नाटक में रूपांतरित किया गया.इसे उन्होंने भारतीय.लोक-संस्कृति के परंपरागत साहसिक कार्यों के अनुभवों से संबद्ध किया जो राजकुमार और उसके जिंदादिल साथी की यात्रा से जुड़ी है.इस कहानी में उनका जहाज समुद्र में उलट जाता है और वे दोनों अपने आपको एक अनोखे टापू में पाते हैं , जहां के सभी निवासी खानों में बंटे हुए - Pessimism serves as a career enhancer in Middle East studies and I am known for doom-and-gloom. But, with due hesitation, I see changes that could augur a new era, one in which infantilized Arabic-speakers mature into adults. One rubs one's eyes at this transformation, awaiting its reversal. So far, however, it has held. Perhaps the most genial symbol of this maturation is the pattern of street demonstrators cleaning up after themselves. No longer are they wards of the state dependent on it for services; of a sudden, they are citizens with a sense of civic responsibility.
मध्य पूर्व के अध्ययन में निराशावाद सदैव से कैरियर को मजबूत करने वाला सिद्ध हुआ है और मुझे तो निराशा और उदासी का पर्याय ही माना जाता है। लेकिन कुछ हिचकिचाहट के साथ मुझे इन परिवर्तनों में नये युग की आहट सुनायी देती है एक ऐसा युग जिसमें नवजात अरब भाषी वयस्क होने की ओर अग्रसर हैं। इस बदलाव पर कोई भी अपनी आँख मल सकता है और इसके उलट होने की प्रतीक्षा कर सकता है। लेकिन अभी तक तो यही हुआ है। - One clue has to do with the dates. The highs took place during the state's first three decades, the lows occurred since 2000. Something profound has changed. The strategically brilliant but economically deficient early state has been replaced by the reverse. Yesteryear's spy masterminds, military geniuses, and political heavyweights have seemingly gone into high tech, leaving the state in the hands of corrupt, short-sighted mental midgets.
इस बारे में पहला संकेत तो तिथियाँ हैं । उत्कर्ष का समय राज्य के पहले तीन दशक रहे जबकि निम्नतर समय वर्ष 2000 के बाद से आरम्भ हुआ है। कुछ बहुत बडा परिवर्तन आ चुका है। आरम्भ में जो राज्य आर्थिक दृष्टि से घाटे में था परंतु रणनीतिक रूप से मेधावी था अब पूरी तरह उलट चुका है। पिछ्ले वर्षों के मेधावी गुप्तचर, सैन्य प्रतिभा और राजनीतिक भारी भरकम व्यक्तित्व अब तकनीक पर आश्रित हो चुके हैं और राज्य को भ्रष्ट और अल्पकालिक सोच के लोगों के हाथों में छोड दिया है। - I'd reverse that formulation. The most dangerous leaders in modern history are those (such as Hitler) equipped with a totalitarian ideology and a mystical belief in their own mission. Mahmoud Ahmadinejad fulfills both these criteria, as revealed by his U.N. comments. That combined with his expected nuclear arsenal make him an adversary who must be stopped, and urgently. Related Topics: Iran , Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
मेरी धारणा इसके उलट है . आधुनिक इतिहास में सबसे खतरनाक नेता वे हैं जो अधिनायकवादी विचारधारा पर किसी रहस्यमयी धारणा के साथ आगे बढ़ते हैं. जैसे हिटलर . अहमदीनेजाद ने संयुक्त राष्ट्रसंघ में अपने वक्तव्य से सिद्ध कर दिया है कि वे दोनों श्रेणियों में आते हैं. संभावित आणविक अस्त्र के साथ वे एक ऐसे प्रतिद्वंदी बन गए हैं जिन्हें तत्काल रोका जाना चाहिए. - Comment on this item Name Email Address (optional) Title of Comments Comments:
वर्ष 2009 में कैरो विश्वविद्यालय में भाषण देते हुए बराक ओबामा ने इस आह्वान को उलट दिया। उन्होंने घोषणा की कि, “ सरकार की कोई भी प्रणाली किसी देश पर किसी दूसरे देश द्वारा थोपी नहीं जा सकती और शालीनतापूर्वक स्वीकार किया कि, ” अमेरिका इस बात की पूर्वकल्पना नहीं कर सकता कि सभी के लिये सही क्या है“ वर्ष 2009 में मिस्र में अमेरिका के राजदूत मार्गरेट स्कोबे ने तो ,इस बात को ही मान लिया कि , ” मिस्र के अनेक लोग बोलने के लिये स्वतंत्र है“ । काप्ट के मुद्दे पर शासन को बचाव देते हुए उन्होंने जोर दिया कि कुछ हद तक यह समस्या मिस्र के मुस्लिम और ईसाई के मध्य है और ये मामले ” भेदभाव के हैं” सरकार की कार्रवाई इसमें शामिल नहीं है।
ulet sentences in Hindi. What are the example sentences for उलट? उलट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.