निर्दोष sentence in Hindi
pronunciation: [ niredos ]
"निर्दोष" meaning in English"निर्दोष" meaning in HindiSentences
Mobile
- Innocent men are sometimes framed by the police ; and it is small comfort that the same technique is employed to get professional criminals behind the bars upon fabricated charges .
निर्दोष लोगों को कभी कभी पुलिस झूठे आरोपों में फंसा लेती है , और इसमें कोई खुश होने की बात नहीं कि उसी तकनीक का प्रयोग करके पेशेवर अपराधियों को झूठे आरोपों के आधार पर सींखचों में बंद करा दिया जाता है . - There , too , the play ends in tragedy and the loss of an innocent life , but in the process the voice of love triumphs and the Deity dethroned in the temple finds its true place in the hearts of men .
इस नाटिका का समापन भी त्रासदी में होता है और एक निर्दोष जीवन का नाटकीय अंत होता है लेकिन इस प्रक्रिया में प्रेम स्वर घोषित होता है और मंदिर में अपदस्थ अधिष्ठात्री अपने सर्वथा उपयुक्त स्थान अर्थात मनुष्य के हृदय में आ विराजती है . - In miniature, this tale points to the profound morality of the American-led invasion, symbolized by the fact that, since April 2003, innocent Iraqis move about freely above ground while Saddam and his henchmen slip from one rat hole to another.
संक्षेप में यह कथा अमेरिका नीत आक्रमण की जबर्दस्त नैतिकता की ओर संकेत करती है जिसका प्रतीक यह तथ्य है कि अप्रैल 2003 को जब निर्दोष इराकी स्वतन्त्र होकर इधर-उधर विचरण कर सकते थे तो सद्दाम और उसके लग एक बिल से दूसरी बिल को ढ़ूँढ रहे थे। - Apart from this innocent literary fraud associated with these early lyrics , what is of chief significance is the fact that these were almost the only compositions of this period which the author in his mature years allowed to be included in his Collected Works .
इन आरंभिक कविताओं के साथ जुड़े इस निर्दोष साहित्यिक प्रपंच के अलावा एक महत्वपूर्ण बात यह है कि इस दौर की यही वे अकेली रचनाएं थीं- जिन्हें लेखक ने अपनी प्रौढ़ावस्था के वर्षों में अपनी रचनावाली में संकलित होने की स्वीकृति प्रदान की थी . - The debate in British Parliament on the Jallianwala Bagh tragedy and the public exoneration of General Dyer 's heinous conduct in ordering a general massacre of the innocents pained him deeply and undermined his earlier faith in the British sense of justice and humanity .
जलियांवाला बाग की त्रासदी पर ब्रिटिश संसद में हुई बहस में निर्दोष लोगों के नरसंहार के लिए जिम्मेदार जनरल डायर की आम माफी दिए जाने पर न्याय और मानवतावाद का दम भरनेवाली ब्रिटिश सरकार के प्रति रवीन्द्रनाथ का रहा-सहा विश्वास भी डगमगा उठा . - Senate Majority Whip Richard J. Durbin (Democrat of Illinois) held that “this pastor with his publicity stunt with the Koran unfortunately endangers the lives of our troops and the citizens of this country and a lot of innocent people.”
सीनेट के बहुमत व्हिप रिचर्ड जे डर्बिन ( इलीनोयस के डेमोक्रेट) ने पादरी को उत्तरदायी ठहराते हुए कहा, “ इस पादरी ने कुरान के साथ अपने पब्लिसिटी स्टंट के चलते दुर्भाग्यपूर्ण ढंग से हमारी सेना और इस देश के नागरिकों सहित अनेक निर्दोष लोगों के जीवन को खतरे में डाल दिया है” । - But spying on allies is the norm, and it's a two-way street. Before getting too worked up, Americans should realize that Washington is no innocent. From Reagan to Obama, the U.S. government has sustained a massive spying effort against Israel. Examples: Itamar Rabinovich, Israel's ambassador to Washington, who revealed U.S. taps.
परंतु सहयोगियों की गुप्तचरी करना चलन में है, यह दोतरफा सडक है। बहुत अधिक इसमें उलझने से पूर्व अमेरिका को भी समझना चाहिये कि वाशिंगटन भी निर्दोष नहीं है। रीगन से लेकर ओबामा तक अमेरिका की सरकारों ने इजरायल के विरुद्ध गुप्तचरी के बडे स्तर पर प्रयास किये हैं। उदाहरण के लिये: - If the hostages are released, the policy of appeasement at home and abroad will seemingly have been vindicated. But at what a price! As Tony Parkinson writes in Melbourne's Age newspaper, “No democracy should have to jump through these hoops to keep innocent people alive.” And jumping those hoops has deep implications.
यदि अपहृत व्यक्ति मुक्त हो जाते हैं तो तुष्टीकरण की यह नीति फ्रांस में तथा विदेशों में पुष्ट हो जायेगी. परन्तु किस कीमत पर. जैसा कि मेलबोर्न एज समाचार पत्र में टोनी पारकिन्सन ने लिखा है “ किसी भी लोकतन्त्र को निर्दोष लोगों की जान बचाने के लिये ऐसे रास्तों से नहीं गुजरना चाहिये”. - In those e-mails, Hasan asked Awlaki when jihad is appropriate and about killing innocents in a suicide attack. “I can't wait to join you” in the afterlife for discussions over non-alcoholic wine , Hasan wrote him. One Yemeni analyst calls Hasan “almost a member of Al-Qaeda.” On the day of his rampage, Hasan wore Pakistani-style clothing to a convenience store, where he was photographed on a CCTV.
इन ईमेल में हसन ने अवलाकी से प्रश्न किया कि जिहाद कब उचित है और साथ ही आत्मघाती आक्रमण में निर्दोष लोगों को मारने के विषय में। “ मैं आपके साथ जुडने के लिये प्रतीक्षा नहीं कर सकता”। एक यमनी विश्लेषक ने तो हसन को लगभग “ अल कायदा का सदस्य तक बता डाला” - Two developments resolved the dilemma for us in September 2008. Our study of the government's case convinced us of its injustice, shoddiness, arbitrariness, hollowness, and futility. Certain of Mr. Rosen's innocence, the lawsuit against him would not stop us from hiring him.
सितम्बर 2008 में दो घटनाक्रम ने हमारी दुविधा का समाधान कर दिया। सरकार के मामले का अध्ययन करने के उपरांत हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि यह अन्यायपूर्ण, खाली , निरर्थक और मनगढंत है। श्रीमान रोसेन के निर्दोष होने को लेकर निश्चिन्त होकर हमने निर्णय किया कि उनका मुकद्दमा हमें उन्हें अपने साथ जोडने से नहीं रोकेगा।
niredos sentences in Hindi. What are the example sentences for निर्दोष? निर्दोष English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.