converting sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- On 15thaugust 1978 released sholay which means fire and this became the highest grosser ever of indian fil industry earning rs2,69,58.,00000 which after converting equals to 90million dollars.
१५ अगस्त १९७५ को रिलीज शोले ( अर्थ आग (fire)) है और भारत में किसी भी समय की सबसे ज्यादा आय अर्जित करने वाली फिल्म बन गई है जिसने २३६४५००००० रू० (Rs.) कमाए जो मुद्रास्फीति को समायोजित करने के बाद ६० मिलियन अमरीकी डालर के बराबर हैं। - Photo voltaic cells are used for converting solar energy into electrical energy. These are used in Satellites , TV and Radio relay stations located in remote ares and in homes to run eletrical appliances
फोटो वोल्टायिक प्रणाली द्वारा सौर प्रकाश को बिजली में रूपान्तरित करके रोशनी प्राप्त की जा सकती है प्रशीतलन का कार्य किया जा सकता है दूरभाष टेलीविजन रेडियो आदि चलाए जा सकते हैं तथा पंखे व जल-पम्प आदि भी चलाए जा सकते हैं। - By Photovoltaic process, light can be produced by converting solar energy into electricity, work of cold storage can be carried out; telephone, television and radio can be run, and fan and water pump also can be run.
फोटो वोल्टायिक प्रणाली द्वारा सौर प्रकाश को बिजली में रूपान्तरित करके रोशनी प्राप्त की जा सकती है प्रशीतलन का कार्य किया जा सकता है दूरभाष टेलीविजन रेडियो आदि चलाए जा सकते हैं तथा पंखे व जल-पम्प आदि भी चलाए जा सकते हैं। - Even if they fail in converting the critic or the opponent , they will make him innocuous , and the public symapthy , which almost invariably goes to a victim of official action , will no longer be his .
अगर वह अपने उसी आलोचक या अपने Zविरोधी के विचारों को बदलने में कामयाब न रहे , तब भी उससे उनका विरोध तो हल्का ही पड़ जायेगा और किसी के खिलाफ सरकार की कार्रवाई होने पर उसके बारे में अक़्सर जनता की जो हमदर्दी हो जाती है , वह नहीं होने पायेगी . - (Ironically, in centuries past, as the historian Norman Daniel has documented, Christian Europeans looked down at Muslims with their multiple wives and harems as overly-sexualized, and on this basis Europeans felt morally superior.) To sum up: this first argument holds that Europe will be Islamized, quietly submitting to the dhimmi status or converting to Islam, because the yin of Europe and yang of Muslims fit so well: low and high religiosity, low and high fertility, low and high cultural confidence. [2] Europe is an open door through which Muslims are walking.
( विडम्बना है कि इतिहासकार नार्मन डैनियल ने लिखा कि पिछली शताब्दियों में यूरोप के ईसाई मुसलमानों को उनकी अनेक पत्नियों और हरम के कारण अधिक यौन स्वेच्छारी मानकर स्वयं को नैतिक रूप से श्रेष्ठ मानते थे) - Reports suggests that while Americans generally view the Democratic candidate having had no religion before converting to Christianity at Reverend Jeremiah Wrights's hands at age 27, Muslims the world over rarely see him as Christian but usually as either Muslim or ex-Muslim.
विभिन्न रिपोर्टों के अनुसार अमेरिका के लोग सामान्य रूप से इस डेमोक्रेट प्रत्याशी के बारे में मानते हैं कि 27 वर्ष की अवस्था में रेवेरेण्ड जेर्मियाह राइट के द्वारा धर्मांतरित होने से पूर्व उसका कोई धर्म नहीं था परंतु विश्व भर में मुसलमान शायद ही उसे ईसाई के रूप में देखते हैं या तो मुसलमान मानते हैं या फिर पूर्व मुसलमान। - If you can't find the right codec, try the VLC media player. It works on Windows and Mac OS as well as Linux, and supports a variety of video formats. Otherwise, try converting your video into a different format. Most video editors are able to do this, and specific video converter applications are available. Check the
Ubuntu Software Center to see what's available.
अगर आप सही कोडेक खोज पाने में असमर्थ रहे, तो वी एल सी मीडिया प्लेयर आज़मा के देखें। यह विंडोज़ और मैक ओएस के साथ-साथ लिनक्स पर भी काम करता है, और कई तरह के वीडियो संरुपों को चला सकता है। अन्यथा, आप अपने वीडियो को किसी और संरुप में बदल सकते हैं। ज़्यादातर वीडियो परिवर्तक ऐसा करने में सक्षम हैं, और इस काम के लिए कई विशेष वीडियो परिवर्तक भी मौज़ूद हैं। क्या-क्या उपलब्ध है यह आपउबुन्टू सॉफ्टवेयर केंद्र में देख सकते हैं। - If you can't find the right codec, try the VLC media player. It works on Windows and Mac OS as well as Linux, and supports a lot of different video formats. Failing that, try converting your video into a different format. Most video editors are able to do this, and specific video converter applications are available. Check the software installer application to see what's available.
अगर आप सही कोडेक कि खोज नही कर पाते है तो वीलसी मीडिया प्लेयर के साथ पुनः प्रयास करे। वीलसी मीडिया प्लेयर विंडोज़, मेक् औएस और लिनेक्स, तिनों ही के साथ काम करता है और कई तरह के भिन्न वीडियो संरूपों को संभाल सकता है। अगर यह युक्ति भी काम नही करती तो किसी वीडियो परिवर्तक को इस्तेमाल करते हुए वीडियो को किसी दूसरे संरूप मे बदल ले। लगभग सभी वीडियो संपादक यह कार्य आसानी से कर सकते है और या इसकी जगह आप किसी विशिष्ठ वीडियो परिवर्तक का भी उपयोग कर सकते है। सभी उपलब्ध अनुक्रमों की जानकारी के लिए अपने सॉफ्टवेयर संस्थापक मे देखे। - If you can't find the right codec, try the VLC media player. It works on Windows and Mac OS as well as Linux, and supports a lot of different video formats. Failing that, try converting your video into a different format. Most video editors are able to do this, and specific video converter applications are available. Check the software installer application to see what's available.
अगर आप सही कोडेक कि खोज नही कर पाते है तो वीलसी मीडिया प्लेयर के साथ पुनः प्रयास करे। वीलसी मीडिया प्लेयर विंडोज़, मेक् औएस और लिनेक्स, तिनों ही के साथ काम करता है और कई तरह के भिन्न वीडियो संरूपों का समर्थन करता है। अगर यह युक्ति भी काम नही करती तो किसी वीडियो परिवर्तक को इस्तेमाल करते हुए वीडियो को किसी दूसरे संरूप मे बदल ले। लगभग सभी वीडियो संपादक यह कार्य आसानी से कर सकते है और या इसकी जगह आप किसी विशिष्ठ वीडियो परिवर्तक का भी उपयोग कर सकते है। सभी उपलब्ध अनुक्रमों की जानकारी के लिए अपने सॉफ्टवेयर संस्थापक मे देखे। - The two editors then defend this name-calling by quoting a passage where, they say, I write “in apocalyptical terms about Islamic aspiration to convert America.” But rather than show me wrong, they argue that converting the world to one's point of view is widespread and “a natural human desire,” so why get excited? The authors also complain about other specifics: I pay too little attention to the Qur'anic obligation to respect Christians and Jews, and I badly schematize the Islamic responses to modernity.
इसके बाद दोनों ही संपादक अपने विशेषणों की पैरवी करते हुए पुस्तक के एक वाक्यांश को उद्धृत करते हैं जिसमें उनके अनुसार मैंने अमेरिका को धर्मान्तरित करने की इस्लामिक आकांक्षा के दीर्घकालीन कार्यक्रम का उल्लेख किया है. लेकिन इस संदर्भ में मुझे गलत सिद्ध करने के बजाए वे कहते हैं कि दुनिया को अपनी विचारधारा के अनुकुल बनाना सर्वत्र प्रचलित मानवीय आकांक्षा है और इसपर इतना उत्तेजित होने की क्या बात है .लेखक कुछ विशेष बातों पर और जोर देते हैं कि मैंने कुरान में ईसाइयों और यहूदियों को सम्मान देने की बात पर बहुत कम ध्यान दिया है और सुनियोजित ढ़ंग से आधुनिकता के संबंध में इस्लामिक विचार को प्रस्तुत किया है .
converting sentences in Hindi. What are the example sentences for converting? converting English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.