creed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- This leads them away from the individual and social problems of the day , and when they are unable to solve that riddle they despair and turn to inaction and triviality , or find comfort in some dogmatic creed .
इससे ये लोग रोजाना की व्यक़्तिगत और सामाजिक समस्याओं से दूरचले जाते हैं और जब वह इस पहेली को नहीं सुलझा पाते , तब वे निराश से हो उठते हैं और न्Lष्क्रिय हो जाते हैं तथा छुटपुट बातों में अपना समय बिताते हैं या उन्हें किसी रूढ़िवादी विचारधारा में संतोष मिलता है . - Seen against the background of medieval Asia this was a solemn declaration of the fundamental policy that the state recognised the sanctity of individual liberty and the equality before law of all its citizens without any distinction of class or creed .
देखा गया कि मध्यकालीन एशिया की पृष्ठभूमी के विरूद्ध , बंनियादी सिद्धांतों की यह विधिवत् घोषण थी कि बिना किसी वर्ग या धर्म के भेदभाव के कानून के सामने राज़्य ने उसके सभी ” नागरिकों को व्यक़्तिगत स्वतंत्रता तथा समानता की पवित्रता को मान्यता दी - In fact , in her proclamation of 1858 , when Queen Victoria became Empress of India , she specifically assured ' our subjects of whatever race or creed ' that they would be ' freely and impartially admitted to offices in our service ' .
वास्तव में 1858 में भारत की साम्राज्ञी बनने के अवसर पर महारानी विक़्टोरिया की उदघोषणा में विशेष रूप से आश्वासन दिया गया था कि हमारी प्रजा को चाहे वो किसी भी जाति या पंथ की हो मुक़्त रूप से और बिना किसी भेद-भाव के हमारी सेवा के पदों में प्रवेश दिया जायेगा - The community of musical feeling which was evident among Indians of all castes and creeds showed that the hearts of the people of India were now beating in unison and the unity of a fundamental cultural consciousness as a permanent basis for a common culture was assured .
समवेत संगीतमय भावनांए जो सभी जाति Zऔर धर्म के भारतीयों के बीच स्पष्ट थी यह प्रदर्शित करती थी कि अब भारतवासियों के ह्रदयों में एकात्मकता ध्वनित हो रही है और समान संस्कृति के स्थायी आधार में बुनियादी सास्कृतिक चेतना की एकात्मकता आना निश्चित है . - Here people of all castes and creeds from different regions languished in jail and subsequently some of them lived in the Penal Settlement , mixing with other ex-convicts and marrying with least regard to caste , religion or other social considerations .
यहां पर सभी जाति , धर्म व देश के विभिन्न अंचलों से लोग जेल में डाले गये और बाद में उनमें से कुछ कैदी बस्ती में रहने लगे जहां वे जाति , धर्म व अन्य सामाजिक बंधनों से मुक्त अन्य भूतपूर्व कैदी परिवारों से खान-पान तथा शादी-ब्याह द्वारा दूध में पानी की तरह मिल गये . - These linked up with such finds of an earlier period from Karvan -LRB- Kayarohana -RRB- , associated with Lakulisathe founder of the pasupata creed , would indicate the gradual spread of the linga cult southwards during the centuries , reaching Tamil Nadu in the beginning of the eighth century AD .
ये कारवन ( कायरोहोना ) से पूर्वकाल में ऐसी ही खोज से जुड़कर पाशुपत मत के संस्थापक लकुलिश से संबद्ध होते हैं और शताब्दियों में दक्षिण की और लिंग संप्रदाय के क्रमिक विस्तार का संकेत देते हैं , जो तमिलनाडु में आठवीं शताब्दी ईसवी के आरंभ में पहुंचा है . - He advised the government to abandon the policy of separating Hindus from Muslims and to rally the moderate of both creeds in a common camp so as to provide a counterpoise to the radical nationalist tendencies of young India , both Hindu and Muslim .
उन्होंने उसमें सरकार को यह सलाह दी थी कि हिंदुओं से मुसलमानों को अलग करने की पालिसी छोड़ दे और इन दोनों मजहबों के नरम लोगों को मिलाकर एक दल बनाये , ताकि नये हिंदुस्तान के हिंदुओं और मुसलमानों में , जिन लोगों में क्रांतिकारी राष्ट्रीय रुझान है , उनके खिलाफ मोर्चा तैयार हो सके . - ” In my view the Congress is nothing more . . . than an assembly of educated people from all parts of India and representing all races and creeds , met together for the discussion of only such questions as may be generally admitted to concern the whole of India at large . . .
मेरे विचार में कांग्रेस भारत के सभी भागों के और सभी जातियों और पंथों का प्रतिनिधितऋद्दव करने वाले शिक्षित लोगों की एक सभा है जो कि समसऋद्दत भारत से संबंधित उन प्रशऋद्दनों पर बहस के लिए जमा हुऋ है ऋनको सामानऋद्दय रूप से सभी भारतीयों की चिन्ता का विषय माना जाता है . - But to translate the ideas of the poet and the philosopher into action , to realise words in deeds , to widen the movement of high-caste ' Hindu Nationalism ' into that of Indian nationhood embracing all castes and creeds was the task which the moral teacher , the greatest after Buddha , was destined to perform .
किंतु कवि एवं दार्शनिक के विचारों को कार्यक्रम में परिणित करना , शब्दों को कर्म का रूप देना , उच्च जाति के हिंदू राष्ट्रीयता के आंदोलन को सभी जाति Zऔर धर्म के लोगो के लिए व्यापक बनाना , ऐसा बड़ा कार्य था , जिसे बुद्ध के बाद नैतिकता से सबसे बड़े शिक्षक संपन्न करने के लिये कटिबद्ध हुए . - The blanket of secrecy cast on the I.N.A . and its Netaji by British censorship was ripped open and the heroic deeds and colourful accounts of the Azad Hind movement roused the entire Indian nation regardless of political differences , caste , creed , age or sex to new heights of mass patriotic activity .
आजाद हिंद फौज तथा नेताजी पर डाला गया ब्रिटिश सेंसरशिप का रहस्यावरण विदीर्ण हो गया और आजाद हिंद आंदोलन के साZहसिक कृत्यों एवं जीवंत आख़्यानों से उत्प्रेरित समूचा राष्ट्र राजनीतिक सहमति-असहमति , जात-पांत , मत-पंथ , छोटे-बड़े अथवा स्त्री-पुरुष का भेद भूलकर , आम धरातल पर , देशभक़्तिपूर्ण गतिविधियों के नये शिखर छूने लगा .
creed sentences in Hindi. What are the example sentences for creed? creed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.