emerge sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Above all , they have to strive their utmost to check indiscipline and the forces of chaos , for out of these neither independence nor socialism will emerge . . ..
सबसे बड़ी बात तो यह है कि उन्हें अनुशासनहीनता और गड़बड़ी मचाने वाली ताकतों को पूरी ताकत से रोकने की कोशिश करनी चाहिए क़्योंकि इसके बगैर न तो आजादी मिल सकती है और न समाजवाद आ सकता है . . .. - As soon as the adults emerge from the water , they rise in great swarms in the air , perform nuptial dance of rising and falling in air , come together in pairs and mate while still air-borne .
जैसे Zही प्रौढ़ पानी से निकलते हैं वे बड़े भारी झुंड में हवा के ऊपर उठते हैं , हवा में कलाबाजी करते हुए कामद नृत्य करते हैं , जोड़े बनाकर संग संग उड़ते हैं और हवा में ही समागम करते हैं . - Those same institutions must shun the now-dominant militant Islamic establishment. Moderates have a chance to be heard when Islamists are repudiated. Promoting anti-Islamists and weakening Islamists is crucial if a moderate and modern form of Islam is to emerge in the West.
ऐसे संस्थानों को अभी प्रभावी उग्रवादी इस्लामी स्थिति का मार्ग अवरुद्ध करना चाहिए । जब इस्लामवादियों को अस्वीकार किया जायेगा तभी नरमपंथियों को सुनने का अवसर आयेगा । - Already there are signs that the Pakistan-based Afghanistan Defence Council may be revived and that the Taliban cadres are regrouping to emerge as a force in the post-US scenario .
संकेत हैं कि पाकिस्तान स्थित अफगानिस्तान ड़िफेंस काउंसिल को पुनर्ग इत किया जा सकता है.यह भी कि अमेरिका के जाने के बाद की स्थिति में एक शैक्त के रूप में उभरने के लिए तालिबान कार्यकर्ता फिर से एकजुट हो रहे हैं . - If the brave promise held out in Finance Minister Yashwant Sinha 's Budget of a further disinvestment of 27 public-sector companies is even partially fulfilled , the next 12 months could see privatisation emerge as the new battleground .
वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के ताजा बजट में 27 और सार्वजनिक उपक्रमों के विनिवेश का साहसिक वादा आंशिक रूप में भी पूरा किया जा सका तो अगले 12 महीने में निजीकरण एक नए मोर्चो के रूप में उभर सकता है . - The little prince , who was present at the first appearance of a huge bud , felt at once that some sort of miraculous apparition must emerge from it . But the flower was not satisfied to complete the preparations for her beauty in the shelter of her green chamber .
छोटे राजकुमार को एक बहुत ही बड़ी कली के गठन के समय ऐसा अनुभव हो रहा था कि इससे कोई अद्भुत वस्तु प्रकट होगी , पर अपने हरे कोष्ठ के आश्रय में , फूल अपनी सच्चा की तैयारी को पूरा करते ही न लगता था । - Third, this policy did not emerge from the usual process of consensus-building of White House aides brainstorming, State Department proposals, think tank studies and congressional initiatives. Rather, it reflects the president's personal vision.
तीसरा, यह योजना व्हाइट हाउस के अधिकारियों के सर्वानुमति निर्मिति, राजा विभाग के प्रस्तावों, थिंक टैंक के अध्ययनों और कांग्रेस की पहल पर नहीं आई है। इसके बजाय यह राष्ट्रपति के व्यक्तिगत दृष्टि को प्रकट करती है। - As new shankaracharyas and imams emerge every day , millions of perfectly middle-class citizens-the sort who want good governance , a better economy and limit their religiosity to private practice-find themselves marginalised .
नित्य प्रतिदिन नए-नए शंकराचार्यों और इमामों के सामने आने से करोड़ें मध्यमवर्गीय नागरिक-ऐसे लग जो अच्छा प्रशासन और बेहतर अर्थव्यवस्था चाहते हैं और अपनी धर्मनिष् आ को निजी व्यवहार की चीज मानते हैं-खुद को हाशिए पर पा रहे हौं . - The workers emerge forth from the nests in the morning , climb a suitable tree or a shrub , cut the leaves into convenient pieces and drop them to the ground , from where a relay of other workers carry the pieces into the nest .
श्रमिकों का एक दल सुबह अपने नीड़ों से निकलता है , उपयुक़्त पेड़ या झाड़ी पर चढ़ता है , पत्तियों को Zसुविधाजनक टुकड़ों में काटता है और उन्हें नीचे जमीन पर गिरा देता है जहां से श्रमिकों की दूसरी टोली टुकड़ों को नीड़ों में ले जाती है . - The Bangladeshi side of the story has taken time to emerge , and is , to a great extent , influenced not only by the passionate and angry reaction on the Indian side , but also by the diplomatic offensive mounted by Prime Minister Sheikh Hasina .
अलमास ज़कीउद्दीन इस कहानी का बांग्लदेशी पक्ष उभरकर आने में वक्त लगा है और उस पर भत हद तक न सिर्फ भारतीय पक्ष ने जज्बाती और नाराजगी भरी प्रतिक्रिया व्यकंत की बल्कि प्रधानमंत्री शेख हसीना वाजेद के कूटनीतिक दावे की भी छाप है .
emerge sentences in Hindi. What are the example sentences for emerge? emerge English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.