intervention sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The reminiscences are exchanged and she archly reminds him of how , but for her intervention , her father would never have consented to teach the son of a rival race .
दोनों अपनी अपनी स्मृतियों का परस्पर विनिमय करते हैं और देवयानी कच को इस बात से अच्छी तरह अवगत करा देती है कि केवल उसी के हस्तक्षेप से उसके पिता अपनी प्रतिपक्षी के पुत्र को शिक्षा देने के लिए तैयार हुए थे , वर्ना वे ऐसा कदापि नहीं करते . - There is a perilous semblance between these wars of intervention carried on by Britain and that other war of intervention , which fascist Italy and Nazi Germany waged in Spain , and which was the prelude to World War II .
दूसरे मुल्कों में दखलंदाजी की इन लड़ाइयों में जो समानता है , वह खतरनाक है , इनमें से एक लड़ाई वह है , जो ब्रिटेन ने छेड़ रखी है और दूसरी वह , जो इटली और नाजी जर्मनी ने स्पेन में छेड़ी थी , जो दूसरे विश्व युद्ध की शुरूआत थी . - There is a perilous semblance between these wars of intervention carried on by Britain and that other war of intervention , which fascist Italy and Nazi Germany waged in Spain , and which was the prelude to World War II .
दूसरे मुल्कों में दखलंदाजी की इन लड़ाइयों में जो समानता है , वह खतरनाक है , इनमें से एक लड़ाई वह है , जो ब्रिटेन ने छेड़ रखी है और दूसरी वह , जो इटली और नाजी जर्मनी ने स्पेन में छेड़ी थी , जो दूसरे विश्व युद्ध की शुरूआत थी . - Offering up Copts brings the would-be Mubarak dynasty two advantages: it conveniently deflects Islamist violence away from the regime and it permits Mubarak père to remind Egyptians, Americans, and others how he is needed to fight Islamist terror and bring stability to Egypt; thus did he immediately respond to the bombing of a church in Alexandria on New Year's Eve killing 23. An Egypt on the brink of anarchy, further, could trigger a U.S. intervention along lines the lines of Yemen, further enabling Gamal's ascent.
सुरक्षा बलों ने “ अल्लाहू अकबर” के आदेश के साथ एक विवादित चर्च के निर्माणाधीन स्थल पर आक्रमण किया। - However the efforts of the Depute responsible for liaison were impeded and disrupted by interventions by the Campaign leader and spokesman, Mr Anwar, who made misguided attempts to influence the conduct of the prosecution.
हालाँकि संपर्क के लिए जिम्मेदार प्रतिनिधी के प्रयासों में अभियान के नेता और प्रवक्ता मिस्टर अनवर के हस्तक्षेपों के कारण अड़चनें और रूकावटें आयी , जिसने अभियोजन के संचालन को प्रभावित करने के दृष्प्रेरित प्रयास किए | - Stop it for them through military intervention (which need not be a direct strike against the nuclear infrastructure but could be more indirect, such as an embargo on refined petrochemicals entering the country). Permit it to culminate in Iran's acquiring a nuclear bomb.
2-इसे सैनिक हस्तक्षेप द्वारा रोका जाए (यहाँ यह जरूरी नहीं है कि सीधे ही उनके नाभिकीय संयंत्रों पर हमला कर दिया जाए । कई अप्रत्यक्ष तरीके भी जैसे कि ईरान में संशोधित पेट्रोकेमिकल के आगमन पर रोक लगाना आदि ) - However the efforts of the Depute responsible for liaison were impeded and disrupted by interventions by the Campaign leader and spokesman , Mr Anwar , who made misguided attempts to influence the conduct of the prosecution .
हालाँकि संपर्क के लिए जिम्मेदार प्रतिनिधी के प्रयासों में अभियान के नेता और प्रवक्ता मिस्टर अनवर के हस्तक्षेपों के कारण अड़चनें और रूकावटें आयी , जिसने अभियोजन के संचालन को प्रभावित करने के दृष्प्रेरित प्रयास किए |भाष्; - In his Kabul thesis , he referred to the Soviet Union as the greatest revolutionary force in the world and he had in the past sought active support from the Soviets , even to the point of actual intervention , to the Indian independence movement .
अलबत्ता , काबुल में लिखे प्रबंध में उन्होंने सोवियत संघ को विश्व की महानतम क्रांतिकारी शक़्ति बताया था , और कामना की थी कि भविष्य में भी वह भारतीय स्वाधीनता संग्राम में भौतिक हस्तक्षेप की सीमा तक सक्रिय समर्थन देगा . - Each Turk must judge the AKP for himself, as must key foreign governments. If the polls show Turkish voters still quite undecided, foreign leaders have opted in Erdoğan's favor. The Council of Europe condemned military intervention and U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has gone further, praising the AKP for “pulling Turkey west toward Europe” and specifically endorsed its efforts to make Turkey's laws conform to Europe's in the areas of individual and religious freedom.
दो वर्ष उपरांत तुर्की की यात्रा के बाद मुझे स्थिति फिर वैसी ही लगी । केवल आंकड़े अधिक हैं जिनकी समीक्षा और व्याख्या हो सकती है । - The threatened split in the Samata Party over its proposed merger with the Janata Dal -LRB- U -RRB- may have been momentarily averted following the intervention of George Fernandes but there is little reason to believe that the last has been heard of in this factional dispute .
जनता दल ( यू ) में प्रस्तावित विलय को लेकर समता पार्टी के विभाजन का खतरा जॉर्ज फर्नांड़ीस के हस्तक्षेप के बाद फिलहाल भले ही टल गया है , लेकिन यह मान लेने की कोई वजह नहीं है कि इस गुटीय ज्ह्गड़ै की इतिश्री हो गई है .
intervention sentences in Hindi. What are the example sentences for intervention? intervention English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.