judgement sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- It was of the opinion that the Legislatures and the Judiciary would develop their own conventions in the light of the opinion given by the Supreme Court and the judgement pronounced by the Allahabad High Court .
उसका मत था कि उच्चतम न्यायालय के मत तथा इलाहाबाद उच्च न्यायालय के निर्णय को ध्यान में रखते हुए विधानमंडल तथा न्यायपालिका अपनी निजी परिपाटियां बनाएंगी . - However , Article 136 empowers the Supreme Court to entertain special leave petitions from any order or judgement of any court , tribunal or authority .
किंतु अनुच्छेद 136 उच्चतम न्यायालय को किसी न्यायालय , अधिकरण अथवा प्राधिकरण के आदेश अथवा निर्णय के विरुद्ध विशेष इजाजत याचिकाएं विचारार्थ स्वीकार करने की शक्ति प्रदान करता है . - He has discretion whether to investigate a complain and excercises his judgement in the particular circumstances of each case. He will not usually take action if the organisation or practioner complained against has done all that could be reasonably be expected to put things right.
किसी शिकायत की जँाच करना या न करना, और प्रत्येक मामले के विशेष परिस्थितीयों के बारे में अपना निर्णय देना, उनकी अपनी इच्छा पर निर्भर है | - When the world comes to an end , there will be a day of judgement -LRB- Yaum-ud-Din -RRB- when men 's whole lives will be weighed in the balance and lasting rewards and retributions will be announced .
जब संसार का अंत होता है तब एक दिन इंसाफ ( यौमुद्दीन ) के लिए आता है , जब मनुष्य का संपूर्ण जीवन तराजू में तोला जाता है , और निर्णय में स्थायी पुरस्कार तथा दंड की घोषणा की जाती है . - But , in the Golaknath case , the Supreme Court ruled by a majority judgement that an Act amending the Constitution was also ' law ' under this definition and therefore subject to judicial review .
लेकिन गोलकनाथ के मामले में उच्चतम न्यायालय ने बहुमत से निर्णय किया कि इस परिभाषा के अधीन संविधान-संशोधन-अधिनियम भी ' विधि ' है और इसलिए उसका न्यायिक पुनर्विलोकन किया जा सकता है . - In India , the process of the appointment and proceedings of arbitration are prescribed by a law known as the Arbitration Act 1940 and the judgement known as award is subject to judicial appeal .
भारत में , मध्यस्थ की नियुक्ति की प्रक्रिया और माध्यस्थम् की कार्रवाई माध्यस्थम् अधिनियम 1940 में निहित की गई है और इसके फैसले की , जिसे पंचाट कहा जाता है , न्यायालय में अपील की जा सकती है . - Under this article it is necessary that a pronouncement of the Supreme Court should be part of the ratio decidendi -LRB- reason or principle for deciding any particular issue or issues -RRB- of any judgement .
इस अनुच्छेद के अधीन यह आवश्यक है कि उच्चतम न्यायालय का प्रख़्यापन किसी निर्णय के विनिश्चय-आधार ( अर्थात किसी विवाद्यक या विवाद्यकों का निर्णय करने का कारण या सिद्धांत ) का अंग हो . - The duty of the accountant -LRB- Ganaka -RRB- was to make calculations regarding the suit claims and the duty of the scribe -LRB- Lekhaka -RRB- was to record the proceedings of the court which included the plaint , depositions of witnesses and the judgement of the court .
गणक का काम वाद के दावों का परिकलन करना और लेखक का काम न्यायालय की कार्रवाई का अभिलेख रखना था.अभिलेख में वादपत्र , साक्ष्य और न्यायालय के निर्णय सम्मिलित थे . - It is a process in which parties agree in writing to abide by the judgement of particular persons in specific matters instead of going to the courts for justice .
यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें विवादी पक्ष न्याय पाने के लिए न्यायालय की शरण में जाने के बजाए विनिर्दिष्ट मामलों में विशेष व्यक्तियों द्वारा दिए जाने वाले निर्णय को मानने के लिए लिखित रूप से सहमत होते हैं . - The schedule of fees which is fixed by every state differs and in a recent judgement of the Supreme Court , it was held that a state can increase court fees to any extent .
न्यायालय फीस की अनुसूची का निर्धारण राज़्य सरकार करती है और यह हर राज़्य में भिन्न भिन्न है और उच्चतम न्यायालय ने हाल के एक निर्णय में यह कहा है कि राज़्य किसी भी सीमा तक न्यायालय फीस में वृद्धि कर सकता है .
judgement sentences in Hindi. What are the example sentences for judgement? judgement English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.