owing sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- It was submitted that all the charges had been proved and the rules of International Law relating to war would not apply in the case of those persons who were officers of the Indian Army owing allegiance to the King .
दावा किया गया था कि सभी अभियोग साबित हो चुके हैं और अंतर्राष्ट्रीय कानून के युद्ध संबंधी नियम उन अफसरों के संबंध में लागू नहीं होते तो भारतीय सेना के अफसर थे और राजा के प्रति निष्ठावान थे . - But owing to the comparatively rapid spread of Buddhism , its organisation could not maintain the compactness and coordination of the earlier days and the Buddhist community was divided into a number of sects .
किंतु बौद्धमत्ता का तुलनात्मक दृष्टि से Zअधिक तीव्र गति से प्रसार होने के कारण , उसका संगठन पूर्व के दिनों के समान एकता और समन्वय कायम नहीं रख सका ओर बौद्ध समुदाय अनेक पंथों में विभाजित हो गया . - He also made a plea for restoring unity in the Bengal Congress which had split as a result of indiscriminate disciplinary action against committees and individuals owing allegiance to Subhas Chandra .
उन्होंने उनसे बंगाल कांग्रेस में एकता स्थापित कराने की भी प्रार्थना की , जिसमें सुभाष चन्द्र के प्रति निष्ठावान समितियों और व्यक़्तियों के विरुद्ध अंधाधुंध अनुशासनात्मक कार्रवाईयों से फूट पड़ गयी थी . - ' De jure ' King of India , Bahadur Shah looked upon the British in India as his subjects , owing allegiance to him under the terms of the Diwani of Bengal signed by his grandfather , Shah Alam in 1765 .
एक शासक के रूप में बहादुरशाह हिंदुस्तान के अंग्रेजों को कानूनन अपनी प्रजा समझते थे , क्योंकि 1765 में उनके दादा शाह आलम ने बंगाल की जिस दीवानी पर हस्ताक्षर किये थे , उसकी शर्तों के तहत अंग्रेजों ने स्वामिभक्ति की शपथ ली थी . - ' De jure ' King of India , Bahadur Shah looked upon the British in India as his subjects , owing allegiance to him under the terms of the Diwani of Bengal signed by his grandfather , Shah Alam in 1765 .
एक शासक के रूप में बहादुरशाह हिंदुस्तान के अंग्रेजों को कानूनन अपनी प्रजा समझते थे , क्योंकि 1765 में उनके दादा शाह आलम ने बंगाल की जिस दीवानी पर हस्ताक्षर किये थे , उसकी शर्तों के तहत अंग्रेजों ने स्वामिभक्ति की शपथ ली थी . - You may find that part way through repaying your loan, you have enough money to pay off the whole amount owing in one go. If so, you could be entitled to a rebate of some of the charges you would have paid over the rest of the life of the loan.
अगर आप डेबिट कार्ड (जिसमें आपके खाते से तुरंत पैसा ले लिया जाता है) या चार्ज कार्ड (जिसमें आपके हिसाब पाने के कुछ ही हफतों के अंदर पैसे देने पड़ते हैं) इस्तेमाल करते हैं , तो आपको यह अधिकार नहीं प्राप्त है । - Owing to illness Roy was not present at the congress to rebut the charges . But there were others , particularly from the CPGB , who spoke out and defended Roy 's point of view .
बीमारी के कारण राय सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वंय इन आरोपो का खंडन करने के लिए कांग्रेस में मऋजूद नहीं थे , पर वहां दूसरे लोग थे विशेषकर ग्रेट ब्रिटेन की सामऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवादी पार्टी से ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होनें साफ शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दों में राय के दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टिकोण को सही बताया . - For example , when a particular variant of the human environment disappears owing to the ' march of history or progress ' what happensor what should happento the genetic variant best suited to the vanished environment ? We simply do n't know .
उदाहरणाZर्थ , यदि मानवी परिवेश कोई भाग इतिहास अथवा विकास के बढ़ते चरणों के तले दबकर नष्ट हो जाता हे तो उसका परिणाम जैविक किस्मों या जातियों पर क़्या होगा अथवा होना चाहिए जो इस नष्ट परिवेश में विकास कर रही थी , इस बात से हम लोग पूर्णत : अनभिज्ञ हैं . - Owing to their shy nature and fear of outsiders , which dates back from the time the Malay pirates used to sell them as slaves in other places of South East Asia , it has not been possible for the administration to have contact with this primitive tribe .
उनके शर्मीले स्वभाव तथा बाहरी लोगों से भय के कारण , जो भय संभवत : उस समय से चला आ रहा है जब मलाया के समुद्री डाकुओं द्वारा उन्हें गुलाम के रूप में दक्षिण पूर्व एशिया में बेच जाता था , प्रशासन के लिए इन आदिवासी जनजातियों से संपर्क स्थापित करना संभव नहीं हो पाया है . - Owing allegiance to Juma Namangani , the Islamic Movement of Uzbekistan -LRB- IMU -RRB- leader who is believed to have died in the US bombing on Mazar-e-Sharif , the cadres have not moved into their traditional stronghold in Uzbekistan 's Ferghana Valley but are waiting to strike back .
इस्लमिक मूवमेंट ऑफ उज़्बेकिस्तान ( आइएमयू ) के नेता जुमा नामांगानी-बताते हैं कि वे मज़ार-ए-शरीफ पर अमेरिकी बमबारी में मारे गए-के समर्थक ये लड़के अभी तक उज़्बेकिस्तान में अपने पुराने गढे फरगाना घाटी में नहीं गए हैं बल्कि हमल बोलने के इंतजार में हैं .
owing sentences in Hindi. What are the example sentences for owing? owing English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.