partly sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But they are influenced pardy instinctively because of their vested interests , and partly because of the propaganda on the part of the government , which always stresses the religious issue .
लेकिन उन पर कुछ तो उनके अपने स्वार्थ की वजह थोड़ा-बहुत असर अपने आप पड़ जाता है और थोड़ा सरकार की तरफ से किये गये प्रोपेगंडा से पड़ता है , जिसमें हमेशा धार्मिक मसले पर ही जोर दिया Zहोता है . - Perhaps his great respect for women was partly the result of having a wife who was very sensible and mature and who , without being a yes-woman , played an important supportive role in his life .
महिलाओं के प्रति उनके गहरे सम्मान का आंशिक कारण शायद यह था कि उनकी पत्नी अत्यंत समझदार और परिपक़्व थीं , और जिन्होंने जी हुजूरी न करते हुए , उनके जीवन में महत्वपूर्ण सार्थक भूमिका अदा की . - His well-known work on astronomy , the Bmhmasiddhanta was partly translated into Arabic by Al-Biruni -LRB- p . 70 -RRB- who has also given,a description of the contents of this book -LRB- pp . 70-71 -RRB- .
खगोलवि&आन पर उसके प्रसिद्ध ग्रंथ ऋब्रह्मसिद्धांतऋ के कुछ अंशों का अर्लबिरूनी ने अरबी भाषा में अनुवाद किया था ह्यपृ . 70हृ और उसने उस पुसऋद्दतक के विषय के बारे में भी विवरण ह्यपृ . 70-71हृ दिया है . - These movements had started in the declining period of the Mughal Empire , with the object of lifting the people out of the moral depression which was partly the cause and partly the effect of political chaos .
ये आंदोलन मुगल साम्राज़्य के पतन के काल में प्रारंभ हुए थे , इस उद्देश्य रसे कि लोगों को नैतिक विषाद में से बाहर निकाला जाये , जो कि आंशिक रूप से राजनैतिक अराजकता का कारण ओर कुछ अंशों में प्रभाव था . - These movements had started in the declining period of the Mughal Empire , with the object of lifting the people out of the moral depression which was partly the cause and partly the effect of political chaos .
ये आंदोलन मुगल साम्राज़्य के पतन के काल में प्रारंभ हुए थे , इस उद्देश्य रसे कि लोगों को नैतिक विषाद में से बाहर निकाला जाये , जो कि आंशिक रूप से राजनैतिक अराजकता का कारण ओर कुछ अंशों में प्रभाव था . - But the privilege was only partly at-tacked since the Act gave Europeans a distinctive right of appeal to the Supreme Court instead of the Sudder Court to which an appeal lay in the ordinary course .
लेकिन यूरोपीयों के विशेषाधिकार को केवल आंशिक रूप से ही छीना गया था क्योंकि उन्हें सुप्रीम कोर्ट में अपील कर सकने का विशिष्ट अधिकार दिया गया जबकि सामान्य प्रक्रम में मुख्य न्यायालय में अपील होती थी . - His efforts to woo the Indian press have partly succeeded since most of the hacks he invited to Islamabad for a guided tour of Pakistani democracy came back with favourable impressions .
वैसे , भारतीय प्रेस को फुसलने-बहलने की उनकी कोशिशें कुछ हद तक सफल भी रही हैं , क्योंकि जिन कुछेक लगों को उन्होंने पाकिस्तानी लकतंत्र के नियंत्रित दर्शन के लिए इस्लमाबाद दौरे पर बुलया , वे अनुकूल धारणा लेकर लेटे . - This is in part due to the weakening of the ciliary muscles of the eye , decrease in fluidity of the lens and partly because the lens which grows throughout life at a particular rate diminishes in its rate of growth with age .
यह वास्तव में आँख की सिलियरी पेशियों के कमजोर हो जाने के कारण और लैंस की तरलता में कमी के कारण होता है.चूंकि लैंस जीवन भर एक निश्चित दर से बढ़ते रहते हैं , वृद्धावस्था में वह वृद्धि दर कम हो जाती है . - On the way Ram freed demon turned “”Gandharv Kabandh“” from the curse of the sage Durvasa by killing him and, impressed by Shabari's devotional service, he ate partly eaten berries given by Shabari in her ashram.
रास्ते में राम ने दुर्वासा के शाप के कारण राक्षस बने गन्धर्व कबन्ध का वध करके उसका उद्धार किया और शबरी के आश्रम जा पहुँचे जहाँ पर कि उसके द्वारा दिये गये झूठे बेरों को उसके भक्ति के वश में होकर खाया। - While these liabilities are likely to be settled , partly through negotiations and partly out of post-closure sale proceeds of the company 's fixed assets , the Centre will still have to explain why it allowed the cash bleeding to continue for so many years .
ये देनदारियां कुछ तो बातचीत से और कुछ कंपनी को बंद करने के बाद उसकी अचल संपैत्तयों को बेचकर चुकाई जा सकती हैं , मगर केंद्र को यह जवाब देना होगा कि उसने इतने वर्षों तक खजाने को चपत क्यों लगने दी .
partly sentences in Hindi. What are the example sentences for partly? partly English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.