virtue sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Each Judge is appointed to a particular High Court though he may be transferred to another High Court only by virtue of the express provision in Article 222 .
प्रत्येक न्यायाधीश की नियुक्ति एक विशिष्ट उच्च न्यायालय में होती है और उसे अनुच्छेद 222 में अभिव्यक्त उपबंध के आधार पर ही किसी अन्य उच्च न्यायालय में स्थानांतरित किया जा सकता है . - The Government , for example , has n't considered schemes for partial divestment of PSU shares to the public at a discounted rate , a move that established the virtues of a stakeholder democracy in Britain .
मसलन , सरकार ने सार्वजनिक उपक्रमों के शेयर रियायती दर पर जनता को देने की आंशिक विनिवेश की प्रक्रिया शुरू नहीं की है.ब्रिटेन में इसी तरह शेयरधारक लकतंत्र की स्थापना ही . - Like the frog of old we sit in our stagnant pool and imagine that it is the centre of the universe and all knowledge and virtue are in us and there is nothing more to seek or discover .
बूढ़े मेंढक की तरह हम एक तालाब में रह रहे हैं और हमने समझ लिया है कि यही सारी दुनिया है और हमारे अंदर सारा ज्ञान और सारे गुण मौजूद हैं और हमें कुछ और जानने या समझने की जरूरत नहीं है . - The moral philosophy of the ruling power is that force becomes criminal when directed against it but that it is an instrument of virtue when employed for the preservation of the ruling power .
सत्ताधारी शक़्ति का नैतिक दर्शन यह है कि उसके विरूद्ध हो जाने वाली शक़्ति आपराधिक हो जाती है , लेकिन जब यह शक़्ति सत्ता के संरक्षण में लगायी जाती है , तब वह सदाचार का उपकरण बन जाती है . - Vigilance in watching opportunity; tact and daring in seizing upon opportunity; force and persistence in crowding opportunity to its utmost of possible achievement - these are the martial virtues which must command success.
मौके का सतर्कता से ध्यान रखना; मौके को हिम्मत और तरक़ीब से कब्ज़े में लेना और हाथ आए मौके से पूरे ज़ोर व धुन के साथ अधिकतम उपलब्धि हासिल करना - ये ही सफ़लता प्राप्त करने के सामरिक गुण हैं। - It is a clash all along , of the old with the new , of real politik with idealism , of the means with-the end , of love claimed as of right and love given of free will , of home-bred virtue with the wild wind from the outside .
इसमें टकरवा ही टकराव है - नए के साथ पुराने का , राज्य सत्ता बनाम आदर्शवाद का , साध्य और साधन का , अधिकार पूर्ण प्रेम और प्रेम की स्वतंत्रता का , और बाहरी जंगली हवा के साथ ग्राहस्थिक या घरेलू मूल्यों का . - He asked his fair mistress who told him that the Princess was plain and uncouth , devoid of all feminine charm , her very virtues were like prison walls within which languished the woman in her .
उसने अपनी दिव्यरूपा रूपसी प्रेयसी से इस बारे में पूछा तो उसने बताया कि राजकुमारी एक सीधी-सादी , फूहड़ और समस्त स्त्रियोचित सौंदर्य से विहीन थी , उसके गुण कारागार की दीवारों की तरह थे , जिसमें कैद उसकी नारी छीजती चली गई थी . - Altruism , social service , generosity , kindness to one 's relatives , hospitalityin short , all qualities which are covered by the Christian term ' charity ' are valued by both , much more than the four cardinal virtues of the Greeks .
परोपकारिता , समाज सेवा , उदारता , कुटुबियों केप्रति दया , आतिथ्यसंक्षेप में सभी गुण जो क्रिश्चियन पद हितैषिता के अंतर्गत आते हैं , का दोनो के द्वारा ग्रीकवासियो के चार मूलभूत सदगुणो से अधिक मूल्याकन होता है . - Perhaps to relieve themselves from the strain of hard life and tension , the Japanese lured a lot of women , young widows and maids of easy virtue to their club houses and brought large number of comfort girls from Singapore .
संभवत : इस महान , कठिन व श्रमशील तनावपूर्ण जीवन को राहत देने के लिए उन्होंने कुछ विधवायें , आया व अन्य व्यवसायिक स्त्रियों को अपने क्लबों में रखा तथा सिंगापुर से भी कुछ लड़कियों को इन द्वीपों में मनोरंजन के लिए लाया गया . - “ Incessant construction has been a tradition with us , ” explains Pradyumna Kumar Das , a hereditary trustee of the temple who by virtue of being one of the descendants of the family that built the temple a century ago is treated by the devotees as a living god .
मंदिर के खानदानी न्यासी प्रद्युन कुमार दास , जिनके परिवार ने एक सदी पहले मंदिर का निर्माण कराया था और इस वजह से भक्तजन उन्हें ईश्वर की भांति पूजते हैं , कहते हैं , ' ' लगातार निर्माण कार्य हमारी परंपरा है . ' '
virtue sentences in Hindi. What are the example sentences for virtue? virtue English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.