acknowledging sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Is acknowledging the reality of the situation you're in.
हम स्थिति की वास्तविकता को स्वीकार करें | - Laxman refused her requests by acknowledging her as the enemy's sister and cut off her nose and ears.
लक्ष्मण ने उसके प्रणय-निवेदन को अस्वीकार करते हुये शत्रु की बहन जान कर उसके नाक और कान काट लिये। - Li 's visit is China acknowledging that relations are almost back to pre-Pokhran days .
ली की यात्रा चीन का यह स्वीकारना माना जा रहा है कि दोनों के रिश्ते लगभग पोकरण परीक्षण के पहले जैसे हो गए हैं . - Bachan kept acknowledging Samajwadi Party which includes Political campaigning, for advertisement of the party
बच्चन ने समाजवादी पार्टी के लिए अपना समर्थन देना जारी रखा जिसमें राजनैतिक अभियान अर्थात प्रचार प्रसार करना शामिल था। - To get off the beaten track you have to start by acknowledging the mistakes of the past and then make a serious effort to not repeat them .
उस पिटे-पिटाए रास्ते से हटने के लिए आपको सबसे पहले अतीत की गलतियों को स्वीकार करना होगा और फिर , उन्हें न दोहराने के गंभीर प्रयास करने होंगे . - For reasons that are impossible to understand he chose instead to continue to let Kashmir fester and burn without once acknowledging there are no military solutions to political problems .
लेकिन कुछ अबूज्ह वजहों से उन्होंने कश्मीर को जलने के लिए छोड़े दिया और यह एहसास भी नहीं दिलया कि राजनैतिक समस्याओं के सैनिक हल नहीं हा करते . - The latter had broken away from the tradition of acknowledging the sovereignty of an Arab Khalifa long before moving to India , and in India produced a ruler like Akbar with an original mind .
बाद वाले ने भारत की ओर बढ़ने के बहुत पहले Zअरब खलीफा की सत्ता को मानने की परंपरा को तोड़ दिया और भारत में अकबर के समान मौलिक विचारों वाला शासक उन्तन्न किया . - But observers have increasingly concluded that terrorism is just a tactic, not an enemy. Bush effectively admitted this much in mid-2004, acknowledging that “We actually misnamed the war on terror.” Instead, he called the war a “struggle against ideological extremists who do not believe in free societies and who happen to use terror as a weapon to try to shake the conscience of the free world.”
युद्ध को मूलभूत लक्ष्य वास्तव में “ आतंकवाद को परास्त करना है”। इसके प्रभाव के रूप में आतंकवादी शत्रु हैं और आतंकवाद प्रतिरोध इसकी मुख्य प्रतिक्रिया। - The path away from terrorism, conquest and enslavement lies in Muslims forthrightly acknowledging jihad's historic role, followed by apologies to jihad's victims, developing an Islamic basis for nonviolent jihad and (the hardest part) actually ceasing to wage violent jihad.
जिहाद की ऐतिहासिक भूमिका को स्वीकार करते हुए आतंकवाद , विजय और गुलामी से परे भी एक रास्ता है और वह है जिहाद से पीड़ित लोगों से माफी माँग कर जिहाद के अहिंसक इस्लामी आधार को विकसित कर हिंसक जिहाद पर पूरी तरह प्रतिबंध लगा दिया जाए . - Here is President Bush on the subject some days ago: “Islam, as practiced by the vast majority of people, is a peaceful religion, a religion that respects others.” Fine, but that completely avoids the tough issues facing his administration. Not acknowledging militant Islam impedes the war effort in several ways:
राष्ट्रपति बुश का इसी विषय पर अपने विचार कुछ यूँ प्रकट करते है , इसके बहुसंख्यक अनुयायियों के लिए इस्लाम एक शांतिपूर्ण धर्म है, एक ऐसा धर्म जो दूसरों का आदर करता है। बहुत अच्छे , पर यह बयान उन्ही के प्रशासन द्वारा झेली जा रही कई परेशानियों से मुँह कतराता नजर आता है। - Mr. Leiken's research guides Westerners to real homeland security. But achieving this will be a challenge, for acknowledging the European Islamist source of violence means giving up today's easy reliance on euphemisms. Related Topics: Immigration , Muslims in Europe , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
लिकेन का शोध पश्चिमवासियों की गृहभूमि सुरक्षा के सम्बन्ध में उनका उचित मार्गदर्शन करता है. परन्तु इस उद्देश्य को प्राप्त करना एक चुनौती है क्योंकि यूरोप के इस्लामवादी हिंसा के स्रोत को स्वीकार करने का अर्थ है कि आज की अस्पष्ट स्थिति की निर्भरता को छोड़ना होगा. - In a hearing last week, it came out that Hedayet entered the United States as a tourist in 1992, then applied for asylum claiming discrimination on account of his “religious beliefs.” To support this claim, Hedayet told the INS that the Egyptian government had coerced him into signing two documents, acknowledging his membership in al-Gama'a al-Islamiyya (“the Islamic Group”) and his intentions to overthrow the government of Egypt.
पिछले सप्ताह सुनवाई के दौरान यह पता चला कि हिदायत 1992 में संयुक्त राज्य अमेरिका में एक पर्यटक के तौर पर आया था और फिर “ धार्मिक भेदभाव” के आधार पर शरण के लिये आवेदन किया। अपने दावे के समर्थन में हिदायत ने आईएनएस को बताया कि मिस्र की सरकार ने उस पर दबाव डालकर दो दस्तावेजों पर हस्ताक्षर के लिये बाध्य किया जिसमें कहा गया था कि वह ( इस्लामी गुट) अल गामा अल इस्लामिया का सदस्य है और उसका उद्देश्य मिस्र की सरकार को अपदस्थ करना है। - Morsi, in brief, pre-empted the impending military coup d'état against him. Tarek al-Zomor , a leading jihadi and Morsi supporter, acknowledged that “choosing Sissi to replace Tantawi was to stop a coup,” publicly acknowledging Morsi's urgent need to act before Aug. 24. Hamdi Kandil , one of Egypt's most prominent journalists, rightly characterized Morsi's act as “a civilian coup.”
संक्षेप में मोर्सी ने अपने विरुद्ध होने वाली सेना की तख्ता पलट की कार्रवाई को पहले भाँप लिया। एक अग्रणी जिहादी और मोर्सी समर्थक तारिक अल ज़ोमोर ने इस बात को स्वीकार किया है कि “ तंतावी के स्थान पर सिसी को नियुक्त करना तख्ता पलट को रोकने के लिये था” और सार्वजनिक रूप से इस बात को स्वीकार किया कि 24 अगस्त के पूर्व ऐसा करना मोर्सी के लिये आवश्यक था। मिस्र के एक प्रमुख पत्रकार हम्दी कंदील ने सही ही मोर्सी की कार्रवाई को “ नागरिक तख्ता पलट” की संज्ञा दी थी। - Piety : Obama himself says that while living in Indonesia, a Muslim country, he “didn't practice [Islam],” implicitly acknowledging a Muslim identity. Indonesians differ in their memories of him. One, Rony Amir, describes Obama as “previously quite religious in Islam.” Obama's having been born and raised a Muslim and having left the faith to become a Christian make him neither more nor less qualified to become president of the United States. But if he was born and raised a Muslim and is now hiding that fact, this points to a major deceit, a fundamental misrepresentation about himself that has profound implications about his character and his suitability as president.
धार्मिक निष्ठा- ओबामा ने स्वयं कहा है कि एक मुस्लिम बहुल देश इण्डोनेशिया में रहते हुए उसने “ इस्लाम का पालन नहीं किया” ।इसका अर्थ है कि अंतर्निहित रूप में उन्होंने मुस्लिम पहचान को स्वीकार किया है। इण्डोनेशिया के लोग अपनी स्मृतियों में इससे भिन्न विचार रखते हैं। एक रोनी अमीर ने विस्तार से बताया कि, “ पहले ओबामा इस्लाम में काफी धार्मिक था”। - At other times, however, Mr. Kerry dismisses the war and its importance. In January 2004, after acknowledging that the war on terror is “occasionally military - and it will continue to be for a long time,” he described it as “primarily an intelligence and law enforcement operation.” He has reiterated this point about the conflict not really being a war several times since, and most memorably in an interview earlier this month.
यद्दपि अनेक अवसरों पर श्री केरी युद्ध और उसके महत्व को अस्वीकार कर देते हैं . जनवरी 2004 में आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध को स्वीकार करते हुए उन्होंने इसे समय - समय पर सैन्य युद्ध मानते हुए कहा कि यह लंबा चलेगा और इसका वर्णन किया कि मूल रुप में यह खुफिया और कानून प्रवर्तन अभियान है . तब से अब तक अनेक बार वे इस आतंकवाद को संघर्ष मानकर न कि युद्ध मानकर उठा चुके हैं. जहां तक याद पड़ता है उन्होंने इस महीने के आरंभ में एक साक्षात्कार में यही विषय उठाया है . - Terrorists are not stupid; focusing on Arabs, as Smerconish urges, will prompt them to turn to non-Arab operatives. This is already a concern. Jean-Louis Bruguière, the leading French anti-terrorist investigating judge, warned along these lines in May 2003, recounts Robert Leiken , that “al-Qaida had stepped up its European recruiting efforts and was on the lookout for women and light-skinned converts in particular.” The deputy director of a French intelligence agency, the Direction de la Surveillance du Territoire, even told Mr. Leiken that “converts are our most critical work now.” Smerconish responds to my argument by acknowledging that his book may at some point become obsolete, “but that day is not today.” He sees physical appearance remaining a key predictor of intentions.
फिलाडेल्फिया डेली न्यूज़ के स्तंभकार और रेडियो टॉक शो के मेजबान माईकल ए. स्मरकोनिश ने अपनी नई और साहसी पुस्तक Flying Blind: How Political Correctness Continues to Compromise Airline Safety Post 9/11 . में लिखा है कि प्रमुख तत्व नस्ल है . इसके विपरीत मेरा मानना है कि मुख्य बाहरी तत्व नहीं है वरन् यह है कि व्यक्ति के मस्तिष्क में क्या है जिसे इस्लामवादी आस्था कह सकते हैं. - The second era began on September 11, 2001. That evening, Mr. Bush declared a “war against terrorism” and the U.S. government promptly went into war mode, for example, by passing the USA Patriot Act. Though welcoming this shift, I during four years criticized the notion of making war on a military tactic, finding this euphemistic, inaccurate, and obstructive . Instead, I repeatedly called on the president to start a third era by acknowledging that the war is against radical Islam .
दूसरा युग 11 सितंबर 2001 को प्रारेभ हुआ ..इस दिन सायंकाल को बुश ने आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी तथा अमेरिका की सरकार ने युद्ध का रवैया अपना लिया तथा USA Patriot Act पारित किया .इस परिवर्तन का स्वागत करते हुए भी पिछले चार वर्षों में मैंने युद्ध को अस्पष्ट , अनुपयुक्त और बाधाजनक पाते हुए इसे सैन्य रणनीति के रुप में लेने के कारण इसकी आलोचना की है .इसके बजाए बार -बार मैंने राष्ट्रपति से आग्रह किया कि वे कट्टरपंथी इस्लाम के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर एक नए युग की शुरुआत करें. - But after his September 2004 trial ended in a hung jury, the feds abruptly lost their taste for prosecuting Mr. Ehrgott. They settled with him on January 13, letting him off with a trivial sentence: One year's probation and 50 hours of community service, implicitly acknowledging that he had acted rashly but not dangerously. The second case concerns Taiser Hosien Okashah, a Muslim food broker (and an illegal immigrant from Syria) living in Miami Beach. On June 3, 2004, Mr. Okashah threatened to destroy the Best Buy store in Plantation, Fla., because, according to the store clerk's sworn testimony, he was displeased with a rebate offer on a laptop computer. “I am going to come back and blow up this place if I do not get my money this time,” the clerk quotes him as saying. On June 29, the authorities arrested Mr. Okashah, charged him with threatening to detonate an explosive, and briefly jailed him without bond.
दूसरा फौजदारी मामला मियामी बीच में रहने वाले भोजन विक्रेता तैज़र हुसैन ओकाशाह का है जो सीरिया का गैर-कानूनी आप्रवासी मुसलमान है . 3 जून 2004 को ओकाशाह ने प्लांटेशन के बेस्ट बाई स्टोर को नष्ट करने की धमकी दी . स्टोर के क्लर्क की गवाही के अनुसार ओकाशाह एक लैपटॉप कम्प्यूटर पर छूट के प्रस्ताव से असंतुष्ट था .क्लर्क के अनुसार ओकाशाह ने कहा “ मैं वापस जा रहा हूं लेकिन यदि मेरा पैसा वापस नहीं मिला तो इस जगह को उड़ा दूंगा.” 29 जून को ओकाशाह को विस्फोट की धमकी के आरोप में गिरफ्तार कर लिया गया और बिना किसी बौंड के जेल भेज दिया गया .
acknowledging sentences in Hindi. What are the example sentences for acknowledging? acknowledging English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.