adapted sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Afterwards they were translated and adapted
बाद में इन्हें अनूदित या रूपान्तरित किया गया। - Later on, those were translated or adapted.
बाद में इन्हें अनूदित या रूपान्तरित किया गया। - Your home may be a favourable place or an adapted place where care can be easily performed.
(हाउज़िंग के विषय में पृष्ठ ३० को देखें) । - This persona was adapted by him to escape the Britishers.
ऐसा रूप उन्होंने अंग्रेज़ों से बचने के लिए अपनाया था । - And they adapted it for Ethiopia.
और उन्होनें उसे इथियोपिया के हिसाब से अपना लिया. - According to the teachings of Mahatma Gandhi Nehru family also adapted
नेहरू ने महात्मा गांधी के उपदेशों के अनुसार अपने परिवार को भी ढाल लिया। - Your home may be a favourable place or an adapted place where care can be easily performed .
शायद आप के घर को अनुकूल बनाया जा सकता है ताकि देखरेख करना आसान बन जाये . - Most of the Indian breeds are well adapted for the specialised type of work they are required to perform .
अधिकांश भारतीय नस्लों के घोड़ों से जो विशेष कार्य अपेक्षित होते हैं , उनके लिए वे बहुत उपयुक़्त होते हैं . - Aamir Khan must have gauged its potential when he adapted Lagaan , a full-length feature film , into a comic book .
आमिर खान ने शायद इसकी संभावना को पहचान कर अपनी फिल्म लगान को कार्टून पुस्तक के रूप में प्रकाशित कराया है . - (6) Weak but innovative organizations like Hezbollah and Hamas have better adapted to this new reality than have powerful but tradition-bound Western governments.
(6) कमजोर परंतु खोजी संगठनों हिजबुल्लाह और हमास ने इस वास्तविकता को परम्परावादी पश्चिमी सरकारों से कहीं अधिक अच्छे से पहचाना है - There the cells develop and become adapted for their special role as immunocytes of the thymus dependent or T-series .
ऐसा ही एक अंग है थायमस ग्रंथि जहां ये कोशिकाएं विकसित होती हैं तथा थायमस के अधीन अथव ठ् श्रृंखला की कोशिकाओं के विशेष कार्य के लिए अपने आप को अनुरूप बनाती हैं . - When Prophet Muhammad went from Mekka to Madina he made an agreement with Jews and he adapted the religious and cultural aspects of them.
मुहम्म्द साहब ने अपने मक्का से मदीना पहुंचने के बाद वहाँ के यहूदियों के साथ एक संधि करी जिसमें यहूदियों की धार्मिक और सांस्कृतिक स्वायत्तता को स्वींकारा गया। - The lining of the “ boil-and-bite ” mouthguard is immersed in boiling water for 10-45 seconds , transferred to cold water and then adapted to the teeth .
“ उबालने और मुँह से काटने ” वाले माउथगार्डों के अस्तर को 10-45 सेकण्ड के लिए उबलते पानी में डालकर फिर ठंडे पानी में डाल दिया जाता है , और तब दाँतों से चिपका दिया जाता है . - She is therefore genetically more robust , has a more efficient internal chemical system , and in various other ways is biologically better adapted to resist most of the modern human afflictions .
उसकी आंतरिक रासायनिक प्रणाली अधिक कार्यक्षम होती है तथा आज की अधिकांश शारीरिक पीड़ाओं का सफल मुकाबला करने हेतु उसका शरीर विशेष रूप से बनाया गया है . - On the other hand , in our city homes are found insects that have actually and truly evolved there , and are highly specialized and adapted to live with man in cities .
दूसरी ओर हमारे शहरी घरों में ऐसे कीट पाए जाते हैं जो वास्तव में और यथार्थ में विकसित नहीं हुए हैं और शहरों में मनुष्य के साथ रहने के लिए अति विशिष्टीकृत और अनुकूलित हैं . - Historically the influence of Sanskrit has remained on the eastern and southeastern Asian countries and the Chinese religion, traditions and writings have adapted these
ऐतिहासिक रूप से चीनी संस्कृति का प्रभाव पूर्वी और दक्षिण पूर्वी एशियाई देशों पर रहा है और चीनी धर्म रिवाज़ और लेखन प्रणाली को इन देशो में अलग-अलग स्तर तक अपनाया गया है। - Like it was a success in many other countries where it was adapted, Bachchan's charisma was also a small contributing factor to its success.
जैसा कि इसने अधिकांशत: अन्य देशों में अपना कार्य किया था जहां इसे अपनाया गया था वहां इस कार्यक्रम को तत्काल और गहरी सफलता मिली जिसमें बच्चन के करिश्मे भी छोटे रूप में योगदान देते थे। - Lenin successfully adapted the Marxian thesis to some of these subsequent developments , and again since then further remarkable changes have taken placethe rise of fascism and nazism and all that lay behind them .
लेनिन ने मार्क़्स की थीसिस को बाद के विकास की कुछ घटनाओं पर लागू किया , लेकिन इन घटनाओं के बाद कुछ और विलक्षण , जैसे फासिज़्म और नात्सीवाद और उससे संबद्ध घटनाएं हुईं . - BLATTARIA , cockroaches : Generally flattened , medium-sized , but sometimes large , winged or wingless , darkly pigmented insects , adapted primarily for life among fallen leaves in the forest floor , in warm and damp localities .
गण 8ब्लेटेरिया , तिलचट्टे : सामान्यतया चपटे , मध्यम आकार के , लेकिन कभी कभी बड़े , पंखमुक़्त या पंखहीन गहरे वर्णकित कीट जो मुख़्य रूप से वनों में गिरी हुई पत्तियों में , गर्म और सीलभरे इलकों में जीवन बिताने के लिए अनुकूलित होते हैं . - BLATTARIA , cockroaches : Generally flattened , medium-sized , but sometimes large , winged or wingless , darkly pigmented insects , adapted primarily for life among fallen leaves in the forest floor , in warm and damp localities .
गण 8ब्लेटेरिया , तिलचट्टे : सामान्यतया चपटे , मध्यम आकार के , लेकिन कभी कभी बड़े , पंखमुक़्त या पंखहीन गहरे वर्णकित कीट जो मुख़्य रूप से वनों में गिरी हुई पत्तियों में , गर्म और सीलभरे इलकों में जीवन बिताने के लिए अनुकूलित होते हैं .
- More Sentences: 1 2
adapted sentences in Hindi. What are the example sentences for adapted? adapted English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.