beirut sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- April 1983: 63 dead at the U.S. embassy in Beirut.
अप्रैल 1983: बेरूत में अमेरिकी दूतावास में 63 लोग मारे गये। - June 1985: One dead on a plane hijacked to Beirut.
जून 1895: बेरूत में विमान अपहरण में एक व्यक्ति की मृत्यु हुई। - For three days, almost all the newspapers of Beirut
तीन दिनों तक, बैरूट के लगभग हर अख़बार ने - October 1983: 241 dead at the U.S. Marine barracks in Beirut.
अक्टूबर 1983: बेरूत की अमेरिकी मरीन बैरक में 241 लोग मारे गये। - September 1984: 16 dead at the U.S. embassy in Beirut (again).
सितम्बर 1894: बेरूत में अमेरिकी दूतावास में पुनः 16 लोग मारे गये। - January 1984: the president of the American University of Beirut killed.
जनवरी 1894: बेरूत में अमेरिकी विश्वविद्यालय का प्रमुख मारा गया। - From Boston to Beirut, we stand as one.
बोस्टन से बेरूत तक, हम एक हैं। - But nothing of import will take place in Beirut. In fact, in a year's time this summit and the Abdullah plan will almost certainly be well forgotten. I predict this for three principal reasons:
अब्दुल्लाह योजना: यह कुछ भी नहीं है - In his most stinging attack on the United States, Begin challenged American moralizing about civilian casualties during the Israeli attack on Beirut:
अमेरिका पर सबसे तीखे प्रहार में बेगिन ने बेरूत पर इजरायल के आक्रमण के बाद हुई नागरिक क्षति के नैतिक प्रश्न पर उसे चुनौती दी। - On February 28, tens of thousands of demonstrators in Beirut forced the resignation of the pro-Syrian government of Prime Minister Omar Karami.
28 फरवरी को बेरुत में हजारों लोगों ने प्रदर्शन कर सीरिया समर्थक प्रधानमंत्री ओमर करामी की सरकार को त्यागपत्र देने के लिए विवश कर दिया. - Seemingly minor differences can take on a complex quality . Just try to follow a Beirut newspaper's arcane account of hostilities in the northern Lebanese town of Tripoli :
मामूली से दिखने वाले मतभेद बडे से बडे ग़ुणों पर भारी पड्ते हैं। बेरूत के एक समाचार पत्र ने उत्तरी लेबनान के शहर त्रिपोली की शत्रुता का वर्णन किया है: - Unfortunately, Reagan's later record toward militant Islam was less impressive, notably his 1983 retreat from Beirut and his administration's 1985-86 arms transfers to Tehran.
दुर्भाग्यवश कट्टरपंथी इस्लाम के सम्बन्ध में रीगन का बाद का रिकार्ड उतना प्रभावी नहीं रहा है. इनमें 1983 में बेरूत से वापसी और 1985-86 में तेहरान को शस्त्र का अन्तरण विशेष उल्लेखनीय हैं. - Iranian aggression began in 1979, with the seizure of the U.S. Embassy in Tehran, and the holding of some of its staff as hostages for 444 days. Major subsequent attacks included two bombings in Beirut in 1983: at the U.S. embassy, killing 63, and at a U.S. Marine barracks, killing 241.
पश्चिमी सरकारों को इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान के साथ किस ढंग से कार्यव्यवहार करना चाहिये जिसे कि वाशिंगटन ने ” आतंकवाद का सबसे सक्रिय राज्य प्रायोजक बताया है'? - The terrorist groups themselves brazenly announced operations as usual, if a touch more discreet. In Beirut, Hamas asserted its office in Syria was open. Representatives of Islamic Jihad boasted, “This is just talk” and “Nothing has changed.” “We heard nothing of that,” said one Popular Front official. “No change has occurred in our situation,” added a leader of the Democratic Front for the Liberation of Palestine.
परन्तु आतंकवादी गुटों ने बेशर्मी से अपने क्रियाकलाप की पहले जैसी घोषणा की। बेरूत में हमास ने सीरिया में अपने कार्यालयों को खुला रखना दुहराया। इस्लामिक जिहाद के प्रतिनिधियो ने डींग हाँकते हुए कहा ‘ यह तो सिर्फ बातचीत है ''और कुछ भी परिवर्तित नहीं हुआ है। - Thus, at a Conflicts Forum meeting last month in Beirut with the leadership of four Islamist terrorist groups, including Hamas and Hizbullah, the mood and the food were too good to allow this inconvenient subject to intrude. Stephen Grey, a journalist covering the event, later reflected on it : “Invited to dinner with the participants in the Beirut talks, and sharing jokes with the Hamas men over tiger prawns, avocado, pasta and cherry tomatoes, I wondered privately how one would explain all this intimacy to the mother of a child killed by a suicide bomber.”
Conflicts forum एक युद्ध को छेड़ने और उसे जीतने के विरुद्ध एक प्रलोभनकारी विकल्प उपलब्ध करा रहा है. दुर्भाग्यवश इसकी गलत दिशा, पराजित मानसिकता और निराशाजनक पहल युद्ध को पहले ही हार रही है. इनके विचार को सिरे से खारिज किया जाना चाहिये. - Thus, at a Conflicts Forum meeting last month in Beirut with the leadership of four Islamist terrorist groups, including Hamas and Hizbullah, the mood and the food were too good to allow this inconvenient subject to intrude. Stephen Grey, a journalist covering the event, later reflected on it : “Invited to dinner with the participants in the Beirut talks, and sharing jokes with the Hamas men over tiger prawns, avocado, pasta and cherry tomatoes, I wondered privately how one would explain all this intimacy to the mother of a child killed by a suicide bomber.”
Conflicts forum एक युद्ध को छेड़ने और उसे जीतने के विरुद्ध एक प्रलोभनकारी विकल्प उपलब्ध करा रहा है. दुर्भाग्यवश इसकी गलत दिशा, पराजित मानसिकता और निराशाजनक पहल युद्ध को पहले ही हार रही है. इनके विचार को सिरे से खारिज किया जाना चाहिये. - The Iranian-backed attack on the U.S. Marine barracks in Beirut in 1983 killed 242, still Tehran's single largest number of Western fatalities. More recently, U.S. secretary of defense Leon Panetta stated, “We're seeing more of those weapons going in [to Iraq] from Iran, and they've really hurt us.” Mike Mullen , chairman of the Joint Chiefs of Staff, added, “Iran is very directly supporting extremist Shiite groups, which are killing our troops.”
ईरान की आक्रामकता 1979 में तेहरान में अमेरिकी दूतावास पर कब्जे से आरम्भ हुई और इसके कुछ कर्मचारियों को कुल 444 दिनों तक बंधक बना कर रखा। इसके बाद हुए कुछ बडे आक्रमणों में 1983 में बेरूत में अमेरिकी दूतावास पर आक्रमण जिसमें 63 लोग मौत के घाट उतारे गये और अमेरिका की नौसेना बैरक पर आक्रमण जिसमें 241 लोग मारे गये। - A conversation in Beirut , quoted in the Christian Science Monitor , captures the puzzlement. “He has to be good for Arabs because he is a Muslim,” observed a grocer. “He's not a Muslim, he's a Christian,” replied a customer. Retorted the grocer: “He can't be a Christian. His middle name is Hussein.” Arabic discussions of Obama sometimes mention his middle name as a code, with no further comment needed.
क्रिश्चियन साइंस मानीटर ने बेरूत में एक बातचीत को उद्धृत किया है, एक किराना दुकानदार के अनुसार, “ उसे अरब वालों के लिये अच्छा होना चाहिये क्योंकि वह मुसलमान है” इस पर ग्राहक ने उत्तर में कहा, “ वह मुसलमान नहीं है वह ईसाई है” दुकानदार ने इसका विरोध किया और कहा, “ वह ईसाई नहीं हो सकता उसका मध्य नाम हुसैन है”। ओबामा के सम्बन्ध में अरबी वार्तालाप में कुछ अवसरों पर उनके मध्य नाम को एक कूट के रूप में प्रयोग किया जाता है और उसके बाद किसी अधिक टिप्पणी की आवश्यकता नहीं रह जाती। - “Three times during the past six months, the U.S. Government has 'punished' Israel,” Begin began. He enumerated those three occasions: the destruction of the Iraqi nuclear reactor, the bombing of the PLO headquarters in Beirut, and now the Golan Heights law. Throughout this exposition, according to Avner, Lewis interjected but without success: “Not punishing you, Mr. Prime Minister, merely suspending ...,” “Excuse me, Mr. Prime Minister, it was not ...,” “Mr. Prime Minister, I must correct you ...,” and “This is not a punishment, Mr. Prime Minister, it's merely a suspension until ...”
बेगिन ने आरम्भ करते हुए कहा, “ पिछले छह माह में अमेरिकी सरकार ने तीन बार इजरायल को दंडित किया है। उन्होंने वे तीन अवसर गिनाये, इराकी परमाणु संयन्त्र को ध्वस्त करने पर, बेरूत में पी एल ओ के मुख्यालय में बमबारी करने पर और अब गोलन पहाडियों के विधेयक पर। इस पूरी वार्ता में लेविस ने हस्तक्षेप का प्रयास किया लेकिन विफल रहे ऐसा अवनर का कहना है, ” श्रीमान प्रधानमन्त्री जी दंडित नहीं केवल स्थगित“, ”क्षमा करें श्रीमान प्रधानमन्त्री जी ऐसा नहीं है“ ” श्रीमान प्रधानमन्त्री मैं आपकी भूल ठीक करूँ कि ऐसा है“ और ”यह दण्ड नहीं है श्रीमान प्रधानमन्त्री जी यह केवल स्थगन है जब तक कि” - Because evidence against Iran would not have passed muster in a court of law, for example, the destruction of the U.S. embassy in Beirut in April 1983, killing 63, went unavenged. The U.S. response in 1998 to two embassy bombings in East Africa, killing 224, was to track down the perpetrators, haul them before a court in New York, win convictions, and put them away. There was no effort to dismantle the command and control structure, the financial institutions, the cultural milieu, or the political ideology that had bred the violence.
क्योंकि न्यायालय में ईरान के विरुद्ध साक्ष्य प्रमाणित नहीं हो सका . उदाहरण के लिए अप्रैल 1983 में बेरुत में अमेरिकी दूतावास के नष्ट होने पर जिसमें 63 लोग मारे गए इस घटना का प्रतिवाद नहीं हुआ.1998 में पूर्वी अफ्रीका के दो दूतावासों में 224 लोगों की ह्त्या के लिए उत्तरदायी बमविस्फोटों के बाद विस्फोटकर्ताओं का पीछा किया गया और न्यूयार्क के एक न्यायालय में उन्हें दंडित कर अलग कर दिया गया . कभी भी इन घटनाओं का नियंत्रण करने वाले केन्द्रीय कमान को ध्वस्त करने का प्रयास नहीं किया गया , न ही इस हिंसा के पीछे की राजनीतिक विचारधारा , सांस्कृतिक सामाजिक वातावरण और आर्थिक ढ़ांचे को ध्वस्त करने का कोई प्रयास किया गया .
beirut sentences in Hindi. What are the example sentences for beirut? beirut English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.